Entrevista de salida: Lady Camden sobre ser eliminada de ‘RuPaul’s Drag Race’


Las Spice Girls alguna vez alentaron a sus fans a «darle vida a sus vidas», y como fan destacada de ese legendario quinteto británico, Lady Camden puede decir que finalmente cumplió con el mandato más popular de sus ídolos: desde el viernes pasado, la nacida en el Reino Unido, La artista que vive en Sacramento puede decir que llegó hasta el Top Two de Carrera de resistencia de RuPaul temporada 14. Y gracias a una sorpresa de última hora cortesía de CashApp, el segundo puesto de esta reina viene con una pequeña compensación financiera: un cheque de $50,000 que cambiará el juego. Hable acerca de darle vida a su vida!

El viaje de Lady Camden ha sido uno de los más inspiradores de la temporada. Como bailarina de ballet entrenada, el talento de la reina fue evidente desde el primer episodio. Pero como ella misma se apresuraría a decirle, su tendencia a volverse tímida y callada con personalidades más ruidosas inicialmente le pagó un flaco favor. Pero flotar en el fondo eventualmente se volvió aburrido para la artista, y para la segunda mitad de la temporada, Lady Camden aparentemente se había hecho valer, llamando la atención tanto de los jueces como de sus compañeros competidores en los desafíos y en la pasarela. Cuando llegó a la recta final, Lady Camden se había convertido silenciosamente en una de las favoritas de los fans. Verla terminar la temporada como subcampeona un poco más rica es un resultado que todos pueden celebrar.

Tras el animado final de la semana pasada, NYLON saltó al teléfono con Lady Camden para hablar sobre terminar en segundo lugar. Hablando desde Oslo, donde actualmente se presenta en el Werq the World Tour, la finalista recién nombrada habló sobre la sorpresa de $ 50,000 con la que se fue, revelándose a través de su apariencia de pasarela, cómo perder el desafío del diseño ante Jorgeous inspiró un gran giro. en su juego, el papel que desempeñó la escuela de ballet al inspirar su teatralidad camp, luchando por sobresalir entre grandes personalidades y representando al Reino Unido.

Bueno, llegaste casi hasta el final. ¿Qué se siente terminar como subcampeón de esta temporada?

Oh, obviamente es asombroso. Sin embargo, es un poco surrealista porque los cinco primeros y yo lo vimos juntos, y luego, al día siguiente, me subí a un avión para ir a Europa, por lo que mi cerebro es una papilla absoluta en este momento. Realmente no he dormido mucho. Simplemente todo se siente surrealista, supongo, es mi respuesta corta. Simplemente no se siente real. Se siente como un sueño extraño o algo así. Pero acabo de tener mi primer show con el Tour anoche en Copenhague y fue tan, tan genial. Así que definitivamente estoy montando en lo alto.

Esto es algo que normalmente no les pregunto a los finalistas, pero debido a que las reglas cambiaron este año, tú también obtuviste un premio…

Sí, tengo algo de dinero.

¿Cómo se sintió escuchar en ese momento final que, independientemente de cómo terminara en esa última sincronización de labios, iba a ganar algo? Además, ¿cómo planeas gastar el dinero?

Obviamente estaba muy, muy feliz de saber sobre el nuevo premio. En realidad es muy divertido porque mi primer pensamiento fue, ¡Oh no, las chicas que quedaron en segundo lugar en el pasado van a estar tan enojadas! Y estoy seguro de que lo son. Pero ni siquiera pensé realmente en lo que haría con [the money]porque en ese momento, todavía estaba como, Es genial que la persona que ocupa el segundo lugar también reciba dinero. Sin embargo, todavía quiero ganar.. Y no he tenido tiempo de pensar en lo que voy a hacer con él ahora. Creo que probablemente devolveré todo el dinero que gasté en el espectáculo, en primer lugar. Pero entonces, no sé. Siempre soñé con hacer un actual vacaciones o ir en un crucero o algo así. No sé cuándo sucederá eso, pero en algún momento definitivamente me encantaría ir a Hawai o algo así. Ese sería el sueño, tomarme una semana y relajarme.

Creo que cada reina llega al programa con la esperanzas para llegar al final, pero algunos obviamente luchan una vez que llegan. Cuando comenzaste esta temporada, ¿ya tenías una visión clara de ti mismo parado en este punto final?

