Expatriados italianos denuncian irregularidades en el voto por correo

Buenos días y bienvenidos a Europa Express.

Estonia puede estar liderando el camino en términos de permitir a sus ciudadanos votar en línea pero Italia todavía está firmemente anclada en el siglo XX y utiliza los servicios postales para enviar boletas por correo para que sus expatriados las llenen antes de las elecciones del domingo. Exploraremos algunos de los problemas y cuán significativos pueden llegar a ser.

Mientras tanto, en Bruselas, la Comisión Europea está lista para comenzar hoy su primera ronda de los llamados confesionarios, consultando a los embajadores de la UE sobre la próxima ronda de sanciones a Rusia antes de presentar el último borrador de texto legal. Pero no espere una serie de encuentros uno a uno al estilo católico, estas reuniones se llevarán a cabo en grupos de 4-5 embajadores y funcionarios de la comisión, durante todo el fin de semana.

El acuerdo comercial UE-Canadá ya tiene cinco años (aunque no todos los estados miembros lo han ratificado) y lo pondremos al día con los efectos del pacto.

Y un poco de limpieza: Tony Barber está libre esta semana, dejando el Europe Express Weekend de mañana en las competentes manos del jefe de la oficina de FT Bruselas, Sam Fleming.

Irregularidades en el voto por correo

Muchos de los 5 millones de ciudadanos italianos que viven en el extranjero han informado de problemas graves con el sistema de votación por correo antes de las elecciones del domingo, escribe Marianna Giusti en Londres.

Boletas perdidas por correo, intento de fraude electoral, consulados que no responden e incluso votos postales recibidos con instrucciones incorrectas se encuentran entre los más frecuentes. quejas sobre el sistemaque se introdujo en 2001 y está disponible en 200 países de los cinco continentes, pero que no se ha actualizado a la era digital.

Solo en el Reino Unido viven más de 400.000 italianos. Jamil De Dominicis, de 32 años, de Trieste, nunca recibió su boleta por correo y tuvo que hacer cola durante una hora y media en el consulado italiano en Londres el miércoles para obtener su boleta duplicada y emitirla. “Debe haber al menos 50 personas en la cola que tenían el mismo problema que yo”, dijo a Europe Express.

A las dificultades se sumó el horario para recoger los duplicados en el consulado, con citas disponibles solo cuando los expatriados estaban en el trabajo. “Votar es un proceso democrático que debería facilitarse”, dice De Dominicis sobre su experiencia, “no debería ser tan difícil”.

En España, las papeletas postales se entregaron con instrucciones incorrectas, en referencia a un referéndum de junio, y las instrucciones correctas nunca llegaron. También se informaron votos con instrucciones incorrectas en Washington, donde el consulado italiano emitió una disculpa formal en una carta, invitando a los votantes a seguir las instrucciones en línea.

Si a algunos les resultó difícil emitir su voto en el extranjero, a otros se les ofreció la oportunidad de publicar más de uno. En Brasil, hogar de más de medio millón de italianos, a un maestro de Belo Horizonte se le ofrecieron ocho votos por correo de compatriotas brasileño-italianos que adquirieron su ciudadanía por ascendencia y no estaban interesados ​​en participar en las elecciones. “Si quisiera, podría obtener decenas de votos por correo”, dijo el maestro periódico italiano La Repubblica. “Todo lo que tengo que hacer es preguntar”.

Ying Zhang, de 28 años, de Veneto, dice que recibió dos papeletas en su casa de Londres dirigidas a antiguos inquilinos. “Nadie se ha puesto en contacto con nosotros para reclamarlos”, dice, “cualquiera podría lanzarlos”.

En las elecciones de 2018, se informó que los votos por correo recibidos de América del Sur a favor del candidato del partido demócrata PD de centroizquierda, Adriano Cario, tenían la misma caligrafía. En diciembre de 2021, Cario perdió su escaño en el Senado después de que un análisis de escritura revelara que los votos habían sido emitidos por la misma persona.

Si bien los candidatos de todo el espectro político han planteado preocupaciones sobre la integridad de los votos por correo en el extranjero, que los han considerado inconstitucionales, los principales actores como Giorgia Meloni, Enrico Letta y Silvio Berlusconi se han mantenido centrados en sus campañas.

Pero los llamados fuorizado Los votos, una categoría que incluye tanto a los residentes en el extranjero como a los ciudadanos italianos que emitieron su voto en una jurisdicción diferente a la de su domicilio, representan aproximadamente el 10 por ciento del total de electores, una proporción significativa que podría socavar la autenticidad del resultado del domingo.

