Un forastero sorprende a los favoritos
Union jugó en la temporada 2000/01 en la Regionalliga Nordost y se había perdido por poco el ascenso el año anterior. Los berlineses fueron los extraños descarados, como lo fueron en toda la competencia de copa. Como equipo de tercera división, siempre tenía partidos en casa, lo que sin duda era una ventaja que no debía subestimarse, porque el ambiente de aficionados en el Alte Försterei siempre ha sido especial.
“Por supuesto que dieron la alarma y empujaron a los jugadores”, dice Mike Rietpietsch, describiendo la velada. En ese momento estaba con la camiseta del Bochum en el campo. “Fue un partido sucio, hacía frío. La cancha no era la mejor y no había mucho que jugar bien. Tuvimos grandes oportunidades al principio que no pudimos aprovechar”.
Pero eso no fue todo, escribe el ex locutor del estadio André Rolle: “De repente tuvimos pirotecnia en el estadio. Este mal visto elemento del fútbol también estuvo presente de repente en nuestro país”.
“La magia de los juegos iluminados”
Pero algo más hizo que el estadio brillara esa noche, recuerda Sebastian Fiebrig, un fanático del Union desde la infancia que nunca se perdió el partido de copa de su equipo esa temporada: “Cualquiera que haya caminado por el bosque hasta el viejo guardabosques, lo sabe hoy. Pero en aquel entonces , esta magia de los juegos iluminados era algo muy inusual”.
Y no solo para los fanáticos: “Eso fue lo más destacado para nosotros. Creo que a todos los futbolistas les gusta jugar bajo los reflectores por la noche. Es un ambiente especial. Es aún más divertido”, dice Ronny Nikol. Los postes de luz eran de nueva construcción, condición indispensable para un estadio apto para la segunda división.
Un destello de inspiración del entrenador
Bochum originalmente tomó la delantera en este juego. Sin embargo, el gol no se contó por una situación de fuera de juego. Pasaban los minutos, el marcador estaba 0-0 y el partido se ponía más nervioso. “Como equipo de tercera división, quieres ponérselo lo más difícil posible al equipo de primera división”, dice Ernemann. “Cuanto más dura el sorteo, más fácil es ir en la dirección correcta. Sentimos eso. Se impacientaron”.
El oponente también tuvo que experimentar eso: “Son exactamente los juegos en los que los clubes de clase baja pueden esforzarse extremadamente bien. El Union ha ido ganando terreno cada vez más y probablemente nos estemos hartando cada vez más”, explica Mike Rietpietsch.
El tiempo añadido ya había comenzado y Unión consiguió un tiro libre, a unos buenos 30 metros de la portería. La temporada regular estaba casi terminada, podría haber sido la última acción. Una situación en la que el entrenador del Union, Georgi Wasilew, se arriesgó y envió al actual defensor Daniel Ernemann al frente.
Ernemann allana el camino a la final de copa
“En realidad, se suponía que debía hacer el 0-0 atrás, pero luego la pelota se jugó brevemente hacia la derecha y golpeó en el medio”, recuerda Ernemann, “tuve suerte, estaba en el lugar correcto y golpeé”. el gol. Entonces él estaba allí “.
Al final, fue uno de los muchos pequeños pasos que se harían más y más grandes de un partido a otro, hasta la final en el Estadio Olímpico. Un camino que es concebible de nuevo esta temporada, porque los grandes clubes ya han sido eliminados de la copa.
Por tercera vez, Unión está en cuartos de final de esta competencia. 10.000 aficionados estarán en el estadio contra el St. Pauli, similar a hace 21 años. A ver quién corre el martes por el césped de la casa del viejo guardabosques ondeando una bandera.
Transmisión: rbb24, 1 de marzo de 2022, 6 p.m.
Fuente: rbb