La vida del historiador y escritor Hans Goedkoop ha girado durante mucho tiempo en torno a renacer Rubinstein. La escritora, mejor conocida por sus columnas en Vrij Nederland bajo el nombre de Tamar, murió en 1991. Desde 1996, Goedkoop ha estado escribiendo su biografía.
Solo la vio una vez, en el Stadsschouwburg Renate se sentó en el palco con Annie MGSchmidt y sostuvo lo que Goedkoop llama una ‘audiencia’: “Estaba buscando una manera de darle una mano cuando era un niño, tenía poco más de veinte años. Primero Annie MG me tendió la mano y cuando llegué a Renate me estrechó la mano mirando hacia otro lado, asegurándose de que no eras nadie”.
Por lo tanto, Goedkoop solo conocía a la escritora por su trabajo: “Ella fue la primera columnista en los Países Bajos. Nadie hizo eso todavía. Escribió sobre sus propias experiencias, su propia visión de las cosas, su propio todo. ¿Qué dice el mundo fuera de mí? tiene que ver conmigo? hacer?”
hijo de padre
Durante los 25 años que Hans Goedkoop lleva trabajando en su biografía, llega a conocer bien a la escritora. Ya en su juventud él ve los cimientos de lo que ella será más tarde. “Si miras la infancia de Renate, ves los peligros que ella siempre vio”.
Cuando llega la hija de padre judío y madre no judía renacer cuando era una niña en la década de 1930 con su familia en Amsterdam. Su padre es arrestado muy temprano en la guerra. Barato: “Era una hija absoluta de padre, pero se lo llevaron. Uno de los hombres que lo recoge le asegura: ‘Der Vati kommt bald wieder’, pero no volverá. Si eso es posible, entonces todo es posible”. Entonces te quedas el resto y ves peligro de tu vida”.
Ahora hay una primera parte de la biografía. ‘Father’s Child’ cubre el período desde unos años antes del nacimiento de Rubinstein en Berlín hasta la muerte de su padre cuando ella tenía 15 años. “Su muerte es un momento decisivo para Renate. Todos los demás la han engañado. ¿En quién puede confiar? Solo en ella misma. Aquí es donde comienzan las preguntas que seguirá haciéndose por el resto de su vida”.
terriblemente actual
Ahora el libro sobre renace juventud, la historia resulta ser terriblemente actual. Hans Goedkoop ve a niños ucranianos protegidos caminando por su vecindario: “Estos son niños que están solos aquí con sus madres, pienso: ¿a cuántos de esos niños les han dicho: ‘Der Vati kommt bald wieder?’ Habrá niños que nunca volverán a ver a su padre. La historia se repite frente a mí”.
El libro ‘Hijo de padre, la guerra de Renate Rubinstein’ ya está en las tiendas.