Chart du jour: Banca contraintuitiva

La lira turca se desplomó ayer después de que el banco central del país recortara las tasas de interés por segundo mes consecutivo a pesar de la inflación desenfrenada que superó el 80 por ciento en agosto, escribe Laura Pitel en Ankara.

festival de amor canadiense

El Acuerdo Económico y Comercial Integral UE-Canadá (Ceta), uno de los pocos acuerdos que la UE ha podido implementar recientemente, entró en vigor provisionalmente hace cinco años esta semana escribe Andy Bounds en Bruselas.

La mayoría de sus elementos comerciales se aplican a pesar de que 11 de los 27 estados miembros aún no lo han ratificado debido a preocupaciones ambientales y de seguridad alimentaria. El parlamento regional de Valonia en Bélgica retrasó la firma de Ceta durante varios meses y el país aún no ha ratificado.

Por lo tanto, la Comisión Europea se ha mostrado ansiosa por anunciar sus beneficios, incluso organizando un deslumbrante evento de aniversario en un hotel del centro de Bruselas el miércoles con la embajadora de Canadá ante la UE, Ailish Campbell.

Mientras tanto, la presidenta de la comisión, Ursula von der Leyen, y el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, encontraron tiempo para celebrarlo juntos al margen de la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Las empresas habían ahorrado un total combinado de 890 millones de euros en tarifas desde que Ceta entró en vigor y el comercio bilateral alcanzó los 60.000 millones de euros, dijeron funcionarios de la comisión.

Comparando los cuatro años anteriores a Ceta con los primeros cuatro años posteriores, las exportaciones de la UE a Canadá crecieron un 22 por ciento, el doble de la tasa con el resto del mundo. Sostienen 700.000 puestos de trabajo, un aumento de 75.000.

Dadas las preocupaciones del sector agrícola sobre el acuerdo, los funcionarios de la comisión estaban ansiosos por hablar sobre sus éxitos: la UE exporta más carne de res a Canadá de lo que sus vastas praderas envían a la UE. Bruselas ha prohibido la carne de animales alimentados con hormonas en Canadá y los productores de queso, especialmente en Italia y Francia, también lo han hecho bien. (Ni Roma ni París han ratificado el acuerdo).

Sabine Weyand, directora general de la dirección general de comercio, dijo en el evento que las ONG y otros que atacan el acuerdo no habían leído las salvaguardas que contenía. “Si criticas algo, critica lo que hay”.

Ella dijo que la situación geopolítica había cambiado un poco el debate. Holanda ratificó recientemente Ceta después de que los legisladores dijeron que la UE necesitaba aliados y cadenas de suministro resistentes después de la guerra en Ucrania. “Estamos viendo un nuevo dinamismo [in ratifying],” ella dijo.

La cosecha de trigo de Canadá compensaría con creces el déficit de Ucrania este año, dijo Michael Scannell, subdirector general del departamento de agricultura de la comisión. Y Canadá había vendido ingredientes de fertilizantes de la UE, como la potasa, para reemplazar los suministros perdidos de Bielorrusia y Rusia.

Un acuerdo con Canadá democrático y de altos ingresos es una cosa. Sin embargo, los próximos acuerdos que la UE quiere presentar para su ratificación, aparte de Nueva Zelanda, son con México y Chile, y ya se han visto retrasados ​​por preocupaciones sobre importaciones agrícolas baratas.

“Están frustrados con nosotros. Serán la verdadera prueba de si nos tomamos en serio el comercio mundial”, dijo un diplomático de la UE.

que ver hoy

1. Comienzan los llamados referéndums en las regiones de Ucrania ocupadas por Rusia

2. La Comisión se reúne con embajadores de la UE para consultas sobre sanciones a Rusia

3. El canciller alemán Olaf Scholz recibe a la presidenta moldava Maia Sandu en Berlín

Lecturas inteligentes

• EPC, ¿qué? Con las invitaciones enviadas ayer a 17 países no pertenecientes a la UE para venir a Praga para la cumbre inaugural de la Comunidad Política Europea, grupo de expertos de Bruegel analiza qué podría dar cuerpo a este nuevo formato, si aspira a ser algo más que un encuentro puntual.

• Tensiones del Cáucaso: Marie Dumoulin del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores mira las renovadas hostilidades entre Armenia y Azerbaiyán y las deficiencias de la UE para negociar un acuerdo de paz al que se adhieren ambas partes.