Encabeza el tiroteo de Friendly Markets: un adolescente sospechoso enfrenta cadena perpetua en Buffalo, Nueva York, por “filmar un crimen de odio en Twitch”


Un presunto tirador en masa que supuestamente mató a diez personas en una tienda de comestibles de Buffalo fue procesado esta noche y enfrenta “cadena perpetua sin libertad condicional”.

Peyton Gendron del condado de Broome, Nueva York, supuestamente se puso un chaleco antibalas y portaba un arma de asalto cuando ingresó al Tops Friendly Market poco después de las 2:30 p. m. y abrió fuego el 14 de mayo de 2022.

Durante el sangriento alboroto, el sospechoso blanco de 18 años abrió fuego, mató a 10 e hirió a tres en lo que policía descrito como un ataque por motivos raciales, que se transmitió en vivo en Twitch, según los informes.

Fue procesado y acusado de asesinato en primer grado el sábado. Hablando sobre el ataque mortal, el gobernador de Nueva York, Hochul, dijo que las plataformas de redes sociales “pueden, en cierto sentido, convertirse en cómplices, no legalmente, sino moralmente”.

El sospechoso, que condujo cinco horas para llevar a cabo el presunto ataque, llevaba una máscara blanca y una bata de papel blanca durante su comparecencia ante el tribunal esta noche.

En total, 13 personas recibieron disparos, diez de las cuales fallecieron a causa de las heridas y tres resultaron heridas. Once de las 13 víctimas eran afroamericanas y dos blancas, dijo la policía a los periodistas.

Lea nuestro blog de tiro de Buffalo para conocer las últimas actualizaciones

  • POSIBLE PENA DE MUERTE

    El crimen está siendo investigado como un caso de extremismo violento por motivos raciales.

    Los delitos de odio son manejados por el gobierno federal. Esto podría resultar en dos investigaciones y juicios separados, uno por parte del estado y otro por parte del gobierno federal.

    Por ahora, el castigo más alto que podría imponer el estado de Nueva York es cadena perpetua sin libertad condicional.

    La corte federal podría buscar la pena de muerte. Por ejemplo, el atacante del maratón de Boston recibió la pena de muerte.

  • EL ALCALDE SE EMOCIONA

    El alcalde Byron Brown calificó al tirador de “imbécil malvado” durante una entrevista con un medio de comunicación local.

    “Vino por los negros. Condujo aquí por los negros. Me importa un comino en este momento, me preocupo por las familias”. [and] sus madres no vendrán a casa esta noche”.

  • EXOFICIAL DE POLICÍA DE BUFFALO ENTRE LOS MUERTOS

    Uno de los muertos era un ex oficial de policía de Buffalo que trabajaba como guardia de seguridad dentro de la tienda. Se enfrentó al tirador, pero finalmente fue dominado.

  • LO QUE PASÓ EN BUFFALO, NY

    El presunto pistolero descrito como un hombre blanco de 18 años vestía una armadura táctica y portaba un rifle cuando ingresó al mercado Tops Friendly Market poco después de las 2:30 p.m. y abrió fuego.

    Supuestamente mató a tiros a diez personas e hirió a tres.

  • DECLARACIÓN DEL SUPERMERCADO

    Tops Friendly Markets compartió una declaración sobre Gorjeo mientras se desarrollaba el evento mortal:

    “Estamos conmocionados y profundamente entristecidos por este acto de violencia sin sentido y nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas y sus familias”.

    “Nuestra principal prioridad sigue siendo la salud y el bienestar de nuestros asociados y clientes.

    “Agradecemos la rápida respuesta de las fuerzas del orden locales y estamos brindando todos los recursos disponibles para ayudar a las autoridades en la investigación en curso”.

  • SALVAJE SANGRIENTO

    El sábado por la tarde, poco después de las 14.30 horas, se efectuaron disparos en un supermercado del norte del estado de Nueva York.

    El Departamento de Policía de Buffalo recurrió a Twitter para advertir a las personas en el área.

    “DBP en [the] escena de un tiroteo masivo en Tops en la cuadra 1200 de Jefferson Avenue”, escribieron.

    “La policía dice que varias personas han sido alcanzadas por disparos. El tirador está bajo custodia. Se insta a los automovilistas y residentes a evitar el área”.

    El Departamento de Policía de Buffalo recurrió a Twitter para advertir a las personas en el área.

  • YA ARROJADO

    El presunto pistolero fue procesado alrededor de las 7:30 de la noche del sábado.

    Llevaba una máscara y una bata de papel y estaba descalzo cuando el juez lo acusó de asesinato en primer grado.

    Sus abogados dijeron que se declara inocente.

  • TERROR EN VIVO

    La policía de Buffalo confirmó que el sospechoso filmó el horrible ataque en un inquietante video en vivo.

    Imágenes inquietantes aparecieron en las redes sociales que The Sun no ha verificado de forma independiente.

    La policía describió el presunto ataque del sospechoso como “pura maldad” durante una emotiva conferencia de prensa en Nueva York hoy.

  • LO QUE PASÓ EN BUFFALO, NY

    El presunto pistolero descrito como un hombre blanco de 18 años vestía una armadura táctica y portaba un rifle cuando ingresó al mercado Tops Friendly Market poco después de las 2:30 p.m. y abrió fuego.

    Supuestamente mató a tiros a diez personas e hirió a tres.

  • ¿QUIÉN ES EL BUFFALO MASS SHOOTER?

    La policía de Buffalo, Nueva York, no ha identificado al sospechoso que presuntamente mató a diez con un rifle el 14 de mayo de 2022.

    Es un hombre blanco de 18 años que vestía atuendo militar cuando abrió fuego en Tops Friendly Markets después de las 2:30 p.m.

