El misterio de Zoetermeer: ​​esta es la diferencia entre calle, avenida y carril

teknomers


Meidoornlaan, Gaardedreef y Dorpsstraat forman parte de la red de carreteras de Zoetermeer desde hace mucho tiempo. Pero, ¿por qué estos lugares se llaman -laan, -dreef o -straat? ¡Esa razón se puede encontrar en el pasado!

Comencemos con la palabra «calle». De acuerdo a overstraatnamen.nl Esta palabra viene del latín. a través de estratos. Estratos es una conjugación del verbo más severo que significa ‘extender’ y ‘nivelar’, entre otras cosas. El nombre ‘camino de la calle’ está pasado de moda, aunque significa lo mismo que ‘calle’. Las calles o carreteras de Zoetermeer están literalmente pavimentadas.

A lo largo del largo Lindelaan

Liesje enseñó a Lotje a caminar por el largo Lindelaan. Puede que recuerdes esta rima del pasado, pero ¿qué dice esta rima sobre una avenida? Bueno, el tilo explica muchas cosas. Una avenida es un camino con árboles a ambos lados. Basta con mirar a Julianalaan o Meidoornlaan.

En holandés medio, el predecesor del holandés moderno, el significado de una avenida es: ‘camino lateral, camino que conecta un determinado destino final con un camino principal’. Más bien en forma de camino de entrada. El significado actual de ‘camino con árboles’ existe desde (aproximadamente) el año 1600.

El camino del jardín

Luego también tenemos el Gaardedreef en Zoetermeer. Tradicionalmente, un carril es un camino rural ancho. ¿Por qué es esto? En el pasado, la gente conducía el ganado (¿entiendes?) por estos caminos a lugares donde los animales podían pastar.

¿Sabías que el nombre de una calle puede determinar si tu casa vale más o menos? así resultó investigación australiana que las casas con un nombre de calle separado valían menos que las casas con un nombre de calle elegante. En Bélgica demostró que una casa en una calle vale un 6 por ciento más que la misma casa en una calle. Si desea vender una casa en los EE. UU. en una calle con «boulevard» en el nombre, puede hasta un 36 por ciento más preguntas que si el nombre de la calle contiene ‘calle’. La próxima vez, fíjate bien en el nombre de la calle cuando te mudes.

corre y vete

Bueno, ahora tenemos la calle normal y la avenida y la entrada más verdes. Sin embargo, hay otras carreteras en Zoetermeer, como Lijnbaan y JL van Rijweg. La diferencia entre ellos es un poco más complicada. Una carretera es ‘una franja de tierra apta para el tráfico’. Un trabajo, en cambio, es ‘un camino sin obstáculos’. Por ejemplo, antes no había semáforos en Lijnbaan, y sigue siendo así.

Más noticias sobre Zoetermeer:



ttn-es-47