Por Sebastián Bauer
Los primeros trabajos de Chekhov, “Iwanow”, se reproducen en el Berliner Ensemble en el club de tenis. La producción se estrenó el viernes.
Juntos no estáis menos solos, como lo prueban las figuras de Ivanov (1887), la primera obra de Anton Chejov. El egoísmo, la codicia y la pereza pequeñoburgueses devoran los objetivos superiores de la comunidad, la tolerancia y el amor. Esto tampoco nos parecerá extraño en 2023.
En el Berliner Ensemble, la directora Yana Ross (49) luego trasladó el trabajo a un club de tenis contemporáneo. Junto con los actores, diseñó un escenario moderno basado en el material de Chéjov y llevó la obra de las provincias rusas a la burguesa Gütersloh.
Allí encontramos a Ivanov, ahora llamado Nicolás (Peter Moltzen, 52) y traicionando a su esposa enferma (Constanze Becker, 44). La joven Sascha (Amelie Willberg) corteja su corazón con textos eróticos y tiene que frenar a su padre borracho, que se escabulle con consignas en la mesa de los habituales.
A pesar de cierta superficialidad, el conjunto consistentemente maravilloso ofrece diversión sólida sobre el círculo de amigos de la zona de batalla.
De nuevo 7 y 8 de febrero de 2023