la familia simpson
Foto: ZORRO. Reservados todos los derechos.
Según los informes, un episodio de «Simpsons» de la temporada 34 de la serie ya no está disponible a través de la oferta de Disney + en Hong Kong. El episodio se titula «One Angry Lisa» y presenta, entre otras cosas, a Marge, la madre de la familia Springfield, durante una clase de gimnasia en una bicicleta de spinning. Un entrenador acompaña personalmente tu entrenamiento a través de un monitor integrado en el equipamiento deportivo. La Gran Muralla China se puede ver en el fondo de su video. Con motivo de la estancia virtual en este lugar, comenta: “Aquí se ven las grandes maravillas de China. Minas de Bitcoin, campos de trabajos forzados donde los niños fabrican teléfonos inteligentes y romance”.
El motivo del bloqueo es precisamente esta referencia al trabajo forzoso. Se refiere a las denuncias e investigaciones de las Naciones Unidas según las cuales el gobierno chino opera campos de tortura, trabajo y reeducación en la provincia de Xinjiang, en el noreste del país. En ellos, se dice que los miembros de los uigures, una minoría musulmana en el país, son abusados y explotados. Se dice que Apple y VW, entre otros, se benefician de este trabajo forzoso. China niega haber explotado a los uigures.
No es el primer episodio de «Los Simpson» prohibido en Hong Kong. Un episodio de la 16ª temporada de la serie, en el que la familia viaja a Pekín y pasea por la plaza de Tiananmen, ya había desaparecido en 2021. Al fondo se puede ver un cartel: «Aquí no pasó nada». La serie aludía a la política de censura de China. El gobierno es acusado de suprimir y alterar la memoria de las protestas de 1989 por parte del movimiento prodemocracia y la masacre de esta plaza.
China y Hong Kong
Después de que comenzaran las protestas por las restricciones a las libertades civiles en la RAE de Hong Kong en 2019, el gobierno chino aprobó leyes en 2020 y 2021 que le permiten bloquear el contenido de los medios que sería subversivo para el gobierno de Beijing. Estas intrusiones en el orden legal de Hong Kong han generado muchas críticas al gobierno en los últimos años. Al hacerlo, viola, entre otras cosas, el “País único. Principio de «dos sistemas», según el cual se debe preservar la posición especial de Hong Kong (y Macao). Procede del contrato de cesión de Hong Kong a Pekín por parte de Gran Bretaña, de quien fue colonia la metrópolis hasta 1997.