En el museo Sound and Vision puedes ver la guerra de independencia de Indonesia a través de dibujos animados.


LJ Jordaan, ¡realmente creo que necesito unas gafas diferentes…!, De Groene Amsterdammer, 6 de octubre de 1945 La mujer se quita las gafas coloniales. ¿Todavía puede leer la letra pequeña en el mapa: igualdad de derechos, gobernabilidad democrática?Colección de imágenes: Atlas van Stolk

Media Museum Sound and Vision La Haya se puede reconocer desde la distancia por las banderas amarillas y azules que ondean, ya que se encuentra justo al lado de la embajada de Ucrania. Hay algo simbólico en eso. La exposición se está ejecutando en el museo. indonesia firmado, con más de cincuenta caricaturas del período 1945-1949 sobre la feroz batalla en la ex colonia. Allí tuvo lugar una guerra de independencia, pero no se llamó así. Así como los rusos ahora hablan de una ‘operación militar especial’, los holandeses hablaron entonces de ‘acciones policiales’, términos eufemísticos que velan la verdad.

La miopía de los holandeses fue bellamente retratada por el caricaturista político LJ Jordaan, quien hizo una caricatura para El Amsterdammer verde bajo el título ‘Creo que necesito un par de anteojos diferentes’. Vemos a una especie de niña de Zelanda con gafas gruesas que está mirando una tarjeta de lectura. De mayor a menor las palabras Colonias, Holandés: Indias, Indonesia, Igualdad de Derecho, Gobernanza Democrática y finalmente, casi ilegible: independencia. Visión tan progresiva.

Los artistas que ha reunido el comisario Jop Euwijk representan diferentes puntos de vista, a menudo diametralmente opuestos. El indo-holandés Eppo Doeve trabajó para Revista semanal Elseviers y era de la opinión de que la independencia solo conduciría al caos y la violencia: en sus dibujos, a menudo se ven fuegos furiosos en el fondo. Pero los caricaturistas del órgano del partido comunista Adelante y el de The Flame, semanario socialista por la libertad y la cultura, veía el colonialismo como una plaga que había que combatir. El ilustrador Wim van Wieringen entró en una caricatura que se publicó en 1949. La llama fue impreso, hasta el punto de que hizo que el entonces primer ministro Beel y el general Spoor, comandante en jefe de las fuerzas armadas en Indonesia, marcharan junto a los líderes nazis Himmler y Göring.

Eppo Doeve, 'La elección' Elseviers Weekblad, 16 de agosto de 1947 Estados Unidos tiene que elegir entre unas Indias Orientales Holandesas ordenadas y una Indonesia caótica, instigada por comunistas y fascistas japoneses.  La elección no es difícil… Colección de Imágenes: Imagen y Sonido

Eppo Doeve, ‘La elección’ Elseviers Weekblad, 16 de agosto de 1947 Estados Unidos tiene que elegir entre unas Indias Orientales Holandesas ordenadas y una Indonesia caótica, instigada por comunistas y fascistas japoneses. La elección no es difícil…Colección de Imágenes: Imagen y Sonido

La exposición incluye caricaturistas conocidos como Fritz Behrendt y Opland (Robert Wout), pero también artistas que no esperarías en un contexto tan político, como Marten Toonder y Max Velthuijs, conocidos por Tom Poes y Kikker respectivamente. Aparentemente, el problema de Indonesia era algo sobre lo que muchas personas tenían opiniones firmes. Sin embargo, es significativo que también se exhiban obras en las que el pie de foto dice invariablemente: ‘Creador desconocido’. Se trata de carteles y panfletos firmados por luchadores anónimos por la independencia de Indonesia y procedentes de la Universidad de Leiden. Estas piezas especiales han sido seleccionadas por científicos de la Universidad Gadjah Mada y la Universidad Estatal de Yogyakarta. Por ejemplo, hay un estampado colorido con ‘Berontak!!!’ en él, qué ‘¡Revuelta!’ significa, en el que un luchador por la libertad decapita a dos colonos blancos con su espada en un movimiento de barrido. Creador desconocido.

Hacedor desconocido, 'Berontak!  (¡Revuelta!)' Presumiblemente del centro de propaganda indonesio Poesat Propaganda Los billetes salen volando del bolsillo de los 'especuladores de la guerra' decapitados, tanto un holandés como un cómplice indonesio.  Colección de imágenes: Biblioteca de la Universidad de Leiden

Hacedor desconocido, ‘Berontak! (¡Revuelta!)’ Presumiblemente del centro de propaganda indonesio Poesat Propaganda.Colección de imágenes: Biblioteca de la Universidad de Leiden

Volvamos a esa visión avanzada. Obra de Albert Hahn, quien en 1905 para el Diario dominical del Pueblo realizó una serie de dibujos extremadamente críticos sobre la dominación violenta de las Indias Orientales Holandesas. Es decir: la gente ya sabía lo que estaba pasando, pero pasó hasta 1949 antes de que pudiera darse la llamada transferencia de soberanía.

Indonesia dibujada: la guerra de independencia en dibujos animados (1945-1949). Imagen y Sonido La Haya, hasta el 3/7. La exposición sigue en exhibición en el Rijksmuseum Amsterdam hasta el 5/6 ¡Revolución! indonesia independiente para ver.



ttn-es-21