Anoche unas 150 personas durmieron en el césped del centro de registro, según el COA unas trescientas personas se hospedarán allí esta noche. Según una portavoz del municipio de Westerwolde, que incluye a Ter Apel, se ha encontrado un refugio de emergencia para sesenta personas vulnerables donde pueden pasar la noche. El resto tendrá que dormir al aire libre por la noche.
Los reporteros de RTV Noord experimentaron de cerca los disturbios alrededor del centro de registro. Vieron cómo un grupo de personas que esperaban chocaron entre sí. La policía no estaba presente en ese momento. Según los residentes locales, un gran número de policías esperaban en la comisaría del pueblo. La vocera municipal informa a la ANP que la paz volvió en el transcurso de la noche.
(El texto continúa debajo de la foto)