Van Dyck apareció en decenas de obras de teatro, películas y series de televisión y fue el cantante de la banda Boo and the Booboo’s durante algún tiempo en los años 1960. El público en general la conoce principalmente como Coletta en la película. Dos reinas y un príncipe de 1981, como Tante Jans de Ciske la rata (1983) y como Elizabeth Borremans daens (1992), que fue nominada ese año al Oscar a la mejor película extranjera.
Interpretó su último papel cinematográfico en El paraíso del escalope de 2005 dirigida por Martin Koolhoven. De 2012 a 2013, Van Dyck apareció por última vez en el escenario en una adaptación de ¿Quién le teme a Virginia Woolf? Por ese papel fue nominada al Theo D’Or, el máximo galardón del teatro. Dos años después apareció por última vez en televisión, en la serie Tulipán negro.
La chica gangster
Van Dyck nació como Linda Marianne de Hartogh el 18 de mayo de 1948, hija de la pareja de actores Leo de Hartogh y Teddy Schaank. Apareció por primera vez en el escenario en 1960. Seis años más tarde interpretó sus dos primeros papeles cinematográficos, entre ellos La chica gangster, la película de Franz Weisz que se considera una de las primeras contribuciones holandesas al movimiento cinematográfico bajo el lema de la nouvelle vague. En estas producciones, directores franceses progresistas como Claude Chabrol, Jean Luc Godard y Francois Truffaut rompieron con todo tipo de dogmas de Hollywood.
En 2012, Van Dyck sufrió un agotamiento mientras jugaba en ¿Quién le teme a Virginia Woolf? . Poco después, dejó su trabajo teatral por consejo del médico. Por esa época dijo en una entrevista con de Volkskrant en 2015 que sólo entonces se dio cuenta de que había saqueado su vida.
‘Todos esos años hice una producción tras otra, leyendo guiones, editando, papeles pesados en el escenario, como si tu energía fuera inagotable. Relájate, pensé. Pero un día después estaba acostado en el sofá y caí cien pisos más abajo. Un cierre total.’
Julio ilimitado
En 2016, se divorció del autor de guiones cinematográficos y más tarde psicoterapeuta Willem Jacob (Jaap) Nolst Trenité después de 27 años de matrimonio. Son los padres de Jamie Trenité, uno de los presentadores del programa de divulgación científica de televisión. Julio ilimitado.
A principios de 2021, Van Dyck sufrió un infarto cerebral y quedó parcialmente paralizado.