Inmediatamente fue la comidilla en la calle en Odessa, dice Chleb Zjyvora (28) en el café Sophie en el puerto y balneario del sur de Ucrania. El comerciante de granos está vestido todo de marrón canela: pantalones y polo. «Todo el mundo hablaba de eso: ¿cómo se puede seguir negociando con Rusia si viola los acuerdos?», dice pocas horas después del ataque con misiles rusos en el puerto de Odessa.
El viernes por la tarde, Ucrania y Rusia firmaron por separado un acuerdo de cereales con Turquía y las Naciones Unidas. Ucrania podría comenzar a exportar millones de toneladas de grano desde sus propios puertos al otro lado del Mar Negro, donde se encuentran las minas y Rusia bloquea el paso. El acuerdo tiene por objeto garantizar el paso seguro de los buques de carga desde los puertos de Odessa, Chernomorsk y Yuzhne. El grano se necesita desesperadamente para combatir la escasez mundial de alimentos.
Menos de 24 horas después, el sábado por la mañana, Rusia bombardeó el puerto de Odessa con misiles. Moscú inicialmente negó el ataque, pero el domingo admitió que estaba detrás. Según Rusia, el objetivo era un buque naval ucraniano y la infraestructura militar en el puerto.
¿Qué armador se atreve a correr el riesgo de ir a Odessa?
Los rusos inmediatamente rompieron el acuerdo y la confianza en el acuerdo ha desaparecido, dice Zhyvora, quien actualmente envía su grano a través del Danubio. Según el acuerdo, que entró en vigor cuando se firmaron las firmas, Rusia no podrá atacar los puertos ucranianos durante 120 días. “Rusia está escupiendo en la cara del mundo”, dice Zhyvora, refiriéndose a la participación de Turquía y la ONU. Son las mismas palabras que usó Kiev el sábado.
Las reacciones internacionales no llegaron. La ONU, Washington y la UE condenaron el ataque ruso. «La implementación total por parte de la Federación Rusa, Ucrania y Turquía es imperativa», agregó el jefe de la ONU, António Guterres. Pero Ankara mantuvo un perfil bajo. El ministro de Defensa turco, Hulusi Akar, dijo el sábado que el impacto «no tuvo un impacto negativo en la capacidad y capacidad de carga del puerto» y que «las operaciones pueden continuar».
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, calificó además el ataque con misiles de «clara barbarie rusa» y pidió a la ONU y a Turquía que se aseguren de que Rusia se adhiera a los acuerdos.
Según las autoridades ucranianas, los daños materiales no son tan graves. El gobernador de la región de Odessa, Maksym Marchenko, dijo que había personas heridas, sin nombrar un número. Pero el ataque está asustando al sector de granos y complicando la implementación del acuerdo, cree Zhyvora. “¿Qué armador se atreve a correr el riesgo de ir a Odessa?”, se pregunta Zhyvora. «Rusia podría bombardear los puertos ucranianos en cualquier momento».
Costos de seguridad y seguros
Foto Konstantin Chernichkin
El comerciante de granos ya se mostró escéptico sobre el acuerdo de granos cuando se firmó. Él espera costos más altos para la seguridad, el seguro y la ruta más larga. Los cargueros serán desviados a aguas internacionales a través de un desvío. Los costos se incluirán en el precio del grano, dice. “Queda menos dinero para los agricultores, aunque ahora pueden vender más”.
Ucrania es uno de los mayores productores de cereales del mundo. Cerca de 22 millones de toneladas de cereales y otros productos agrícolas están a la espera de exportación. El grano tiene que salir del país, dice Alla Stojanova (43), afuera el domingo en Odessa, con vista al Mar Negro. Porque el mundo necesita alimentos y Ucrania necesita dinero, enfatiza el director del Departamento de Política Agraria, Alimentos y Relaciones Territoriales de la región de Odessa. Por lo tanto, Ucrania, promete Stojanova, se está apegando al acuerdo. El Ministerio de Infraestructura de Ucrania dice que continuará preparando los puertos para la exportación.
Pero Stojanova también espera dudas en el mundo de los cereales. “Todos se están poniendo cuidadosos. Te lo piensas dos veces antes de comprar y obtener grano en un puerto ucraniano”.
Cada vez que Ucrania firma un acuerdo internacional o un líder extranjero visita la capital, Kiev, Rusia ataca a Ucrania con misiles.
El ataque no la sorprendió. Stojanova dice que ya le había dicho a dos periodistas el viernes que esperaba un ataque ruso. Porque, señala, cada vez que Ucrania firma un acuerdo internacional o un líder extranjero visita la capital, Kiev, Rusia ataca a Ucrania con misiles. Pero esta vez Kiev no está sola contra Rusia. Turquía y las Naciones Unidas han firmado este acuerdo con Rusia, enfatiza. «Eso los hace responsables de actuar».
Para tener una mejor vista del puerto, Konstantin Petrov (53) se estira sobre la barandilla de un paseo peatonal. Busca el lugar donde se produjo el ataque con cohetes. Pero todo lo que ve son grúas silenciosas, contenedores, barcos amarrados y silos de grano. El marinero desempleado vio caer dos cohetes en el puerto desde su balcón el sábado por la mañana. Colgado de la barandilla, dice sombríamente: «Ahora las malas intenciones de Moscú son claras para todo el mundo». Cualquiera que todavía crea en los acuerdos con Rusia no lo ha entendido”.
Una versión de este artículo también apareció en el periódico del 25 de julio de 2022.