El rey Filip recuerda diez años de reinado en un discurso del 21 de julio y honra a Albert, Mathilde y Boudewijn.

MIRAR. El rey Felipe honra a su padre y al rey Balduino en su discurso

La fiesta nacional de mañana será muy especial este año, ya que el rey Felipe celebra su décimo cumpleaños en el trono. En su discurso televisivo de la víspera del 21 de julio, este jubileo del estaño es, por tanto, el hilo conductor. La emisión de ocho minutos y medio arranca con una recopilación de imágenes del día de la coronación el 21 de julio de 2013.

“Hace exactamente 10 años presté juramento como el séptimo rey de los belgas. Sucedí así a mi padre, el rey Alberto II, a quien hoy quiero rendir homenaje”, comienza entonces Filip su discurso, que ha grabado en su despacho de la familia real. “Ustedes nos dieron a la reina ya mí una muy cálida bienvenida. El 21 de julio de 2013 queda pues grabado para siempre en nuestra memoria. Sigue siendo una fuente inagotable de motivación e inspiración para los dos hoy”.

(sigue leyendo debajo de la foto)

El rey no tiene más que elogios para su esposa Mathilde (50). “La Reina siempre ha estado a mi lado, en todas las circunstancias. Una y otra vez estoy asombrado por su compromiso constante y la atención que brinda a todas las personas que conoce”.

Filip se dirige a la población en forma de ‘nosotros’ cuando afirma que “hemos pasado por muchas cosas juntos en los últimos diez años, hemos conocido tanto la alegría como el dolor”. Fue una década de “sucesión de crisis, algunas de ellas sin precedentes”. El rey menciona los atentados del 22 de marzo, la pandemia, la extrema sequía e inundaciones, la guerra de Ucrania o la crisis energética. “Hemos enfrentado estas crisis juntos, lo mejor que hemos podido, y con resultados tangibles”.

En todos sus discursos televisivos, Filip insinúa un mensaje de esperanza. También ahora. “Durante todos estos años he notado una y otra vez que hay un gran sentido de solidaridad en nuestro país, y una serie de cualidades humanas que lo acompañan: generosidad, cuidado de los necesitados, apertura a opiniones que difieren de las nuestras, compromiso. Somos espontáneos y pragmáticos. Y tenemos sentido del humor”.

(sigue leyendo debajo de la foto)

El rey Felipe también conmemora la 30ª fecha de la muerte del rey Balduino. Murió el 31 de julio de 1993, tras lo cual el país se sumió en luto nacional durante días. “Aquellos que lo conocieron recordarán para siempre su sonrisa, la mirada en sus ojos, su apretón de manos que inspira confianza”, dice Filip. “Sé cuánto bien ha hecho dondequiera que ha ido, por su fe en la humanidad, por su profunda preocupación por todos y por el país. Fue y sigue siendo un ejemplo para muchos, en casa y en el extranjero”.

Sobre el vínculo de Filip con su amado tío

Para Filip, Boudewijn es su gran ejemplo. Fue tomado bajo el brazo de su tío sin hijos para prepararlo como su sucesor. A su muerte inesperada en 1993, Boudewijn tenía poco más de sesenta años, se esperaba que Filip se convirtiera en el próximo rey. Y sin embargo, era Albert.

Boudewijn siempre había subrayado a sus allegados que Filip tenía que sucederle, ¿no? Latidos. Pero eso fue sabiendo que viviría mucho tiempo. Antes de tener que someterse a una importante operación de corazón en París en 1992, Boudewijn llamó a su hermano Albert. Si moría inesperadamente, tenía que reemplazarlo. Filip, de poco más de treinta años, carecía de experiencia en ese momento y también estaba soltero. Alberto era el primero en la línea de sucesión al trono de todos modos.

(sigue leyendo debajo de la foto)

Finalmente, el rey Felipe también se refiere al bicentenario de Bélgica dentro de siete años, en 2030, «un hito importante en nuestra historia». Señala que viene una nueva generación. Así se dirige a los jóvenes al final de su discurso: “Ustedes, la generación 2030, ya están aquí, con su sensibilidad y perspicacia, mente crítica y talento. Ahora, preparémonos para el futuro juntos”.

Ese mensaje también se puede interpretar personalmente. ¿Esto sugiere la abdicación del rey Felipe para 2030? ¿Quiere preparar el futuro de la monarquía? ‘De Grote Polling – Koningshuis’ muestra que el 75% de los belgas esperan que la princesa heredera Elisabeth (21) suceda a su padre, el rey Felipe, entre ahora y los 10 años. Sin embargo, el palacio niega que se trate de un «insinuación oculta de una sucesión». El monarca simplemente se dirige a todos los jóvenes que desempeñarán un papel responsable en la sociedad para 2030, se dice en Laeken.

