El Tribunal de Apelación de Leeuwarden ha ordenado al Servicio de la Fiscalía (OM) que siga procesando a NAM. La pregunta es si Nederlandse Aardolie Maatschappij causó daños a los edificios a través de la extracción de gas, lo que puso a las personas en peligro de muerte.
Según el tribunal, en un caso individual existe la sospecha de que NAM, cuya sede central se encuentra en Assen, ha cometido un delito grave. “En principio, esta sospecha justifica que el imputado deba responder ante el tribunal penal por ello”, según el tribunal.
El Ministerio Público anunció en marzo pasado que deseaba abstenerse de seguir procesando. Según el poder judicial, no se encontraron pruebas de que los residentes del norte de Groningen temieran ningún peligro para sus vidas debido a la extracción de gas. Según el Ministerio Público, tampoco se evidenciaron hechos dolosos delictivos culposos. Por ello, según el Ministerio Público, se tuvo que suspender la persecución penal del NAM.
En 2017, Groninger Soil Movement y varios denunciantes individuales solicitaron al Tribunal de Apelación que ordenara al Ministerio Público que procesara a NAM. El tribunal dictaminó que había indicios de que la empresa puede ser culpable de violación de la ley, al dañar deliberadamente las viviendas con la extracción de gas, poniendo así en peligro la vida de los residentes. Según el Ministerio Público, no existe evidencia de actos dolosos criminalmente culposos por parte del NAM.