UNA mujer impulsiva se ha quedado atrapada con una cita latina en su cuerpo para siempre.
Decidió al azar hacerse un tatuaje, pero no investigó lo que significaba de antemano.
Eliana (@elaina.gator) no estaba preparada para hacerse el arte corporal permanente con el que terminó.
Publicó un TikTok video después de que se tatuara, exponiéndose por su error.
La mujer sin palabras sostuvo la cámara cerca de su rostro mientras reflexionaba sobre lo sucedido.
«POV: impulsivamente te hiciste un tatuaje que no investigaste», decía su pie de foto.
«Ahora tienes el lema del estado de Kansas tatuado permanentemente en tu columna».
El lema: «Ad Astra per Aspera».
El nuevo arte corporal latino de Elaina significa: «A las estrellas a través de las dificultades».
Aunque hacerse este tatuaje fue un accidente, estaba agradecida de que no fuera el lema de Nebraska.
En la sección de comentarios de su video, Elaina aclaró a sus espectadores que le gustó la cita.
Sin embargo, ella no tenía idea de que estaba conectado con el estado.
«Literalmente tengo el tatuaje exacto, pero soy de Kansas», admitió una mujer.
Otro usuario de TikTok dijo: «Lo tengo en el tobillo. Me alegra saber que no estoy solo».
«No es culpa nuestra que su lema sea tan bueno», respondió Elaina.
«Nadie en Kansas sabe cuál es el lema del estado. Entonces, tú lo sabes, mejor amiga», comentó un fanático solidario.
Un seguidor alentador comentó: «Honestamente lo hace más genial».
«Sin embargo, es una cita buena y hermosa», proclamó una persona apasionada.
2