Por Konstantin Marrach
El portero del Hertha, Marius Gersbeck (28), escapa con un ojo morado del juicio por lesiones graves.
El tribunal le ordenó pagar 40.000 euros al tesoro estatal austriaco. la suma liquidada Gersbeck directamente a los tribunales, luego se suspendió el proceso sin condena, pero tampoco absolución. Sin embargo, el juez destacó que aquí se había cometido un delito.
Marius Gersbeck antes del inicio del juicio en la sala del tribunal de Salzburgo Foto: alianza de imágenes/dpa
La jueza Daniela Meniuk-Prossinger dijo en su declaración final: “¡La desviación no es una compra de libertad! Es una medida prevista por la ley con carácter punitivo”.
Marius Gersbeck admitió su culpabilidad ante el tribunal y pidió disculpas a la víctima gravemente herida: “Lo siento mucho. Y espero que no haya sufrido ningún daño consecuente”. Luego, el perpetrador y la víctima se dieron la mano.
Gersbeck reconoció así que la acusación del fiscal y las investigaciones policiales, sobre las que BZ había informado varias veces, eran totalmente exactas.
El presidente del Hertha, Kay Bernstein, quiere darle una segunda oportunidad a su portero. Foto: alianza de imágenes/dpa
En consecuencia, el guardián golpeó y pateó a la víctima por la noche frente a un edificio residencial después de una visita al festival del lago. Alois S., de 22 años, sufrió una fractura de la cuenca del ojo, una fractura de la pared del seno maxilar y un hematoma en el párpado y estuvo de baja por enfermedad durante varias semanas después de una estancia en el hospital.
El juez enfatizó: “Por supuesto que este es un delito que conlleva hasta cinco años de prisión”.
Pero: “La condición previa para el desvío es que usted asuma la responsabilidad. La culpa se reduce por el reconocimiento de la culpa, la clara vida pasada del acusado de 28 años, la generosa reparación a la víctima que ya se ha hecho, y también la provocación segura por parte de la víctima”. Antes del trascendental ataque de Gersbeck, Se dijo que hubo una discusión verbal.
Marius Gersbeck detiene un tiro durante el campo de entrenamiento en Austria Foto: Jan-Philipp Burmann/City-Press
Finalmente, el juez le dijo a Gersbeck: “Ya ha sido suspendido. Creo que la impresión de esta prueba por sí sola le disuadirá de volver a hacer algo como esto. Y pagar la multa también es un castigo”.