Juana de Arco se identificará con los pronombres neutros en la nueva obra presentada en el Shakespeare’s Globe. El público dividido por la mitad.


Anché Giovanna D´Arcoserá retratado como un personaje “queer” no binario que se refiere a sí mismo como “ellos”.

Juana de Arco será queer y no binaria

La idea es de Teatro Globe de Shakespeare quien recreó la historia de la heroína católica en una próxima producción llamada “Yo, Joan”.

The Globe anunció su decisión en un tuit: «Nuestra nueva comedia ‘I, Joan’ muestra a Joan como una líder legendaria usando los pronombres “ellos / ellos”. No somos los primeros en presentar a Giovanna de esta manera y no seremos los últimos. Estamos ansiosos por compartir esta producción con todos y descubrir este ícono cultural».

Solo otro punto de vista

La directora artística del espectáculo Michelle Terry señaló cómo la historia ha proporcionado “innumerables y maravillosos ejemplos de Juana retratada como mujer” y que esta producción “simplemente ofrece la posibilidad de otro punto de vista”.

También afirmando que las adaptaciones teatrales hacen que “todo sea posible” porque “los teatros no tienen nada que ver con la realidad histórica”.

El cartel del nuevo espectáculo del Teatro de Shakespeare sobre Juana de Arco no binaria (Captura de pantalla)

En el teatro a partir del 25 de agosto

La función, que se estrena el 25 de agosto y contará con la actriz Isobel Thom en el papel principal, cubrirá el papel de Juana en la Guerra de los Cien Años entre Francia e Inglaterraaunque no se ha especificado qué hechos históricos se incluirán.

Juana de Arco queer: la ira de los católicos

Claramente, la noticia despertó la reacción y el enfado de los círculos católicostodos los cuales expresaron su consternación, diciendo que la interpretación menosprecia la vida heroica de Juana de Arco y borra la dignidad de la feminidad.

Para los católicos, de hecho, Santa Juana de Arco es símbolo de castidad y feminidad valiente como la mujer que sacrificó su vida en busca de la verdad.

El teatro, sin embargo, responde que el propio Shakespeare “jugaba con la identidad, con el poder, con la idea del placer y con todos los lados de un argumento».

LGBTQ en las artes escénicas

La interpretación de Globe Theatre de reescribir la historia de Juana de Arco es parte de un fenómeno destinado a promover temas LGBTQ en las artes escénicas.

En Nueva York, por ejemplo, el Teatro Roundabout en Broadway anunció que el musical de Broadway “1776” subirá al escenario en una gira internacional, retratando al Padres Fundadores de la Revolución Americana cómo “actores que se identifican como mujeres, transgénero y no binarios“.

iO Donna © REPRODUCCIÓN RESERVADA



ttn-es-13