Incomprensión entre los ucranianos sobre la contención europea: ‘Cada día de retraso significa cientos de muertos’

Hola Tom, ¿dónde estás ahora y qué notas sobre la guerra allí?

“Ahora estoy en Dnipro. Esa es una ciudad en el este de Ucrania, pero muy lejos de la línea del frente. Realmente tampoco sientes que la guerra está cerca aquí. Es un fin de semana cálido, por lo que muchos lugareños se dirigen a la playa a lo largo del río. Los cafés también están abiertos y el toque de queda no entra hasta las 11 de la noche, por lo que la gente se sienta en la terraza hasta tarde.

“Pero de vez en cuando suenan las sirenas de los ataques aéreos, como un recordatorio de que, después de todo, la guerra no está tan lejos. También hay sacos terreros y cruces antitanques en las calles, y hay mucha policía. La ciudad está mucho más tranquila que antes, porque algunos de los habitantes han huido. Dnipro es un centro de transporte para refugiados del este y armas del oeste. Pero la mayoría de los refugiados ahora se han mudado a ciudades donde las sirenas antiaéreas no suenan todos los días”.

Entonces, ¿los ucranianos están tratando de retomar su vida normal después de tres meses y medio de guerra?

“No se trata de una vida normal, tratan de distraerse de la guerra. Afecta a todos aquí, ya sea que tenga familiares o amigos que estén peleando o que su empresa esté paralizada. Todo el mundo está hablando de lo que está pasando en el este.

“Hay informes diarios de un gran número de víctimas. El presidente Zelensky recientemente tuvo entre 100 y 200 muertes por día y más de 500 heridos. Esos son números enormes. El fotógrafo Daniel Rosenthal y yo estuvimos ayer en el hospital, donde van y vienen las ambulancias del este. En el cementerio vimos muchos montones de arena fresca. También hay fosas que ya han sido excavadas y están esperando a las próximas víctimas, que sabes que vendrán. Así que el estado de ánimo es muy deprimido.

“La situación en el este ahora se ve mal, no están ganando allí. Esto se debe principalmente a que Rusia tiene una artillería más pesada que Ucrania. Un lugar tras otro está siendo bombardeado hasta los cimientos. Mariupol es el ejemplo más conocido de esto, pero lo mismo está sucediendo en Severodonetsk. Y hay muchos más pueblos y aldeas que actualmente están bajo fuego intenso. El ejército ucraniano está siendo empujado cada vez más hacia atrás, lo que es motivo de gran preocupación”.

Mientras tanto, el suministro de armas de los países europeos se está quedando atrás y países como Alemania y Francia incluso sugieren que Ucrania debería ceder territorio a cambio de la paz. ¿Qué le hace eso a la imagen que los ucranianos tienen de nosotros?

“Las armas occidentales son extremadamente importantes para Ucrania, no pueden prescindir de ellas. Rusia simplemente tiene mucha más artillería, así como sistemas que pueden disparar más lejos. Estados Unidos, en particular, ya ha prometido armas de mayor alcance, pero los líderes europeos aún se muestran reacios a enviarlas. Esto es recibido con incomprensión: cada día de retraso significa cientos de muertos y heridos.

“La discusión sobre la membresía de Ucrania en la UE es la misma historia. No se entiende aquí por qué todavía nos demoramos en esto. Rusia se ha embarcado en una guerra de tres frentes, protagonizando la mayor invasión desde la Segunda Guerra Mundial. Al mismo tiempo, todavía están discutiendo en Bruselas sobre el estatus de candidato.

“Llamar a ceder territorio a Rusia tampoco cae bien. Aquí se lucha tanto por mantenerlo que es doloroso cuando los líderes europeos hablan de un acuerdo. También está claro que Rusia no está preparada para llegar a un acuerdo. Los ucranianos son conscientes del precio en vidas humanas, pero nadie dice que no valga la pena. No tienen elección”.

Finalmente, ¿cuáles son sus planes para el futuro cercano?

“Hoy viajo a Pokrovsk, un pueblo en el Donbas. A partir de ahí quiero mostrar que esta guerra continúa todos los días y qué consecuencias tiene. Las personas que aún no han huido, por ejemplo, ahora tienen que elegir: ¿se quedan o se van? Tengo curiosidad acerca de sus consideraciones, porque ¿por qué no corres si tu casa puede recibir un disparo?



ttn-es-31