    La policía confirmó que viajó horas para llevar a cabo el presunto ataque por motivos raciales hoy.

  • EL HORROR DE LA COMUNIDAD

    Durante una conferencia de prensa, García llamó al pistolero “pura maldad”.

    El alcalde Byron Brown calificó el tiroteo como “la peor pesadilla” que cualquier comunidad podría enfrentar.

    Habló sobre cómo él y su familia a veces compran en el mercado y cómo es cercano a muchos empleados.

    Aunque trató de consolar a quienes perdieron a sus seres queridos y testigos, durante una conferencia de prensa dijo que “no hay consuelo en este momento”.

    La Oficina del Sheriff del Condado de Erie tuiteó una declaración que brinda algo de consuelo a las familias y amigos de las víctimas.

    “La Oficina del Sheriff del Condado de Erie desea transmitir sus condolencias a la familia y amigos de [today’s] tiroteo. El alguacil García ha ordenado que todos los recursos y el personal disponibles ayuden a @BPDAlerts”.

  • NOMBRE DEL ‘TIRADOR’

    Las autoridades dijeron que el nombre del atacante no será revelado hasta después de que sea procesado más tarde esta noche por un cargo de asesinato en primer grado, un cargo que podría resultar en una sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional.

    La policía dijo a los periodistas que el presunto pistolero adolescente comenzó disparando a una mujer, luego a un diácono, antes de dispararle a otra mujer, informó CBS.

  • MÚLTIPLES PERSONAS HERIDAS

    En total, 13 personas fueron baleadas y 10 muertas, cuatro de las cuales eran empleados de la tienda.

    Las otras tres personas que recibieron disparos tenían lesiones que no ponían en peligro su vida.

    El presunto pistolero fue arrestado por la policía en el lugar, dijeron las fuentes después de que los funcionarios informaron inicialmente que había muerto.

    El crimen está siendo investigado como un crimen de odio por motivos raciales.

  • TIRO DE TERROR

    El alguacil del condado de Eerie, John García, explicó que el hombre armado “condujo varias horas” específicamente al área de Buffalo, que es una comunidad predominantemente negra.

    Cuando salió del automóvil, estaba fuertemente armado y vestía equipo táctico junto con una cámara. El tiroteo fue transmitido en vivo.

    Antes de ingresar a la tienda disparó a cuatro personas en el estacionamiento, tres de las cuales murieron.

    Una vez dentro de la tienda, mató a un guardia de seguridad que había trabajado en la tienda durante varios años y era conocido en la comunidad.

  • ¿QUÉ DICE LA GENTE SOBRE EL TIRO?

    Primeros mercados amistosos compartió una declaración en Twitter mientras se desarrollaba el evento mortal:

    “Estamos conmocionados y profundamente entristecidos por este acto de violencia sin sentido y nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas y sus familias”.

    “Nuestra máxima prioridad sigue siendo la salud y el bienestar de nuestros asociados y clientes. Agradecemos la rápida respuesta de las fuerzas del orden locales y estamos brindando todos los recursos disponibles para ayudar a las autoridades en la investigación en curso”.

  • ¿QUÉ SUCEDIÓ EN EL SUPERMERCADO TOPS FRIENDLY EN BUFFALO, NUEVA YORK?

    El sábado por la tarde, poco después de las 14:30 horas, se efectuaron disparos en un supermercado del norte del estado de Nueva York.

    El Departamento de Policía de Buffalo recurrió a Twitter para advertir a las personas en el área.

    “BPD en la escena de un tiroteo masivo en Tops en la cuadra 1200 de Jefferson Avenue”, escribieron.

    “La policía dice que varias personas han sido alcanzadas por disparos. El tirador está bajo custodia. Se insta a los automovilistas y residentes a evitar el área”.

    El Departamento de Policía de Buffalo recurrió a Twitter para advertir a las personas en el área.

    “BPD en la escena de un tiroteo masivo en Tops en la cuadra 1200 de Jefferson Avenue”, dijeron. escribió.

    “La policía dice que varias personas han sido alcanzadas por disparos. El tirador está bajo custodia. Se insta a los automovilistas y residentes a evitar el área”.

  • FUE LA TRANSMISIÓN DE TIRO

    La policía de Buffalo confirmó que el sospechoso filmó el horrible ataque en un inquietante video en vivo.

    Imágenes inquietantes aparecieron en las redes sociales que The Sun no ha verificado de forma independiente.

    La policía describió el presunto ataque del sospechoso como “pura maldad” durante una emotiva conferencia de prensa en Nueva York hoy.

  • ¿QUIÉN MURIÓ EN BUFFALO, NY HOY?

    Diez personas murieron cuando el sospechoso de 18 años supuestamente abrió fuego esta tarde.

    Otros tres resultaron heridos.

    La policía está investigando si el baño de sangre transmitido en vivo tuvo motivos raciales y un presunto “crimen de odio”.

  • LO QUE PASÓ EN BUFFALO, NY

    El presunto pistolero descrito como un hombre blanco de 18 años vestía una armadura táctica y portaba un rifle cuando ingresó al mercado Tops Friendly Market poco después de las 2:30 p.m. y abrió fuego.

    Supuestamente mató a tiros a diez personas e hirió a tres.

  • ¿QUIÉN ES EL BUFFALO MASS SHOOTER?

    La policía de Buffalo, Nueva York, no ha identificado al sospechoso que presuntamente mató a diez con un rifle el 14 de mayo de 2022.

    Es un hombre blanco de 18 años que vestía atuendo militar cuando abrió fuego en Tops Friendly Markets después de las 2:30 p.m.

    La policía confirmó que viajó horas para llevar a cabo el presunto ataque por motivos raciales hoy.



ttn-es-58