El célebre preso Charles Bronson calificó un revés en su aprole escuchando una «desgracia», ya que significa que no puede disfrutar de la cena de Navidad con su madre.
Bronson, apodado el prisionero más violento del Reino Unido, es el primer recluso en el Reino Unido al que se le concedió una audiencia pública de libertad condicional y esperaba que se llevara a cabo en el verano.
Pero las esperanzas del hombre de 69 años de una Navidad alegre con su madre Eira, de Aberystwyth, se han desvanecido ya que se entiende que la audiencia se retrasó hasta el próximo año.
Bronson ha pasado gran parte del último medio siglo tras las rejas después de ser enjaulado por robo a mano armada en 1974.
El preso furioso ha arremetido, llamando al revés «jingle f ***** gb ***** ks».
En una carta escrita a mano a WalesOnline desde su celda en el HMP Woodhill de alta seguridad en Milton Keynes, escribió: «Siempre digo: ‘Nunca planees nada en prisión a menos que sea una fuga’. Porque simplemente no tienes el control de tu propio vida.
«Esta Navidad tenía muchas ganas de cenar con mi madre.
«Creí que tenía una buena oportunidad de conseguir algo de improvisación (libertad condicional) el 12 de diciembre, pero ahora eso no sucederá hasta 2023.
«Así es como ‘funciona’ este sistema: no podrían ejecutar ap**s-up en una cervecería.
“Por eso hay tantos suicidas adentro y por eso las mujeres que quedan afuera pierden la esperanza”.
Bronson recibió originalmente una sentencia de siete años por una incursión armada en una oficina de correos de Cheshire en 1974, de la cual obtuvo solo £ 26.18.
Pero esa sentencia inicial se ha multiplicado varias veces a lo largo de las décadas como resultado de varios incidentes violentos en los que agredió a otros reclusos y tomó como rehenes a miembros del personal penitenciario.
Desde que cambió su apellido a Salvador en 2014, en homenaje al pintor surrealista Dalí, se ha convertido en un artista prolífico, dedicándose a recaudar dinero para varias organizaciones benéficas, escribiendo libros y tratando de alentar a los niños a mantenerse alejados del crimen.
Bronson espera estar fuera de prisión para la próxima Navidad para una reunión familiar festiva.
Y agregó: «Les he dado a estos hipócritas años de buen comportamiento y no me han devuelto nada. Es una vergüenza y estoy harto de eso».
«Jingle f*****gb*****s», digo. Pero es Navidad después de todo, así que uno no debe enfadarse.
«¿Saldré para Navidad el próximo año, quién sabe? Pero hay una cosa segura: saldré de aquí algún día y no estará en una bolsa para cadáveres».
Se produce después de que Bronson reveló sus planes en caso de que sea liberado de HMP Woodhill en una carta escalofriante compartida exclusivamente con The Sun.
En una carta, el preso garabateó lo que podría interpretarse como una amenaza.
Un fanático de Bronson llamado Connor primero envió una carta al criminal cuando se enteró de la audiencia.
Le deseó suerte al retraso y preguntó qué haría cuando finalmente saboreara la libertad.
Bronson respondió: “Lo primero es una fritura inglesa propiamente dicha de doble burbuja.
“Entonces ve a cobrar lo que me debe de todos los parásitos que me han chupado durante 4 décadas.
«¡Debe ser divertido! Suerte. Carlos Salvador.”
En el exterior del sobre escribió: “¡Nunca camine de espaldas a la cueva de un oso comiendo un Big Mac!”.
2