Oh, eso es raro [question to answer] porque siento que ves que personas realmente talentosas en la competencia son enviadas a casa tan pronto, y ves que sucede una y otra vez. Es solo que todos los que participan en la competencia tienen talento, por lo que no hay nadie que no deba llegar hasta el final. Así es como se desarrolla la competencia, así es como las cosas se comparan entre sí.

Entonces, obviamente existe el temor de no llegar hasta el final, pero solo recuerdo haber pensado que lo único que quería hacer para prepararme para el desfile era asegurarme de que cada look de pasarela fuera algo que [reveal something] sobre mí y no ser algo genérico. Hay muchas drag queens increíbles que tienen un aspecto de diseñador increíble y cosas por el estilo, pero creo que las que lo hacen mejor son las que se aseguran [their looks] decir algo sobre ellos. Y creo que incluso si mi apariencia no fue la más pulida en todo momento, al menos decías: «Oh, creo que entiendo a esta perra un poco más» después de cada uno.

Saliendo de eso, siento que, al comienzo de la competencia, estabas flotando en el medio de la manada. Nunca lo estabas haciendo mal, pero tampoco dominabas necesariamente.

Cierto, solo estaba bien. Sí.

Pero luego, pareció haber un momento en el que las cosas comenzaron a cambiar.

Sí.

¿Por qué crees que te tomó algo de tiempo calentarte? ¿Qué crees que tuvo que cambiar en tu cabeza para que pasaras de ser consistentemente seguro a estar consistentemente en la cima?

Como dijiste, estaba bien. Pero luego, siento que estuve cerca de ganar y no lo conseguí, y sentí que, Vale, sí, podría haber conseguido eso..

¿Puedes hablar de ese casi-ganar?

Fue cuando Jorgeous ganó el desafío de diseño. pienso que [experience] me enseñó que no se trata realmente de ser un estudiante A+, ¿sabes a lo que me refiero? A pesar de que me fue muy bien y mucha gente me dijo: «Deberías haber ganado», yo dije: Entiendo por qué piensas eso, pero la diferencia fue que ella se encendió de una manera que era muy suya e hizo que los jueces se enamoraran de ella.. Ni siquiera se trataba de la cantidad de trabajo ni nada. No se trataba de «obtener la mayor cantidad de puntos». Se trataba de traer algo que es tan usted que la gente se enamore de ella.

Entonces yo estaba como, Oh, necesito arriesgarme más y hacer algo que me haga sentir orgulloso y no seguir haciendo algo con la esperanza de tener éxito.. Quería hacer algo que [made me feel like] incluso si bombardeara, seguiría siendo como, Sí, jodidamente hice eso. Creo que por eso quise hacer el viaje y caer [stunt for my Freddie Mercury look]. Todo ese tipo de cosas me hizo decir: «Mis amigos en casa van a decir: ‘¡Sí!‘” frente a la gente que dice: “Está bien, buen trabajo”.

Entonces, una vez que eso sucedió, y cuando sentí que fue un éxito y fue bien recibido, literalmente me enseñó de primera mano, De acuerdo, sí, si te arriesgas y haces algo que es muy tuyo, ese es el camino a seguir en general.. También te vas a divertir más. De hecho, es más fácil de alguna manera porque no estás tratando de «hacerlo bien». Simplemente estás siendo tú mismo. Así que aprendí una gran lección con eso y creo que ahí fue donde ocurrió el cambio.

Me encantaría hablar sobre tu actuación final, que fue impresionante por varias razones. En primer lugar, me encantó lo claramente británico que se sentía todo. ¿Mostrar su identidad británica fue algo importante para usted durante toda esta competencia?

Quiero decir, sí y no. Creo que siempre es agradable. Soy muy nostálgico como persona, así que definitivamente me encanta inspirarme en las cosas de la infancia. Creo que de ahí viene gran parte de mi sentido teatral, simplemente porque fui a la escuela de ballet y siempre soñé con actuar en el [Royal] Ópera en Covent Garden. Y eso, supongo, viene de ser británico.

Pero no sé si era importante para mí que todos supieran que yo era británico. [specifically], porque soy un poco de ambos. Soy del Reino Unido, pero mi madre es estadounidense y también he tenido muchas influencias estadounidenses en mi vida. Creo que era más importante para mí mostrar quién soy, que es un poco de ambos, y si de dónde vienes ha influido en tu drag, entonces es importante mostrar eso.

