¡Explota en los bares de shisha! Otra incursión en Berlín


Por Michael Behrendt y Dirk Böttger

Son pinchazos de las autoridades, pero están surtiendo efecto y desestabilizando el escenario: se han vuelto a registrar numerosas violaciones, se confisca tabaco, se identifica a trabajadores no declarados.

A las 8:30 p. m., la diversión y la fiesta habían terminado: 37 policías, seis funcionarios de aduanas, tres funcionarios de impuestos y tres empleados de la oficina responsable del orden público inspeccionaron el sábado tres clubes conocidos en City West. Primero, las autoridades se ocuparon de las «Flores» en Kurfürstendamm, el director general es el exjugador del 1.FC Union, Karim Benyamina.

Luego también se fieltraron el «Grafitti» en Kudamm y más tarde el «Marooush» en Knesebeckstraße.

Karim Benyamina es el entrenador de un club «visitado»

Según la policía, se registraron numerosas violaciones de la Ley del Impuesto al Tabaco, la Ley de Protección de la Juventud y los juegos de azar prohibidos. Según la información de BZ, se pudieron probar 15 relaciones laborales no registradas en Knesebeckstrasse. Consecuencia: El club fue cerrado, los invitados tuvieron que irse.

Durante la llamada operación conjunta en City West se incautaron un total de 20 kilos de tabaco de shisha libre de impuestos, cinco de los cuales estaban en un vehículo estacionado. La operación terminó alrededor de las 2 a.m.

Las fuerzas a los mandos

Las fuerzas a los mandos Foto: Spreepicture

A las 16:00 horas, diez agentes de aduanas y 13 policías, con el apoyo de cuatro empleados de la oficina del distrito, habían registrado un total de siete clubes en Kreuzberg y Neukölln, incluidos Dudenstrasse, Adalbertstrasse, Schönleinstrasse y Urbanstrasse. Allí también se encontraron numerosas violaciones del impuesto al tabaco, las leyes de no fumar y protección de la juventud y ahora están siendo sancionadas. También se sellaron dos máquinas tragamonedas en un bar.

El operativo terminó alrededor de las 00:30 horas. Según un funcionario, tales operaciones conjuntas continuarían realizándose regularmente.



ttn-es-27