Irrigación de pastizales nominados para la lista de patrimonio inmaterial de la UNESCO


Noticia | 30-03-2022 | 12:00

Junto con otros países europeos, los Países Bajos han incluido la técnica de riego de pastizales en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO. En este llamado Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad contiene tradiciones, costumbres y artesanías de todo el mundo que vale la pena seguir transmitiendo. El riego de pastizales se ha utilizado en los Países Bajos desde la Edad Media. La técnica todavía se usa en partes de Overijssel y North Brabant.

Secretario de Estado Günay Uslu (Cultura y Medios): “El riego de pastizales no solo es una técnica comprobada que es útil para los agricultores y la naturaleza, sino también una tradición que conecta a las personas en los Países Bajos y más allá. Los practicantes poseen una riqueza de conocimientos y habilidades. Con esta nominación, este patrimonio inmaterial se transmite a las generaciones futuras”.

¿Qué es el riego de pastizales?

El riego de pastizales consiste en desviar el agua de un río, arroyo o manantial de tal manera que fluya sobre un prado. El agua que fluye libera agua y nutrientes en la tierra, haciéndola más fértil, menos propensa a secarse y más resistente a las heladas. El desvío es un proceso ingenioso que requiere mucha experiencia y cooperación: se realiza mediante la operación de esclusas, la construcción de presas y la excavación de trincheras, entre otras cosas. El riego de pastizales también estimula la flora y la fauna en la tierra y en el suelo. También es una forma de combatir la desecación, una de las consecuencias del cambio climático.

En los Países Bajos, dos comunidades utilizan el riego de pastizales: Het Lankheet (Overijssel) y De Pelterheggen (Brabante Septentrional). El conocimiento se transmite de generación en generación. Existen muchos contactos internacionales entre los practicantes en los Países Bajos, Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Luxemburgo e Italia. Es por eso que estos países han decidido en conjunto nominar esta técnica para la lista de la UNESCO.

Mantenerse vivo y transmitir conocimientos.

los Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad se estableció en 2012 para proteger el patrimonio inmaterial. El patrimonio intangible consiste en tradiciones, rituales, costumbres y artesanías que las personas no quieren perder y que quieren transmitir a las generaciones futuras. Esto requiere un enfoque diferente al de la protección del patrimonio material, como los monumentos y los objetos de museo. En el caso del patrimonio intangible, ‘proteger’ significa mantener vivo y transmitir conocimientos y habilidades a las generaciones futuras.

patrimonio intangible holandés

Además de la lista internacional de la UNESCO, también existe una lista holandesa del patrimonio inmaterial de nuestro país: la Inventario del Patrimonio Inmaterial de los Países Bajos† Las tradiciones primero deben incluirse en esta lista nacional antes de que puedan ser nominadas para la lista internacional de la UNESCO. La coordinación de este inventario está en manos del Knowledge Centre Intangible Heritage Netherlands. Actualmente hay tres tradiciones holandesas en la lista de la UNESCO: el oficio de molinero, la cultura del corso y la cetrería.



ttn-es-17