informes policiales "funcionamiento suave" en juego de descenso


Hamburgo (dpa) – En el partido de descenso entre el Hamburger SV y el Hertha BSC por el último puesto de la Bundesliga, no hubo anomalías en el Volksparkstadion de Hamburgo con entradas agotadas.

«Antes y durante el partido estuvo totalmente tranquilo desde el punto de vista de la policía», dijo la portavoz de la policía, Sandra Levgrün, después del partido.

Después de que el HSV de segunda división ganara el primer partido 1-0 en Berlín, los berlineses de mayor rango ganaron 2-0 (1-0) en Hamburgo el lunes y así se mantienen en la Bundesliga.

Según la policía, la mayoría de los hinchas del Hertha no querían celebrar la victoria en la ciudad hanseática, sino en Berlín. Es por eso que la policía ahora está vigilando a los fanáticos de Hamburgo en particular. «A pesar de las grandes emociones entre todos los fanáticos, les pedimos que mantengan la calma y la justicia», dijo la policía de Hamburgo a través de Twitter.

Según la policía, se desplegaron un total de 1.300 agentes. La policía de Hamburgo contó con el apoyo de los servicios de emergencia de Schleswig-Holstein, Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Berlín, así como de la Policía Federal.



ttn-es-10