liberado. Así se siente el escritor Frits Kappers tras el lanzamiento de su novela autobiográfica A la sombra del error† En el libro, Hoogevener se establece con el pasado NSB de sus padres. «Nunca se termina del todo, pero ya no me molesta», dice en el programa Cassata de Radio Drenthe.
Los peluqueros tuvieron que venir de lejos, porque ese pasado lo ha padecido al menos durante la mitad de su vida. Sus padres procedían de Winterswijk y eran miembros de la NSB. Así que ‘equivocado en la guerra’. Kappers no tenía idea al principio. Cuando tenía 10 años, su madre le dijo. Padre ya había fallecido hace varios años.
«Mi madre pensó que debería escucharlo de ella, no de otra persona», dice Kappers. «Ella no dijo mentiras, porque pude rastrear todo hasta los archivos en los Archivos Nacionales». Cuando su padre se dio cuenta después de la guerra de que había tomado la decisión equivocada, este no fue el caso de su madre. «Seguía insistiendo en que los alemanes impedían que los ingleses nos ocuparan. Esa era la conversación dentro de la NSB, allí los alemanes eran vistos como libertadores».
Kappers recuerda bien que estaba incrédulo después de que su madre le contara la noticia. «Inmediatamente tuve un conflicto de lealtad», recuerda. «En la escuela escuché a los niños decir que deberían haber ahorcado a los miembros de NSB. Pero si eso hubiera sucedido, yo no habría estado allí».
(El texto continúa debajo del video)