Ransford Königsdörffer, de Hamburgo, celebra tras marcar la ventaja de 1-0.
Fuente: dpa / Marius Becker
Königsdörffer con aparato ortopédico para HSV
El jugador del partido fue Ransford-Yeboah Königsdörffer del Hamburgo, que marcó los dos goles para los visitantes ante 50.000 espectadores (minuto 6/35). Para su primer gol, el joven de 22 años aprovechó un error del portero del Colonia, Jonas Urbig. Linton Maina marcó para el FC (78º).
Amarga realidad en lugar de un milagro futbolístico para el 1. FC Colonia. Heidenheim gana claramente y mantiene abierta la puerta a la Conference League. Gracias a la diferencia de goles, el FCH termina en el octavo lugar.20 de mayo de 2024 | 7:45 minutos
Los locales no pudieron marcar el segundo gol, tras haber hecho una salida en falso en su primer partido oficial con el nuevo entrenador Gerhard Struber. El HSV, por su parte, se llevó los primeros tres puntos en su renovada misión de ascenso.
El Hamburgo aprovecha los errores del portero para tomar ventaja
El equipo de Colonia tuvo un buen comienzo. Primero, Dejan Ljubicic puso el balón por encima de la portería del HSV (3º). Unos momentos más tarde, Miro Muheim del Hamburgo perdió el balón hacia Ljubicic, pero Denis Huseinbasic no pudo aprovechar su centro desde una posición prometedora (4º).
Por otro lado, un error de Urbig invitó al HSV a marcar el 1-0. El joven de 20 años, que la pasada temporada jugó cedido en el SpVgg Greuther Fürth, no pudo retener un disparo inofensivo de Jean-Luc Dompé. Königsdörffer aprovechó la oportunidad y entró en ataque en lugar del lesionado Robert Glatzel.
Con la derrota por 0-1 ante el SC Paderborn es oficial: el Hamburger SV jugará un año más en la 2ª Bundesliga. El gol de la victoria de Koen Koston pone fin al asunto.13 de mayo de 2024 | 6:52 minutos
Colonia pierde una gran oportunidad para conectarse
El equipo de Colonia tuvo que sacudirse un poco tras quedarse atrás, pero el equipo de Struber no creó ninguna ocasión convincente. Los Rothosen actuaron de forma mucho más sencilla: tras un centro perfecto del nuevo fichaje Adam Karabec, Königsdörffer cabeceó el balón en el larguero. Luego hizo el siguiente tiro.
Poco antes del descanso el FC tuvo una gran oportunidad de marcar. Sin embargo, el atacante Tim Lemperle fue rechazado desde corta distancia por el fuerte portero del HSV, Daniel Heuer Fernandes, que sustituyó de manera excelente a Matheo Raab, que padecía neumonía.
Menos ocasiones de gol tras el descanso
Después del descanso el partido se volvió mucho más competitivo. Sólo hubo algunas ocasiones peligrosas para marcar, lo que también se debió a algunas imprecisiones por parte de ambos equipos. Casi de la nada, Maina marcó el siguiente gol. La fase final con varios minutos de añadido volvió a ser emocionante.
Fuente: ZDF
Fuente: sid, dpa