El Reino Unido tiene que ser honesto sobre el costo de la asistencia energética


El escritor es canciller del Reino Unido. del tesoro

Al igual que el resto de Europa, el Reino Unido se enfrenta a desafíos extraordinarios este invierno. Si bien nuestros suministros de energía están seguros, no somos inmunes al aumento de los precios. La perspectiva económica del país se ha deteriorado a medida que el costo de la energía ha aumentado luego de que Vladimir Putin convirtió en armas los inmensos suministros de gas de Rusia en su bárbara guerra contra Ucrania.

Ante estos desafíos, la nueva primera ministra, Liz Truss, prometió ser audaz y hacer las cosas de manera diferente. Ella está haciendo precisamente eso.

Prometió tomar medidas decisivas en sus primeros días en el cargo, y hoy el gobierno que dirige está cumpliendo con el pueblo británico y nuestras empresas. Nuestra nueva Garantía de precio de la energía limitará la cantidad que los proveedores pueden cobrar a los clientes por unidades de gas y electricidad, lo que le ahorrará al hogar promedio al menos £ 1,000 al año según los precios actuales de la energía. Con una inmensa volatilidad en los mercados del gas, los ahorros para las familias podrían valer aún más el próximo año.

Nuestro plan de seis meses para empresas y organizaciones como organizaciones benéficas y escuelas los protegerá de los altos costos de la energía y les brindará la certeza que necesitan para planificar con anticipación, proteger los empleos y continuar comerciando.

Pero tenemos que ser honestos con el público británico en cuanto a que ayudar a la gente a pasar el invierno inevitablemente significará cierta relajación fiscal a corto plazo. No hay otra opción. Sin apoyo urgente, las empresas dejarían de operar, se perderían puestos de trabajo y la inflación continuaría en una trayectoria ascendente agresiva.

No hay duda en mi mente de que esto es lo correcto en estos tiempos excepcionalmente difíciles. Esta es una situación de emergencia y requiere una respuesta de emergencia. El apoyo específico no sería suficiente para manejar la situación ahora, o lo que vendrá si Putin restringe aún más los suministros a Europa. Lo que está claro es que el precio de la inacción habría sido mucho mayor que el costo de esta intervención.

Por mucho que este gobierno se comprometa a ayudar a la gente ahora, tenemos el mismo compromiso de reducir la deuda a mediano plazo a medida que hacemos crecer nuestra economía.

Nunca dejaremos que la deuda se dispare de manera insostenible. Como canciller, mantendré un gran enfoque en impulsar el crecimiento y aseguraré que cada centavo de los fondos públicos se gaste de manera inteligente. La ventaja de este esquema es que brinda beneficios sustanciales a nuestra economía y, al mismo tiempo, brinda el alivio que las personas y las empresas necesitan con urgencia en este momento.

Reducirá las fallas de las compañías de energía, que conducen directamente a costos más altos para los consumidores, y protegerá los negocios y apoyará los empleos. Impulsará el crecimiento. Protegerá los presupuestos y balances familiares. Y dará certidumbre a todos al bajar la inflación alrededor de 5 puntos porcentuales.

Esto, a su vez, reducirá el gasto público en el servicio de nuestra deuda en aproximadamente 10.000 millones de libras esterlinas durante los primeros seis meses de la política. Nuestras reformas radicales del lado de la oferta para impulsar la seguridad energética, que son fundamentales para este paquete, también reducirán el costo de la energía al por mayor en los próximos dos años.

Estamos aumentando drásticamente el suministro a través de un nuevo grupo de trabajo de suministro de energía que negociará contratos de energía a largo plazo con proveedores de gas nacionales e internacionales para reducir de inmediato los costos de energía y hacerlos más asequibles para el Tesoro. Estamos negociando con productores renovables para reducir los precios que cobran.

Y maximizaremos todas las fuentes de energía doméstica, incluida la producción de petróleo y gas del Mar del Norte, y aceleraremos el despliegue de tecnologías de energía locales limpias y asequibles, como la energía eólica marina y la nueva energía nuclear.

Los próximos meses serán difíciles, no hay duda. Pero es mediante la creación de una economía fuerte y resiliente que elevamos los estándares de vida y reducimos nuestra deuda, de una manera fiscalmente sostenible.



ttn-es-56