ESPECIAL: Dana, Olha y Elena de Ucrania, casi un año en Haarlem: ‘El futuro está en casa’


Dana Okhanska, Olha Marchenko y Elena Yakovleva no hubieran querido estar aquí. Sin embargo, la guerra que estalló en su país el 20 de febrero de este año los trajo a Haarlem. NH News habló con ellos durante una ‘cena de mesa larga’ especialmente organizada para los ucranianos. Esa noche, organizada por Haarlemmers, la guerra parecía haber desaparecido por un tiempo.

Elena brinda durante la cena de mesa larga – Michael van der Putten/NH Media

Elena Yakovleva (54) disfruta de la comida y de la gente que la rodea. Habla con compatriotas, ríe y canta en su lengua materna. Poco después del estallido de la guerra, llegó a Haarlem con su anciana madre.

“Vivíamos cerca de la frontera rusa en Sumy”, cuenta en inglés, “Desde el principio sentimos mucho miedo, los tanques circulaban por las calles. Las sirenas antiaéreas sonaban cada vez con más frecuencia, varias veces al día».

«Era rezar a Dios para que no nos pegaran»

Elena Yakovleva, de Sumy

Continúa: «Llegaron las bombas y me quedé con mi madre de 82 años. Era demasiado mayor para ir al refugio antiaéreo cada vez que sonaba la alarma. Recé a Dios para que no nos alcanzaran».

En la noche del 7 al 8 de marzo, el bombardeo se hizo tan intenso que Elena y su madre ya no dudaron. «Las bombas se acercaron a nuestra calle, destruyeron casas ordinarias. Una bomba más adelante mató a 23 personas. Fue terrible».

Los países bajos

Coincidentemente, la hija de Elena ya vivía en los Países Bajos con su esposo y su hijo holandeses. Después de un largo viaje a Polonia, Elena y su madre fueron recogidas por su yerno. Finalmente estaban a salvo.

Dana presentó la noticia en Ucrania

Dana (28) es una mujer emprendedora y presentó la noticia en Kiev, donde también vivía. Ella ha estado aquí desde abril. Sus padres todavía viven a unos 150 kilómetros al oeste de la capital y están ‘relativamente seguros’.

A Dana le encantaba viajar y había estado antes en los Países Bajos. Después de que dejó amigos y familiares y terminó aquí, se sintió deprimida y sola. «Echaba de menos a mi familia y amigos y estaba triste. ¿Por qué me fui? Porque puedo ayudar mejor a la gente aquí».

Dana Okhanska en uno de sus viajes – Dana Okhanska

Llegó aquí a través de un conocido holandés. Dana ahora se hospeda en un hotel en Haarlem y trata principalmente de ayudar a otros refugiados. «Trabajo como traductor para la Cruz Roja. Muchos ucranianos vienen allí con preguntas. Ayudo a traducir. Ya no puedo hacer mi trabajo como periodista».

En noviembre volvió a Ucrania. “Ahora siento cómo es la guerra”, suspira. “Los rusos están enviando bombas y drones a las centrales eléctricas. Tenemos problemas con la electricidad, internet y calefacción. A veces hasta el agua no funciona. Ahora es muy pesado”.

Sin una hija, pero con perros, Olha se fue de Mariupol

Olha proviene de Mariupol fuertemente bombardeada, de donde no ha salido ni una piedra del gobierno de su casa. Pasó nueve días en un refugio antibombas durante los bombardeos. En el momento en que pudo huir, se escapó con su novia Lena y su hija.

«¿Por qué? ¿Por qué disparar a los civiles?»

Olha Marchenko, de Mariúpol

«Mariupol estaba en manos rusas. El ejército ucraniano pudo asegurarse de que las mujeres y los niños pudieran irse. Durante cuatro días y noches, caminamos y hicimos autostop con mis perros para llegar a un área segura. El atasco de automóviles que huían a menudo estaba bajo fuego de los rusos. ¿Por qué? ¿Por qué disparar a los civiles?

Junto con su amiga Lena, llegó a los Países Bajos a través de Polonia. Ambas mujeres dejaron atrás a sus hijas, que viven en zonas más seguras de Ucrania.

Extraña mucho a su hija, pero la mujer de 46 años tiene algo que la apoya aquí. «Olha quiere mucho a sus dos perros Nika y Moesa. Considera a los dos animales como niños».

El texto continúa debajo de la foto.

Para proporcionar los medios de subsistencia básicos, los ucranianos reciben una asignación de subsistencia aquí. Sin embargo: esa cantidad no es suficiente para mantener a dos perros. Afortunadamente, Olha recibe ayuda de Antoinette Haan de Haarlem4Ukraine.

«Hago llamadas en las redes sociales», dice Haan por teléfono. «Por ejemplo, el refugio de animales de Zandvoort y Haarlemmermeer han hecho donaciones sustanciales. Y un veterinario en Haarlem también ha ayudado. Eso es realmente genial. Pero siempre estamos buscando más».

El coche de Antoinette Haan – Antoinette Haan

Futuro, майбутнє

Ahora han encontrado la paz, pero hablar de la guerra sigue siendo difícil. Ojalá el futuro sea mejor. Dana y Elena están decididas a regresar a su tierra natal. «Mi futuro está en Ucrania», dice Elena combativamente.

Es diferente para Olha. No tiene nada a lo que regresar mientras su ciudad permanezca en manos de los rusos. Por lo tanto, se está preparando para quedarse aquí más tiempo y tal vez construir una vida. Por lo tanto, ha comenzado a aprender inglés y luego comenzará a trabajar con el idioma holandés.

Resignado: «Es agradable aquí. La gente es abierta y muy amigable. Todavía me quedo en EuroParcs (un parque de vacaciones a las afueras de Haarlem donde los ucranianos pueden quedarse temporalmente. Ed.) donde tengo que irme en unos meses. Entonces tal vez pueda conseguir una casa en IJmuiden o Velserbroek. Es agradable aquí. El aire es tan fresco».

Mujeres de Ucrania

Tres mujeres de Ucrania, no hubieran querido estar aquí. Afortunadamente, están bien atendidos y las actividades las organizan Rasom y Haarlem4Ukraine, entre otros. Estas tres mujeres de Ucrania ahora están tratando de sacar lo mejor de él. Reciben el apoyo de la ciudad y la ayuda de algunos Haarlemmers muestra la belleza del hombre. Aún así, estas tres mujeres no deberían haber estado aquí.



ttn-es-55