Austriacos en una entrevista
En general, se considera que los austriacos están muy apegados a su tierra natal. Se dice que los futbolistas austriacos en particular prefieren la liga nacional a emprender una aventura en el extranjero. Especialmente cuando los profesionales se acercan a los 30, solo unos pocos se atreven a aventurarse en reinos extranjeros. Sin embargo, Gernot Trauner se atrevió y cambió la atmósfera de bienestar como jugador regular en LASK por el riesgo de posiblemente fracasar en el extranjero hace un año. Pero este paso valió la pena: el defensa central es uno de los mejores del Feyenoord Rotterdam. En Transfermarkt habla de su estatus con la afición, su trayectoria, la decisión de marcharse a Róterdam y las solicitudes rechazadas de Alemania.
Algunos futbolistas necesitan años para escalarlo, otros profesionales no lo alcanzan en absoluto a pesar de una dilatada carrera o son olvidados tras el final de su carrera en activo: Estamos hablando del estatus de jugador de culto. Gernot Trauner ya tiene ese estatus después de solo un año en el Feyenoord. El jugador de 30 años se lo debe a su estilo de juego abnegado, con el que fue capaz de convencer tanto a los fanáticos como a los críticos, pero también por su esparadrapo en la nariz, que evoca recuerdos de antiguos predecesores como Trifon Ivanov.
Gernot Trauner con su seña de identidad: el emplasto nasal
La publicidad que rodea a Trauner llega tan lejos que los fanáticos no solo usan la camiseta obligatoria con la camiseta número 18 de Trauner, sino que también se colocan una curita en la nariz. Trauner no se ve en esta categoría de futbolista para mucho tiempo. “Para mí, jugadores como Gianluigi Buffon o Andrea Pirlo, a los que siempre he admirado, son jugadores de culto absoluto. Por un lado, me siento increíblemente honrado cuando veo fotos de fans disfrazados de Gernot Trauner, pero por otro lado, siempre pienso: ¿Por qué tanto esfuerzo? No soy nada mejor y mucho menos una estrella”, dijo el defensor con una sonrisa.
comunidad
Danos tu opinión sobre el fútbol holandés aquíAquí vamos
Inicialmente, Trauner solo usaba dicho yeso nasal por razones médicas, pero ahora también se ha convertido en un ritual. “Mi médico me recomendó el parche para poder respirar mejor durante el partido. Para mí, ponerme el parche es también una especie de preparación. En el momento en que se sienta en mi nariz, empiezo a prepararme mentalmente para el juego y estoy en mi túnel”, dice el austriaco.
Ante el traspaso al Feyenoord, Trauner rechazó ofertas de la Bundesliga y la MLS
El hecho de que el jugador de 30 años se mudara a la Eredivisie la temporada pasada sorprendió a mucha gente en Linz, después de todo, Trauner estaba profundamente arraigado en la tercera ciudad más grande del país. En el LASK lo tenía todo, era respetado dentro del club, en el ambiente y en la afición, pero quería volver a salir. En ese momento, el Feyenoord y específicamente el Director Técnico Frank Arnesen buscaban un central experimentado con cualidades de liderazgo y lo encontraron en el jugador diestro.
El cliché típico de los futbolistas, ‘No había que pensar mucho en la petición’, no le aplicaba. “Honestamente tengo que admitir que este cambio fue todo menos fácil para mí al principio. En el pasado también recibí consultas de equipos de la Bundesliga alemana y de la MLS, pero las rechacé todas porque no quería irme de Linz. Puede sonar extraño que este tipo de ofertas se cancelen, pero como padre también tengo una responsabilidad. Con un cambio dejas todo tu entorno, que no debes descuidar. El aspecto financiero de un cambio está, por supuesto, en la agenda, pero era mucho más importante para mi esposa y para mí que a nuestros tres hijos les vaya bien, que se les pueda garantizar un lugar en el jardín de infantes y la escuela. Pero después de muchas y largas conversaciones, también supe con certeza que podría ser mi última oportunidad de ir al extranjero. Y por eso supe que tenía que hacerlo”, admite Trauner.
12 de los 20 mejores juegan en Alemania: los austriacos más valiosos
El tesón con el que el club entró en escena jugó un papel decisivo en la aceptación del Feyenoord. “Honestamente tengo que admitirlo: antes de mirar el complejo de entrenamiento y el estadio, no sabía cuán poderoso es este club en los Países Bajos. Por un lado, las discusiones muy intensas con el entrenador Arne Slot me convencieron, pero los esfuerzos que hice para ayudar a mi familia también me ayudaron a tomar una decisión. También recibí una caja de madera del club de fans llena de vales para restaurantes, delicias culinarias y regalos para nuestros hijos, eso realmente me impresionó. Desde el principio tuve la sensación de que no solo traían al atleta Gernot Trauner, sino también al hombre y al hombre de familia. Para mí, el Feyenoord es un club de trabajadores con el que me identifico al cien por cien”, dice el cinco veces internacional austríaco.
