La editora de BZ, Andra Fischer, comenta sobre el deseo de los Verdes de Lichtenberg de formular las notificaciones electorales de manera neutral en cuanto al género. Foto: alianza de imágenes / Geisler-Fotopress/BZ-Montage
Por Andra Fischer
Datos incorrectos, cartas duplicadas, candidatos que ya no existen. A pesar de las fallas en el período previo a la repetición de las elecciones, el escrutador estatal Stephan Bröchler se mantiene optimista. Ve la situación en su conjunto «todavía en verde».
Para los Verdes de Lichtenberg, no parece ser el caso en absoluto. Una redacción en los documentos electorales excitó las mentes allí. A saber, «Estimado señor o señora».
El problema desde su punto de vista: No se utilizó una formulación neutra en cuanto al género, todas las personas con la entrada «diversas» no se tienen en cuenta.
Ojalá el foco de los Verdes de Lichtenberg estuviera en otro lugar. Que todo está hecho para que este segundo intento funcione. Si no, Berlín ha quedado en ridículo para siempre.