La tendencia muestra el número promedio de días calurosos por año en la década respectiva (1973-1982, 1983-1992, 1993-2002, 2003-2012, 2013-2022; ejemplo: entre 1992 y 2002 hubo un promedio de 8 en el estación seleccionada, 4 días calurosos al año). Sin embargo, los datos de las estaciones de servicio meteorológico durante estas cinco décadas no siempre son completos. Por ejemplo, hay estaciones que sólo entraron en funcionamiento después de 1973; pero también no es infrecuente informar fallos durante unos días o semanas.
Sin embargo, unos pocos días de avería en verano pueden tener un impacto significativo en la tendencia de los días calurosos: si solo hay tres días calurosos al año en promedio en una estación, incluso una sola semana calurosa sin datos reportados puede distorsionar el cálculo. Por lo tanto, en el cálculo de la tendencia de este artículo solo se incluyeron los años con datos completos de abril a octubre. Si una estación no informa durante dos semanas en enero, esto es irrelevante para los días calurosos. Históricamente, los días de calor solo se han informado desde abril hasta octubre inclusive. En consecuencia, solo se muestran las estaciones que también informaron completamente en 2023.
El valor medio de una década también se calculó únicamente si se informaban en su totalidad al menos nueve años, por lo que no puede faltar más de un año. Décadas sin datos suficientes se esconden en los gráficos.