J-hope está sacando aún más cosas de la caja de sorpresas de Pandora. con el de 29 años alistamiento en el ejército coreano posiblemente a finales de este año, siguiendo a su compañero Jin de BTS que ingresó en diciembre, el músico sorprendió a los fans con un nuevo sencillo, que no es una despedida, sino una especie de hasta luego, titulado “on the street”.
El lanzamiento llega siete meses después de su álbum debut en solitario. Jack en la caja, en el que captura sin disculpas sus emociones de ardiente agonía y pasión como artista. Su última canción, por otro lado, encapsula lo contrario: sentimientos de gratitud y empoderamiento, y presenta aditivos ardientes de nada menos que el rapero y el héroe personal de j-hope citado desde hace mucho tiempo, J. Cole. (Dato curioso: Cole también hizo un cameo en j-hope’s j-esperanza en la caja docuseries.)
En el video musical «doble J» que lo acompaña, se ve al rapero de BTS en un callejón de Nueva York, chocando los cinco con un niño antes de que comience la melodía, una relajante melodía de baja fidelidad. Se le ha visto rebotando y bailando a través de la jungla de cemento y en la estación de metro de Bowery con el sonido de su flujo y un silbido de retroceso grabado por él mismo.
Según el músico a través del lanzamiento oficial de BigHit, j-hope participó en la composición y la coreografía del lanzamiento. Escribió «en la calle» para transmitir sus sinceros sentimientos hacia su carrera. El título de la canción incluye esa palabra, “calle”, que podría interpretarse como un lugar por donde transcurre la vida cotidiana de muchas personas y una metáfora de la vida. También funciona como una referencia a los orígenes del street dance de Hope, donde comenzó su sueño de convertirse en artista. Lo que viene de recordar sus raíces de B-Boy es una canción cálida en puro aprecio por sus fans: ARMY.
Se sabe que BTS ha sacrificado gran parte de su vida personal por su carrera durante más de una década, y sus logros se suman a una lista de hazañas sin precedentes. Pero con verdadera humildad y autoconciencia, cosas que el grupo siempre ha exhibido, j-hope reconoce que gran parte de esa resistencia provino de sus fanáticos, y la letra de la canción rinde homenaje a eso.
En el estribillo inicial y la primera estrofa, el rapero insinúa que todo lo que ha hecho ha sido por los fans: “Cada vez que camino/ Cada vez que corro/ Cada vez que me muevo/ Como siempre, por nosotros/ Cada vez que miro/ Cada tiempo que amo/ cada vez que espero/ como siempre, por nosotros/ hasta mi caminar fue hecho de tu amor y de tu fe.”
Para su verso, rapea en coreano sobre querer devolverles todo su apoyo en su viaje con buena música. “Mis dos pies caminan dispuestos, en cualquier lugar/ J en el aire/ Por el camino que voy para convertirme en uno de esperanza, lo doy todo/ Incluso mi caminar fue hecho de tu amor y de tu fe/ Para recompensarte aun de lejos , como una mariposa”, dice la traducción al inglés de la letra.
J. Cole salta a la pista un minuto y medio después, continuando con el mensaje de sentirse bien de la canción. En el video musical, se lo ve supervisando el puente de Brooklyn y el infame horizonte de la ciudad de Nueva York, y su verso es igualmente existencial y omnisciente desde el principio, como se esperaba de un artista como J. Cole. Nada es una coincidencia, según el rapero, y comienza con una nota poética de perseverancia: “Todos saluden al poderoso sobreviviente del infierno, Caído del cielo para vender/ Agua bendita que saqué del pozo/ Luché con uñas y dientes, Solo para prevalecer entre todos, es despiadado”.
El verso de Cole luego pasa a su reconocimiento de un poder superior, un mensaje que también debe resonar de alguna manera con j-hope: «Tengo un amigo inteligente como la mierda, pero es estúpido como el infierno / Jura que Dios es No es real, ya que no hay manera de probarlo por sí mismo/ Como si el universo no fuera suficiente, como si los volcanes no hubieran entrado en erupción/ Como si los pájaros no cantaran, como si un billón de nervios lo hicieran t trabajo en el cuerpo humano/ ¿Quién sería yo? ¿Sin el creador de este teatro / A mi lado para guiarme suavemente?
En el contexto de la canción, la invocación de Dios de Cole es más que una alusión religiosa. Describe su camino como artista como un destino predeterminado, que a pesar de toda la imprevisibilidad de la vida, es algo en lo que él confía, incluso si llega a un punto en el que tal vez tenga que alejarse: una encrucijada j-hope y sus fans , pueden encontrarse en este momento. “Algunos días me pregunto si necesito elegir un pasatiempo diferente/ Estoy muy metido en este rap/ Es todo un **** saber/ Nunca hice nada mejor, es difícil dejarlo ir/ Pero como un padre, mirando su hija, baja al altar/ Con lágrimas en los ojos, tienes que dejarla crecer”.
Los dos fluyen a la perfección y se complementan entre sí en la canción, y aunque algunos fanáticos pueden sentir que el verso de J. Cole ocupa más espacio que el de j-hope (el de Cole dura un minuto y medio en comparación con los 20 segundos de Hope), es simplemente j-hope compartiendo el centro de atención con un amigo y querido músico. Como sabemos, siempre hay suficiente espacio en el «mundo de la esperanza».
Como potencialmente la última canción que los fans escucharán de j-hope hasta 2025, “on the street” cumple una misión: asegurarse de que su aprecio por el apoyo de sus fans resuene en todo el mundo. Él quiere que todos sus fanáticos estén felices no solo con la próxima dirección y capítulo del grupo, sino también con ellos mismos. El hecho de que J. Cole se una a él en este lanzamiento, cumpliendo uno de los sueños de la infancia de j-hope, agrega un regusto cálido y agridulce aún mayor. No creemos que Hope haya vaciado su caja de sorpresas todavía; si no es nada, esto es solo el comienzo.