Para muchos, la película «Tres avellanas para Cenicienta» es simplemente parte del invierno y la Navidad. De hecho, ahora hay dos películas con este título y la misma trama, pero interpretadas de manera muy diferente.
Aunque todos pasan la Navidad de manera diferente, por supuesto, todavía hay algunas películas que para muchos simplemente pertenecen a la temporada fría y acogedora. Y «Three Nuts for Cinderella» es sin duda una de ellas. La película de cuento de hadas de 1973 corre por todas partes en la televisión en Navidad y no solo es muy popular en Alemania. Razón suficiente para un remake, razón por la cual se lanzó un remake del material en 2021. ¿Dónde puedes ver las películas y cuál tiene más ambiente invernal?
Cenicienta: una de las telas más famosas del mundo
«Tres nueces para Cenicienta» se basa en el cuento de hadas «O Popelce», que es muy similar a nuestra «Cenicienta» alemana. El tejido es uno de los más recogidos en el mundo. Una mujer joven y de buen corazón crece con una madrastra cruel mientras conserva sus buenas cualidades y, por lo tanto, es recompensada con un príncipe. Sin embargo, la forma de llegar difiere de una historia a otra.
En la versión clásica de Grimmian, Cenicienta tiene la suerte de conocer a un hada madrina que le permite ir al baile real. Esta hada madrina aparece en las películas de muchas formas diferentes. En Cinderella Story (2004) con Hilary Duff, es su jefe quien la respalda y le presta un vestido. Selena Gomez recibe ayuda de su mejor amiga en Another Cinderella Story (2008). En The Glass Slipper (1955), protagonizada por Leslie Caron, el hada se disfraza de vecina peculiar. Y finalmente, en «Forever and Ever» (1998) con Drew Barrymore, Leonardo da Vinci asegura personalmente que la joven pueda ir al baile.
«Tres avellanas para Cenicienta», por otro lado, no requiere ningún hada en absoluto. Mágicamente, aquí hay tres nueces misteriosas que contienen múltiples disfraces. En ambas películas se trata de una túnica de caza y un vestido de gala. La popular adaptación cinematográfica de los años 70 regala al final a Cenicienta un vestido de novia de cuento de hadas para que pueda cabalgar por las estepas cubiertas de nieve con su príncipe. En la nueva versión, las tres avellanas no son tan generosas. La joven no gana nada con la tercera nuez y tiene que aprender de tal manera que al final todo dependa solo de ella.
Dos películas, dos Cenicientas
Por supuesto, el personaje principal es particularmente importante para una película de cuento de hadas, en este caso Cenicienta. En la adaptación cinematográfica checo-alemana de 1973, Libuše Šafránková interpretó a la heroína del título. La actriz de entonces 19 años acababa de salir de la escuela de teatro y, según los informes, consiguió el papel porque podía montar a caballo a pelo.
Después de eso, se la vio en otras adaptaciones cinematográficas de cuentos de hadas, como «La Sirenita» (1976) y «El príncipe y la estrella de la tarde» (1978). Sin embargo, Šafránková nunca vio el remake de la película que la hizo famosa porque murió de cáncer de pulmón en el verano de 2021.
En la película más reciente, Cenicienta está encarnada por la cantante Astrid Smeplass. Se hizo conocida en el 2013 por la versión noruega de «Pop Idol». Visualmente, la noruega es un tipo completamente diferente a Šafránková, y las dos versiones de Cenicienta también difieren significativamente en términos de vestuario. Esto se debe principalmente a los países de producción: la nueva versión en particular se destaca claramente del original debido al entorno nórdico.
Eso es lo que dicen las críticas.
Una imagen muy clara surge de los portales de calificación relevantes, sobre todo IMDb. La película se detiene allí. año 1973 una muy buena calificación de 7.7. Que rehacer por otro lado, solo llega a 5.9, que sigue siendo bastante decente. La película fue particularmente bien recibida en Noruega, el país de producción. Sobre todo, la crítica alaba el hecho de que, salvo algunos detalles interpretados de manera más contemporánea, como el papel de la hermanastra o una relación homosexual, se mantuvo el original. Por cierto, «Three Nuts for Cinderella» con Šafránková como heroína del título también fue elogiado por su interpretación progresiva de la protagonista justo en el momento de la publicación.
TECHBOOK significa
«De hecho, soy un gran admirador de la película Cenicienta de los años 70. Para mí, la película es parte de cada celebración navideña y la banda sonora maravillosa y pegadiza se puede encontrar en cada una de mis listas de reproducción de invierno. El hecho de que la protagonista no sufra su destino en silencio, sino que cabalgue por el bosque, vaya de caza, trepe a un árbol en cuestión de segundos y arroje bolas de nieve a los príncipes, ha tenido un efecto duradero en mi imagen de las princesas de cuento. Así que estaba muy feliz de que este tenor fuera incluido en la nueva versión. Incluso si las calificaciones de la película son bastante bajas, creo que definitivamente vale la pena verla. Especialmente en Navidad, Netflix siempre está inundado de comedias románticas superficiales, por lo que la nueva Cenicienta con sus hermosos paisajes y disfraces realmente se destaca”. Marlene Polywka, editora
¿Dónde se puede ver «Tres nueces para Cenicienta»?
La película de 1973 volverá a la televisión pública durante la temporada navideña. Es por eso que el clásico navideño también está disponible de forma gratuita en la biblioteca de medios de ARD. También puede ver la película de forma gratuita dentro de la suscripción en Netflix y Magenta TV. También puede alquilar o comprar «Tres nueces para Cenicienta» de otros servicios de transmisión como Prime Video o Apple TV.
La adaptación cinematográfica de 2021 se presentó en Alemania como original de Amazon desde el principio. Actualmente, la película se puede ver de forma gratuita en el servicio Freevee asociado.