Eres un bailarín tan hábil, y creo que tu actuación final también mostró eso. ¿Cómo se sintió realmente llegar a hacer todo lo posible en un escenario tan grande, en Las Vegas nada menos?

Quiero decir, el hecho de que esta fuera la primera vez que estuvimos frente a la gente en dos años para un final fue simplemente emocionante para todos los involucrados, no solo para las reinas, pero me di cuenta detrás del escenario que también fue emocionante para los productores, el escenario equipo, etc. Todos estaban tan emocionados y la audiencia estaba tan emocionada porque no habían tenido la oportunidad de ver un final en mucho tiempo. Además, hay algo acerca de estar en Las Vegas que lo hace sentir más camp y más showgirl.

Totalmente de acuerdo.

En finales anteriores, nos enfocamos más en una pelota. Al igual que, con la temporada de Symoné, presentaron tres looks diferentes y fue más sobre la moda. Y no sé, pero me imagino que fue porque su temporada fue muy fuerte con la moda y los looks. Así que estaba muy emocionado de que pudiéramos concentrarnos más en la actuación, solo porque, para mí, personalmente, eso es muy divertido. No sé, simplemente se sintió como una forma emocionante de entrar en un final. Se trataba menos de lucir perfecto y más de simplemente bailar hasta la saciedad. Así que honestamente estaba como, me voy a divertir con esto. Quiero decir, por supuesto que vas a estar nervioso por un final, pero recuerdo haber pensado, Incluso si bombardeo de alguna manera, lo voy a disfrutar.. Eso fue genial.

esto ha sido un muy larga temporada ¿Cuál dirías que fue la parte más difícil?

Creo que la parte más difícil para mí al principio fue estar nerviosa, ser tímida, encontrar difícil hablar y defenderme en una sala llena de grandes personalidades. Sabía que iba a ser un desafío entrar, solo porque sé que no me siento más fuerte cuando estoy sentado en una habitación llena de grandes personalidades. Me siento más fuerte cuando estoy solo en el escenario. Así que sabía que eso vendría. Si pudiera retroceder en el tiempo, simplemente me relajaría y me divertiría más desde el primer día.

¿Cuál dirías que fue tu momento de mayor orgullo?

Creo que mi momento de mayor orgullo fue probablemente el último episodio. Una vez que terminamos la filmación, todos estábamos todavía en un espacio de cabeza extraño porque tomamos un descanso entre ese [final episode] y filmando el final. Pero recuerdo envolverme y luego simplemente bailar en el estacionamiento con mi vestido, gritando: «¡Llegué al final!» Simplemente no podía creerlo. No se sentía real, otra vez. Recuerdo que Bosco y yo no podíamos superar el hecho de que llegamos a la final. Estábamos delirando y bailando. Ese fue definitivamente el momento más genial. Eso es algo que nunca olvidaré.

Ahora que ha terminado como subcampeón en Carrera de resistencia, Tu vida está a punto de cambiar. De hecho, eso ya está sucediendo: dijiste que ya comenzaste el Werq La gira mundial. ¿Qué más esperas en tu nueva carrera como Ru-Girl oficial?

No sé. Me emociona principalmente viajar. Durante los últimos tres años, hemos estado en un lugar donde no hemos podido hacer nada fuera de nuestro espacio inmediato, así que estoy emocionado de viajar por el mundo y simplemente actuar. Honestamente, también diré que, después de este viaje realmente loco con Carrera de resistenciaEstoy emocionada de hacer lo mismo todos los días por un tiempo, solo despertarme y ponerme el mismo atuendo y actuar con él. Estoy emocionado de disfrutar ese tipo de rutina otra vez. Y también estoy emocionado de ver qué otras oportunidades surgen, sinceramente. Siempre he querido hacer más actuación, así que espero tener algunas oportunidades de hacer más actuación y cosas así.

Después de su actuación ganadora del desafío en El viento de Daytona¡Me encantaría verlo!

¡Dios mío, lo sé! Sin embargo, ahora todo lo que haga tendrá que tener pedos. Puedo agregar esos en mí mismo.

Esta entrevista ha sido editada y resumida para mayor claridad.



ttn-es-66