Estos hombres están convirtiendo penes en mariposas en Francia


Patrick Dancoisne y Joel Gautriand tienen un trabajo ligeramente diferente en el Tour de Francia.

El Tour de Francia está en marcha. Imagen de ilustración. EPA/POA

El Tour de Francia está en marcha, durante el cual los ciclistas merecen el centro de atención.

Aún así, muchas cosas suceden en segundo plano antes y durante las etapas. Sobre Patrick Dancoisne y Sobre Joel Gautriand tiene su propio papel.

Los dos recorren cientos de kilómetros y por los escenarios, transforman las pintadas de penes sobre el asfalto en mariposas u osos, y pintan mensajes políticos ocultos antes del inicio de los tramos. El sitio web de Rouler escribe sobre eso..

La tarea del dúo es ocultar todos los mensajes que puedan socavar la imagen del Tour de Francia popular, amigable para los niños y armonioso, donde no hay lugar para mensajes políticos o insinuaciones sexuales.

Por ejemplo, en la etapa de montaña entre Briançon y el pico Izoard, recorrieron un total de 120 kilómetros.

Condujeron una etapa de 60 kilómetros hacia adelante y regresaron. Al regresar, tuvieron que limpiar los nuevos dibujos que habían aparecido entre las carreras.

– Muchachos, ven muchos chacales, dijo el director de escena cuando los dos se pusieron en marcha.

En el artículo de Rouler, se describe cómo cada cien metros en la calle se podían ver los genitales de un hombre dibujados en diferentes formas. Cada uno de ellos tuvo que estar oculto, porque el Tour de Francia se muestra en 190 países.

En cada uno, el dúo saltó de su camioneta y pintó sobre los dibujos o los convirtió en mariposas o alguna otra cosa.

También cambiaron varios mensajes políticos, como “SOS réfugiés”. Es un alegato por la crisis de refugiados en el Mediterráneo, pero se convirtió en el enigmático número 888, según el artículo.

– Movemos tantos como sea posible, dijo Dancoisne.

Dancoisne, de 57 años, está en el Tour por séptima vez. En su vida civil, trabaja como cantinero y contratista funerario.

– Soy cargador de ataúdes, maestro de ceremonias y llevo pintas.

Crítica

Profesor de la Universidad de Lille fabien wille ha escrito un libro sobre Tour y sus barredoras. Los compara con los moderadores de Internet.

Los limpiaparabrisas solo usan un cepillo en lugar de un mouse de computadora.

– El deporte quiere ser apolítico, pero eso es imposible.

En el recorrido, los creadores de dibujos y mensajes también llegaron a criticar a la dupla.

Mientras el reportero de Rouler seguía el trabajo del dúo durante un día, llegaron 18 bolígrafos, nueve jeringas y 30 mensajes de apoyo a los refugiados.



ttn-es-49