Un dato inimaginable de la carrera de James Caan, el actor estadounidense que falleció este miércoles a los 82 años. Menos de un mes para rodar El Padrino Los jefes de estudio de Paramount lo eligieron como Michael Corleone, el reflexivo hijo menor de Don Vito. Y no Al Pacino. Afortunadamente, el director Francis Ford Coppola ganó el premio en el libro Deje la pistola tome el cannoli lucha registrada con el estudio sobre el reparto del largometraje (criminal) más famoso del mundo. Y el hijo del carnicero judío, Caan, jugó el papel de su vida como el hijo mayor del capo de la mafia, Sonny Corleone. Inquieto, en celo, explosivo. El cuerpo de karateka bien entrenado con una camiseta deportiva blanca de gángster, el estilo de hablar suelto y oscilante, muy diferente al resto del elenco. La propia adición de Caan al guión, su onomatopeya libre de una liquidación, ‘¡bada bing!’, Más tarde llegaría al nombre de la compañía del club de striptease de Tony Soprano en la serie de televisión. Los Sopranos† Un hijo condenado, ese Sonny; la fuerza del padre, pero no su paciencia e inteligencia. El hijo más americano también, en apariencia: destinado a instalar a la familia migrante italiana en las altas esferas de la sociedad, si no fuera por su mal genio.
Y si el clan competidor aplasta a Sonny en la primera parte de El Padrino, en una de las escenas de muerte más memorables y violentas de la historia del cine, su hijo Michael asume esa tarea, en última instancia imposible; interpretado por el más oscuro Pacino, el actor que realmente es de ascendencia siciliana e incluso corleoneana. Tal como Coppola había concebido originalmente el reparto, el director de fotografía que ya había conocido a Caan en la universidad de Nueva York y que anteriormente le había dado un papel protagónico temprano como autoestopista y ex estrella del fútbol americano universitario con daño cerebral en La gente de la lluvia (1969).
Primer papel como marinero
James Edmund Caan, nacido en 1940 y criado como hijo de inmigrantes alemanes en una zona accidentada del barrio neoyorquino de Queens, fue el único de los protagonistas de El Padrino que estaba en contacto directo con verdaderos gánsteres italoamericanos. El actor creció con ellos, más tarde también se hizo amigo del jefe de la familia mafiosa Colombo; el padrino de uno de sus hijos. Caan, quien se interesó en actuar como un estudiante extremadamente atlético, comenzó su vida cinematográfica con un papel secundario como marinero en la clásica comedia romántica de Billy Wilder. Irma la Doucec (1966). Hizo progresos durante los primeros diez años de su carrera; un papel secundario junto a John Wayne en el western de Howard Hawk eldorado (1966), interpretando a un astronauta en Robert Altmans cuenta regresiva (1967). Caan tenía estilo, veneno, estilo. Pero en un principio apenas hubo aciertos bajo los títulos en los que jugó. El Padrino (1972) lo cambió todo y además le valió su única nominación al Oscar. Ese repentino estrellato duró un tiempo, lo que llevó a papeles en ciencia ficción de culto. bola de rodillos (1975) y la epopeya bélica filmada cerca de Deventer Un puente muy lejos (1977). Mientras tanto, el idiosincrático Caan también rechazó un número sorprendente de hermosos papeles (protagónicos) en películas que se han vuelto clásicas, como La conexión francesa† Apocalipsis ahora† uno volo sobre el nido del cuco† Kramer contra Kramer† También dirigió un largometraje, recibió una tibia Ocultar a simple vista (1980), en la que interpretó al marido divorciado de una mujer que se vuelve a casar con un criminal.
Depresión y drogas
En los años ochenta, tras la muerte de su hermana, el actor cayó en una depresión, que trató de amortiguar con drogas. Caan se alejó del set y estuvo fuera de escena en Hollywood durante años. Le satisfacía más entrenar al equipo de béisbol de su hijo, dijo más tarde el actor, pero eso no le reportaba suficiente dinero. Así que es un regreso después de todo: cuando el novelista encarcelado por su ‘fan’ después de un accidente en miseria (1990), una de las mejores películas de Stephen King. Después de eso, el trabajo no volvió a detenerse, con el papel de mafioso como valor fijo y variado: desde la variante cómica en Mickey ojos azules (1999), junto a Hugh Grant, al vengativo padre de Grace (Nicole Kidman) que hace segar a la población de la ciudad a rayas en la obra maestra de Lars Von Trier. villa de perros (2003).
En febrero pasado, de Volkskrant habló con Caan, con motivo del quincuagésimo aniversario de El Padrino. El actor, alegre y algo sordo, estaba deseando rodar un nuevo largometraje de Coppola, megalópolisen el que jugaría un papel. Habló con cariño del cineasta: ‘Francisco es mi pequeño gurú’. Y no pudo revelar nada sobre la película todavía, ‘Solo digo que es algo muy grande’.
No se sabe si Coppola ya había comenzado a hilar. Caan, que interpretó más de cien papeles, en cualquier caso seguirá apareciendo en la ya rodada película policiaca. Monos armados†
El actor, que deja cinco hijos, se casó y divorció cuatro veces.
