Hierba crepitante debido a la sequía persistente: 2022 sigue siendo el mismo que el año récord de 1976 | La imagen de Groninga

La agencia de fotografía de prensa D. van der Veen fotografió pequeños y grandes eventos en la ciudad y la provincia de Groningen en las décadas de 1960 y 1970. Esta columna se centra en una imagen semanal de la colección de más de 500.000 negativos. Hoy: sequía.

Esta mujer puede estar en violación. Una prohibición de rociar cuelga sobre su cabeza.

El 11 de mayo de 1976, el consumo de agua en Eelde, Haren y la ciudad de Groningen alcanzó un récord de 51 millones de litros de agua en un día. Cada vez son más las personas que recurren a la manguera de jardín para salvar sus plantas. El consumo de agua del grifo alcanza su punto máximo especialmente los lunes, porque todavía es día de colada en muchas familias.

El clima seco y soleado continúa. Motivo por el cual la Empresa Municipal de Agua de Groningen anunció la prohibición de rociar en julio. El jardín solo se puede regar por la noche entre las 7 y las 9 en punto. La competencia de fútbol amateur se detiene, el ejército acude en ayuda de los campesinos y los policías caminan por la calle sin corbata por primera vez. La charla sobre el seto – ‘Hoy buen tiempo, vecino’ – ya no está. No hablas de ‘buen tiempo’ cuando la hierba cruje bajo tus pies y las flores de tu jardín se marchitan.

La primavera de 2022 hasta ahora ha sido paralela al año récord de 1976. Y el verano aún no ha comenzado.

Esta sección es una colaboración con los Archivos de Groninger. ¿Quieres participar en La Imagen de Groningen? Mire www.groningerarchieven.nl. ¿Reaccionar? [email protected]



ttn-es-45