Alemania tiene un nuevo debate sobre el sexismo: como se anunció a principios de semana, el éxito “Layla” de DJ Robin & Schürze no debería tocarse en el festival folklórico de Würzburg Kiliani. En realidad, era un mensaje pequeño, pero causó un gran revuelo.
La canción trata sobre un yo lírico que visita un burdel y que, después del escepticismo inicial, está tan enamorado de una de las prostitutas llamada “Layla” que trabaja en el establecimiento que no puede dejar de delirar al respecto. La mujer languidecida está fuertemente sexualizada en la canción y representada como un objeto de deseo masculino: “Él tiene un burdel y su mamá del burdel se llama Layla / Ella es más linda, más joven, más cachonda“, dice la canción, que actualmente es número 1 en las listas de singles alemanas.
Hit “Layla”: ¿Hay una prohibición oficial?
El anuncio de que la canción no debería tocarse en el festival folclórico de Würzburg Kiliani provocó que algunos críticos de la decisión se quedaran boquiabiertos. “Cancelar-Cultura” y “Tradición” se podía leer en los enojados comentarios de Twitter. Y ahora también se ha involucrado el Ministro Federal de Justicia, Marco Buschmann. Él tuiteó:
“No te tienen que gustar las letras pop. Incluso puedes encontrarlos tontos o sin sabor. Pero prohibirlos oficialmente, creo, es demasiado”.
Una declaración que ha recibido muchas críticas. Porque, como señalaron varios comentaristas, la canción no fue prohibida oficialmente, como sugiere Buschmann. Más bien, la ciudad, que actúa como organizadora del festival folclórico, decidió no incluir la canción en la lista de reproducción del evento, contrariamente a lo planeado inicialmente. El empleado responsable de la administración de la ciudad Uwe Zimmermann argumentó que radio bávara opuesto a que las letras de canciones sexistas o racistas son inapropiadas en los eventos de la ciudad y se refieren a una decisión de la ciudad del año pasado. En ese momento, la ciudad decidió en respuesta al “Donaulied”, en el que se glorifica una violación, que “cualquier tipo de material de canción racista, sexista o extremista” era indeseable.
Dado que la ciudad, como organizadora del festival folclórico Würzburg Kiliani, ha decidido no tocar la controvertida canción y no ha emitido una prohibición oficial, la canción puede seguir tocándose en otros eventos. Los críticos acusan a Buschmann de que, como abogado, debería saber que el incidente de Würzburg no es en modo alguno una prohibición oficial, sino simplemente la decisión de un organizador de no tocar determinada canción. El abogado Chan-jo Jun, extremadamente activo en Twitter y YouTube, formuló esta crítica de manera particularmente aguda:
Prohibición oficial? ¿Aquí? No, esas tonterías de Jura no deberían pasarle a un abogado. A los políticos se les puede permitir hacer eso, pero tampoco como ministros federales. #leyla #wuerzburg https://t.co/zEmc32XXCC pic.twitter.com/qQmgzdb4Df
— Chan-jo Jun ?? (@Anwalt_Jun) 13 de julio de 2022
<!–
–>
<!–
–>