Grito de ayuda desde la base aérea de Koksijde: apenas 1 de los 4 helicópteros de rescate está operativo. Los otros aviones están en tierra para mantenimiento. Debido al ahorro, el único helicóptero disponible apenas puede realizar vuelos de entrenamiento. La tripulación está preocupada, incluso por su propia seguridad.