De repente, el presentador de televisión Hans Goedkoop ha perdido por completo el recuerdo de su taciturno, pero también cariñoso, abuelo Rein van Langen. Borrado por la gravedad del momento. Le sucede a Cheap en la serie de ocho capítulos ¡Indonesia está llamando! sobre la sangrienta lucha por la independencia que Indonesia libró contra el colonizador holandés en la década de 1940.
En el último minuto del sexto episodio, Goedkoop visita un cementerio de honor cerca de la ciudad indonesia de Salatiga. Debajo del suelo sagrado yacen los cuerpos de cientos de civiles indonesios, asesinados por soldados holandeses que obligaron a los indonesios a cavar sus propias tumbas. Los presuntos autores – no hay constancia oficial – son las tropas de la Brigada Tijger, una unidad del ejército de diez mil dirigida por el mayor general Rein van Langen, el abuelo de Goedkoop.
Sobre el Autor
Hassan Bahara ha sido editor de medios y cultura para de Volkskrant. Antes de eso, escribió sobre la radicalización (en línea). Una semana al mes se desempeña como crítico de televisión.
‘Hay que estar muy cerca de ello para poder pensar: simplemente sucedió. Para hacerlo realidad para uno mismo», recuerda Goedkoop en una conversación telefónica. Y luego no pude recordar a mi abuelo. Simplemente no podía recordar cómo era. Cuanto más seguía su rastro, más lo perdía.
Excesos
Mirando a la bestia histórica en la boca. Desentrañando exactamente lo que su abuelo Rein van Langen hizo y supo durante las llamadas acciones policiales de la década de 1940, cuando los Países Bajos intentaron devolver a Indonesia al dominio colonial con una fuerza militar brutal. Durante diecinueve años, Goedkoop presentó el programa de historia. Otros tiempos, en el que la gente mira hacia atrás, a un pasado a veces doloroso. Ahora había llegado el momento de que Goedkoop, historiador de formación, examinara más de cerca su propia historia familiar.
Goedkoop: ‘Cada vez tengo más la sensación de que si quiero valer algo como historiador, también tengo que querer saber esto. ¿Hasta dónde llegaría si me sumerjo en esta historia?’
Goedkoop no desconocía del todo la historia de su abuelo. Anteriormente escribió el libro. El último hombre (2012), sobre la pérdida de las Indias Orientales Holandesas vista desde la vida de Rein van Langen. En ¡Indonesia está llamando! Goedkoop pone un pie en los cuarteles y en los campos de batalla donde estuvo su abuelo y habla con testigos e historiadores que acercan opresivamente la crueldad holandesa de la época.
Para Hans Goedkoop cada vez es menos probable que su abuelo, un cariñoso cabeza de familia que a menudo llevaba a su nieto a pasear por el bosque de Veluwe, no fuera consciente de los excesos cometidos por sus hombres.
‘Las dependencias del personal de mi abuelo en Salatiga estaban a cuatro kilómetros de donde fueron ejecutados los civiles indonesios. Ocurrió durante un período de dos o tres años; es poco probable que mi abuelo no supiera nada después de todo este tiempo, pero tampoco podemos decirlo con certeza.’
Hacia el final de su búsqueda, Goedkoop pierde no sólo los recuerdos de su abuelo, sino también las palabras para expresar su desconcierto. Después de una visita a un segundo monumento (una larga lista de nombres de civiles indonesios muertos), Cheap se vuelve demasiado y se aleja de la cámara.
«Cuando comencé con esto, sabía que me sorprendería un par de veces, pero no esperaba que mis piernas temblaran así», dice Goedkoop sobre ese momento. ‘Simplemente no pude soportarlo más. Mis defensas se hicieron cargo. Mientras que mi objetivo con esta serie era precisamente derribar esa defensa.
Dos estatuas de un abuelo.
Con su enfoque personal ¡Indonesia está llamando! espera llevar al espectador a esta oscura historia holandesa, más allá de los áridos informes de investigación. Hay muchos trabajos en los que se ha documentado y cuantificado la violencia de la guerra holandesa, pero aún es cuestionable si esos libros e investigaciones también logran llegar al holandés promedio, según Goedkoop.
‘En los Países Bajos no dejamos que nos llegue lo que pasó durante las acciones policiales. Le ponemos un nombre y lo guardamos. Me preocupa la realidad de esto: el horror, que también era tan común, y el asombro que te abruma de que alguien cercano a ti haya jugado un papel en ello. ¿Cómo lidias con eso?
Mientras tanto, Hans Goedkoop ha aprendido a unir las dos imágenes de su abuelo: el abuelo amoroso y el soldado que sirvió en una guerra brutal y desastrosa.
Goedkoop: ‘Lo que ahora intento defender ante mí mismo, y quizás también ante el espectador, es que ambos abuelos existieron. Así que puedo condenar su guerra y gran parte de su trabajo en esa guerra, pero no puedo condenar todo a mi abuelo. Ésta puede ser una posición difícil desde un punto de vista social, porque el debate sobre esta guerra está muy polarizado. Tienes que elegir… y yo me niego.