C.Se actualizan el lenguaje y los vocabularios de ambia. Y entonces en la edición 2023 del Zingarelli se encontrarán bien 1000 nuevos neologismos.
El idioma cambia y los vocabularios se actualizan. Y así en la edición 2023 del Zingarelli se encontrarán 1000 nuevos neologismos (Foto Pixabay)
Las actualizaciones de Zingarelli
Es inútil negar que el lenguaje y las palabras fotografiar completamente los cambios en la sociedad y la creación de términos está íntimamente ligada al contexto cultural cambiante. Y así, si en un momento se insertaron matusa y pelo largo Hoy hay boomer, milenario Y Generación Z.
De la algocracia al greenwashing
En la lista descubrirá, por ejemplo, términos como algocracialo que significa una sociedad regida por algoritmos, o expresiones como transición ecológica que hablan de una realidad en evolución.
Entre las novedades más interesantes está la nueva entrada lavado verde (lavado verde), término reciente pero muy utilizado en nuestra época.
Significa repudiar el falso ecologismo fachada “Dirigido a construir una autoimagen engañosamente positiva en términos de impacto ambiental”.
Esto es con el propósito de desviar la atención de la opinión pública los efectos negativos sobre el medio ambiente debido a sus actividades o productos.
Zingarelli: mademás de préstamos anglosajones
También despejar es un término muy popular: significa eliminación de lo superfluoes decir deshazte de lo que sobra, de lo que desordena, tanto en los armarios como en la cabeza.
Y luego, de nuevo, hay silbidos, utilizado para indicar la acoso verbal en la calle, ya sean abucheos o comentarios sexistas.
Árbitro y alcalde: reflexionamos sobre estos
Por lo tanto ahí están las palabras, sobre todo profesiones, declinadas a mujeres. Árbitro, abogado, alcalde. De nada sirve discutir, morfológicamente no hay duda de que el femenino está en «a». A veces no nos gusta, es solo porque no estamos acostumbrados al sonido.
Pero para los vocabularios, el salto ya se ha producido. Últimamente Treccani, por ejemplo, ha insertado todos los adjetivos y todas las palabras del diccionario tanto en masculino como en femenino.para promover la igualdad de género y la inclusión.
El Zingarelli sobre esto todavía está en proceso de reflexión.. Sin cierre preventivo, pero todavía un poco de espera para ver qué puede pasar.
iO Donna © REPRODUCCIÓN RESERVADA