Solo hay una cosa a la que no se ha acostumbrado en Rotterdam. “Como familia, montamos mucho en bicicleta. Una y otra vez me sorprende que aparentemente los austriacos somos los únicos que siempre usamos casco”, dice Trauner riendo.
Pude entender a cada uno de mis compañeros que pensaban, ¿qué quiere el club con un austriaco de 29 años?
El especialista defensivo aún recuerda sus inicios con el 15 veces campeón nacional porque era visto con críticas por su edad. Pero eso cambió tras las primeras apariciones con el vestido del Feyenoord. “Para ser justo, debo decir que pude entender a cada uno de mis compañeros que pensaron, ¿qué quiere el club con un austriaco de 29 años? Creo que después de los primeros partidos en la Eredivisie quedó claro para todos mis compañeros que no vine aquí solo para sentarme en el banquillo, sino que quería abordar algo y lograr algo. Pero creo que lo más importante es que todos en el equipo sepan que pueden contar conmigo dentro y fuera del campo”.
Trauner dio un salto adelante en el Feyenoord: “Desarrollo de grandes jugadas”
Si bien Trauner estaba acostumbrado a no jugar frente a más de 10,000 espectadores en promedio en la Bundesliga austriaca, rápidamente se dio cuenta de que lo esperaba un calibre completamente diferente con la Eredivisie y especialmente con el Feyenoord Rotterdam. Pero en lugar de sentirse nervioso, Trauner se caracteriza por su frialdad y serenidad.
“Al principio estaba nervioso por dentro porque no estaba acostumbrado a jugar frente a una multitud tan grande todos los fines de semana. Pero rápidamente me di cuenta de que no tiene sentido someterse a una presión artificial, que tengo que permanecer tranquilo y relajado, pero al mismo tiempo concentrado. Hoy disfruto cada partido en ‘De Kuip’ (nombre del estadio del Feyenoord, ed.), porque es muy impresionante cuando miles de personas te apoyan y das todo para ganar”, dice Trauner.
A pesar de sus 30 años, una vez más experimentó un gran salto en su desarrollo deportivo en Róterdam, por ejemplo, resolviendo más a menudo los ataques contrarios con calma y compostura y hasta ahora solo recibió una tarjeta amarilla durante la temporada actual. “De hecho, estoy sorprendido de que solo haya sido amonestado una vez hasta ahora. Sigo peleando mis duelos fuerte, pero limpio, pero sigo notando que he hecho un gran desarrollo en términos de juego y ahora puedo resolver muchas situaciones de manera diferente y mejor”.
Trauner tuvo que luchar por su carrera: “La gran ventaja fue una actitud positiva hacia el trabajo”
Trauner ahora puede lidiar muy bien con la exageración que rodea a su persona, también porque ha construido gradualmente su carrera y, por lo tanto, no tuvo tiempo para la acción exuberante o incluso para despegar. A la edad de 18 años hizo su debut en la Bundesliga para LASK, pero su gran avance en la cámara alta se produjo dos años más tarde cuando se cambió al SV Ried, vecino de la ciudad de Alta Austria. Permaneció con los verdinegros durante cinco años antes de regresar a Linz. Allí se consagró como uno de los centrales más fuertes de la liga.
En detalle
Historial de fichajes de Trauner¡De esta manera!
Hoy ve el desarrollo que ha hecho como una gran ventaja. “Para ser honesto, me alegro de que, como adolescente o adulto joven, nunca sentí la presión de ser el niño prodigio en primer lugar. Yo ya tenía talento, pero había jugadores que eran claramente superiores a mí en cuanto a talento. Creo que mi gran ventaja fue la actitud positiva hacia el trabajo. Acepté cada entrenamiento para mejorar. Me gusta recordar la época en Ried, porque podías ser un jugador de fútbol profesional despreocupado y también estar de viaje después de ganar partidos. Hoy soy un hombre de familia, así que prefiero asegurarme de que a mi familia le vaya bien y de que pasemos una tarde despreocupada jugando juntos a juegos de mesa”, enfatiza el nativo de Linz.
Uno de los grandes deseos del defensor es poder dar forma a una era similar a la de Franz Hasil, incluso si los éxitos de Hasil son un objetivo ambicioso. Nacido en Viena y 23 veces jugador nacional, se mudó del FC Schalke 04 a Rotterdam en 1968 y permaneció allí durante cuatro años. Durante este tiempo cayeron 143 partidos y éxitos en la Copa de Europa de Campeones Nacionales y en la Copa del Mundo. “Por supuesto, sería genial si también pudiera dejar mi huella y causar una buena impresión aquí. Pero lo principal es que nosotros, como equipo, lo pasamos muy bien junto con los fantásticos espectadores y fanáticos y tal vez al final salga un título”, espera Trauner.
Entrevista y texto de Henrik Stadnischeko
A la página de inicio