Kaiserslautern celebra a los héroes en ascenso – "mucho corazon"


El ministro de Deportes, Roger Lewentz (SPD), se mostró feliz por el ascenso «con todo mi corazón». Todo el Palatinado y la gran afición se merecían con creces esta exitosa primera etapa del maratón de ascenso. «Betzenberg, que se agotó varias veces en la 3ª división, pertenece de nuevo a la cámara alta del fútbol alemán», enfatizó.

Incluso el ex-entrenador Marco Antwerpen, quien estuvo brevemente de baja de los juegos de descenso y fue reemplazado por Dirk Schuster, rindió homenaje al 1. FC Kaiserslautern, aunque no del todo sin nostalgia. «El equipo, todo el club, hizo un gran trabajo. Estoy orgulloso de los muchachos», dijo al canal de televisión Sport1, pero también admitió: «Por supuesto que no fue fácil para mí seguir emocionalmente los partidos de descenso».

Partido interrumpido tras el segundo gol del FCK

El anuncio de la Asociación Alemana de Fútbol de que se iniciarían procedimientos contra ambos clubes por los incidentes ocurridos durante el partido de descenso ensombreció la celebración. Así lo anunció la DFB a petición de dpa. Después del segundo gol del FCK en la prórroga, el partido se interrumpió durante varios minutos porque se lanzaron bengalas y petardos al campo desde el bloque de aficionados de Dresde. También se quemaron banderas del club Dynamo.

Los héroes de la promoción del Palatinado ya habían celebrado en el camino de regreso de Dresde y «dejaron volar la vaca» en el autobús, como anunció el entrenador y sucesor de Amberes, Dirk Schuster.

Poco después del pitido final, los Red Devils corrieron hacia sus aficionados, saltaron y bailaron con sus seguidores y se bebieron la primera cerveza en el campo junto al banderín de esquina mientras los aficionados gritaban: «¡Lautern es el club más caliente del mundo!».

Gracias también al ex-entrenador

Y el centrocampista Mike Wunderlich dejó claro hacia dónde quiere ir el club: «El club no pertenece a la 3ª división y tampoco a la 2ª división. Al menos hemos dado el primer paso», dijo el veterano y agradeció lo hizo poco antes del Amberes, que se libró del descenso: «El entrenador hizo un gran trabajo, y el nuevo entrenador también».

Para el Palatinado, un período de cuatro años de sufrimiento terminó en tristeza de tercera división. El defensa Kevin Kraus anunció con entusiasmo: «Vamos a festejar hasta que perdamos nuestra lengua materna». En el local de Betzenberg, 7.500 aficionados vitorearon la ascensión en el visionado público. «El equipo siempre creyó en su oportunidad», dijo Schuster y también agradeció al Antwerp: «Hoy hemos completado lo que tenía preparado».



ttn-es-10