‘De Grote Poll – Koningshuis’ mostró que el 75% espera que Elisabeth esté en el trono dentro de 10 años (de los cuales el 6% inmediatamente, el 26% en 5 años y el 43% en 10 años):

Filip termina su discurso televisivo con una descripción cronológica de los momentos más destacados de su reinado de diez años. Vemos, entre otras cosas, sus encuentros con los presidentes Xi Jinping (China), Obama y Biden (EEUU), Macron (Francia) y Zelensky (Ucrania), el funeral de la reina Fabiola y sus declaraciones de apoyo a los atentados e inundaciones.

También pasará la ceremonia por el decimoctavo cumpleaños de su hija la Princesa Isabel en 2019. Como ha alcanzado la mayoría de edad, puede convertirse oficial y directamente en reina. El hito se celebró con una ceremonia oficial en el Palacio Real de Bruselas, retransmitida en directo por los principales canales de televisión del país. Filip llamó a esto su punto culminante personal de los últimos diez años para los periodistas.

MIRAR. Mira el discurso completo del Rey Philippe aquí.

LITERAL. discurso del rey felipe

Hace exactamente 10 años presté juramento como séptimo rey de los belgas. Sucedí así a mi padre, el rey Alberto II, a quien hoy quiero rendir homenaje.

Nos disteis a la reina ya mí una muy cálida bienvenida. El 21 de julio de 2013 queda pues grabado para siempre en nuestra memoria. Sigue siendo una fuente inagotable de motivación e inspiración para los dos hoy.

La Reina siempre ha estado a mi lado, en todas las circunstancias.

Una y otra vez me llena de admiración su continuo esfuerzo y la atención que brinda a todas las personas que conoce.

Hemos pasado por muchas cosas juntos durante los últimos diez años, hemos conocido tanto alegrías como tristezas. Recordaremos también esta década como una sucesión de crisis, algunas de ellas sin precedentes: los atentados del 22 de marzo, la pandemia, la extrema sequía e inundaciones, la guerra de Ucrania o la crisis energética. Hemos superado estas crisis juntos, lo mejor que hemos podido, y con resultados tangibles.

A lo largo de los años, he notado una y otra vez que hay un gran sentido de solidaridad en nuestro país, y una serie de cualidades humanas que lo acompañan: generosidad, cuidado de los necesitados, apertura a opiniones que difieren de las nuestras, compromiso. Somos espontáneos y pragmáticos. Y tenemos sentido del humor.

El carácter profundamente humano de los belgas se puede sentir tanto en el norte como en el sur de nuestro país. Nosotros mismos hemos experimentado esto durante nuestros muchos encuentros y visitas.

No hace falta decir que cada uno lo expresamos a nuestra manera, con nuestro idioma, cultura y creencias. Pero la esencia es la misma. Es el fundamento de nuestra identidad, el fundamento sobre el que se construye nuestra rica vida comunitaria, con tantas asociaciones creativas y un voluntariado dinámico.

Gracias a nuestra cultura de solidaridad y consulta, hemos podido desarrollar una seguridad social de la que podemos estar orgullosos.

También hemos tenido éxito en reunir a comunidades de diversos orígenes dentro de nuestro estado federal.

Estoy convencido de que juntos podemos ser más creativos e innovadores que en cualquier otro lugar del mundo si nos enfocamos más en nuestra diversidad, construimos más puentes entre nuestras instituciones y aprendemos de las fortalezas de los demás.

Ese es el activo con el que podemos afrontar los retos a los que nos enfrentamos: el cambio climático, la preservación de la biodiversidad, la transición energética, el uso adecuado de la inteligencia artificial, la justicia social, la adecuada acogida de los migrantes, el envejecimiento de la población o la pérdida de confianza en nuestras instituciones y la democracia.

Es una lista larga, que demuestra que estamos ante cambios sistémicos.

Apreciemos, pues, nuestro modelo de sociedad y las cualidades humanas que la caracterizan. Y se desarrollan mucho más en Europa y el mundo. En cualquier caso, no debemos asumir que son evidentes. Para enfrentar el futuro con confianza, debemos mantener y fortalecer todos esos logros.

Este verano también conmemoramos la muerte, hace 30 años, del rey Balduino. Quienes lo conocieron recordarán por siempre su sonrisa, la mirada en sus ojos, su apretón de manos que inspiraba confianza.

Sé cuánto bien ha hecho dondequiera que ha ido, por su fe en el hombre, por su profunda preocupación por todos y por la patria. Fue y sigue siendo un ejemplo para muchos, en casa y en el extranjero.

En siete años, Bélgica celebrará su bicentenario, un hito importante en nuestra historia.

Viene una nueva generación.

Usted, la generación 2030, ya está aquí, con su sensibilidad y perspicacia, su mente crítica y su talento. Preparémonos para el futuro juntos ahora.

¡Con todo lo que hace fuerte a Bélgica!



ttn-es-3