Familia ucraniana recibida en Stalhille: “Tres apartamentos y una casa abandonada”


Stalhille/Jabbeke/BrujasLlegaron a nuestro país la semana pasada. Y ahora pueden quedarse en un apartamento en el centro de Stalhille. Todavía está bastante vacío, aparte de las velas y las flores que les trajo el alcalde Frank Casteleyn (CD&V). Pero para la familia ucraniana de Georgii (65), significa el mundo. “Ya estamos aprendiendo holandés. Porque no queremos lucrar aquí”, dice.

Dejaron atrás tres apartamentos y una casa en Ucrania. Georgii Rybin (65) y su familia salieron corriendo de su ciudad natal en Ucrania. Él mismo trabajaba allí como ingeniero electrónico, su hijastro era abogado y su novia trabajaba como funcionaria del gobierno. “Teníamos una buena vida allí. Es posible que incluso hayamos sido ricos. Y de repente el sello de “refugiado” cuelga de nuestras cabezas. Y ya ni siquiera tienes un cepillo de dientes. Me cuesta mucho mentalmente eso”, dice.


Cita

Era la primera vez en su vida que la ceguera de mi hijastro jugaba a su favor.

Georgii Rybin, refugiado de guerra

Georgii vive con su esposa Olha Rybina (55), su madre Olena Glynchak (80) y su hijo Vitalii Hryschenko (32) en su departamento en Stalhille (Jabbeke). El alcalde Frank Casteleyn (CD&V) abrió sus puertas a la familia. Y si le están agradecidos por eso: su foto es como una especie de ídolo en la alacena. “Con las velas y las flores que nos dio”, dice Georgii. “Si escribes algo, asegúrate de mencionarlo. Él ha ganado nuestros corazones. Incluso nos dio su propia ropa y zapatos”.

tomando clases de holandés

La familia está un poco inquieta al respecto. Se ven tímidos, como si estuvieran avergonzados de estar aquí. La ropa que usan claramente no es suya. Georgii mantiene el rumbo holandés que ya ha iniciado con firmeza contra su estómago. “No quiero lucrar aquí. Tomaremos lecciones de holandés doce horas a la semana. Y quiero limpiar o recoger fresas en el campo. No es porque trabajé como ingeniero en Ucrania que no me sentiría tan mal por esos trabajos aquí. Estoy muy agradecido con todos aquí, así que quiero ser útil”.

El alcalde Frank Casteleyn (CD&V) es muy apreciado por la familia. © Benny Proot

Hasta hace una buena semana, el cuarteto todavía vivía en Zhytomir en Ucrania. Dentro y fuera de su refugio antibombas. “Hubo bombardeos, pero al principio se quedaron bastante lejos”, dice Georgii. Él mismo es ruso, pero ha vivido en Ucrania toda su vida. “No quería irme. Incluso quería luchar por Ucrania. Y ciertamente no quería quitarle un lugar a las mujeres o los niños. Pero cuando de repente bombardearon una escuela más abajo, mi hija pudo convencerme. Como un «hombre mayor» me permitieron salir del país de todos modos. Y mi hijastro es ciego de un ojo. Es la primera vez en su vida que eso ha funcionado a su favor”.

La hija de Georgii vive en Brujas y estaba ansiosa por traer a su padre aquí. “Salimos a toda prisa. Dejamos literalmente todo atrás. Solo llevamos la ropa que usábamos y nuestro perro con nosotros”, dice. “Fuimos en tren al cruce fronterizo con Polonia”.

Georgii apenas abandona su curso de holandés.

Georgii apenas abandona su curso de holandés. © Benny Proot

Segunda guerra para Olena

Allí comenzó un viaje infernal. En especial para Olena, a sus 80 años la mayor del grupo. Para ella, es la segunda guerra que vive. “Nací en 1942. Mi madre me dijo que me llevó del brazo durante los bombardeos”, dice. “Tengo problemas para caminar y no he podido salir de mi apartamento desde hace dos años. Ni siquiera he estado en el extranjero. Pero la noche que huimos, caminé durante diez horas. Apoyado por mi hija y mi yerno”.

Finalmente fue en autobús de Polonia a Berlín. Y allí fueron recogidos los cuatro. Viven en Stalhille desde el miércoles. Temporalmente, si de ellos depende. “En realidad queremos volver tan pronto como podamos”, suena. “Pero nadie sabe exactamente cuándo será eso. Es por eso que estamos tratando de hacer lo mejor posible ahora. La gente aquí es muy agradable y amable”.

Mayor Jabbeke: “Especialmente buscando ropa de mujer”

El municipio de Jabbeke se compromete a recibir refugiados ucranianos. El apartamento en Stalhille es prueba de ello. Pero las personas también son atendidas en Huis 45 en Licht en Liefde en Varsenare. “Ya son treinta personas”, dice el alcalde Frank Casteleyn. “Hay muchos más por venir el martes”.

El municipio también lanza inmediatamente una convocatoria de vestuario. “Principalmente ropa de mujer”, dice el alcalde. “Tenemos suficiente para los niños. Pero es más difícil para las mujeres. Luego también pienso en la ropa interior”.

La ropa se puede entregar a Light and Love en Varsenare.



ttn-es-34