Muchas caras conocidas del fútbol alemán ahora juegan en el extranjero, en gran parte desapercibidas para los medios alemanes. En el centro de atención de sport.de hoy: una leyenda del BVB que marcó el primer gol para su nuevo equipo, un fracaso de transferencia del Hertha BSC que se elevó sobre Bélgica y una ex joya del FC Bayern en ascenso.
Casi como en los viejos tiempos: el rival pierde la posesión, una asistencia ejemplar y luego es Shinji Kagawa quien demuestra su técnica y remata de volea desde el punto de penalti a la portería huérfana.
Fue el primer gol de Kagawa con su club juvenil Cerezo Osaka, al que regresó en febrero tras casi 15 años fuera.
Shinji Kagawa sigue siendo uno de los grandes nombres de la J-League japonesa, aunque sus dos campeonatos con el BVB fueron hace más de diez años. En muy poco tiempo, los japoneses se convirtieron en los favoritos de la multitud en el Borussia Dortmund, y la gente de Borsigplatz todavía se entusiasma con el animado Shinji Kagawa.
Pero después de un interludio de dos años en el Manchester United y su regreso al BVB, su estrella se fue apagando gradualmente. Esto fue seguido por estaciones en España en Zaragoza, en Grecia en Salónica y en Bélgica en St. Truiden. No era realmente feliz en ninguna parte. Pero las primeras semanas de vuelta en casa dan la esperanza de que Kagawa se haya divertido jugando al fútbol nuevamente.
Con toda su experiencia, el jugador de 33 años debería sacar adelante a su club juvenil. Después de que solo fuera utilizado como bromista en sus primeras tres apariciones, el partido del domingo pasado contra Sagan Tosu, que estaba amenazado con el descenso, fue el primer partido desde el principio. El entrenador Akio Kogiku no quiso quemar directamente al 97 veces jugador nacional y sacó al mediapunta del campo a los 69 minutos.
La ex estrella del United abandonó el terreno de juego entre un estruendoso aplauso. Al final hubo un estrecho triunfo de Osaka por 2-1 ante el 15º de la tabla, en el que la creativa jugadora marcó la diferencia.
Ekkelenkamp triunfa tras dejar el Hertha BSC
Las cosas van aún mejor para el fracaso del Hertha, Jurgen Ekkelenkamp. El joven de 22 años solo se mudó de Berlín a Royal Antwerp el verano pasado. El centrocampista solo estuvo un año en activo en el club de la capital. Nunca fue realmente convincente.
Hizo 21 apariciones la temporada pasada, pero no pudo establecerse de forma permanente en el once inicial. Pero ahora las cosas vuelven a ir muy bien para el mediapunta.
Ya ha hecho 25 apariciones en la Jupiler Pro League y brilló allí con cinco goles y siete asistencias. En el Schützenfest 5-0 contra Mechelen a principios de marzo, la joven estrella fue el hombre del partido con tres goles de por medio.
El domingo, también, el exjugador del Hertha volvió a ser garantía de éxito para el Amberes, que actualmente es tercero en la tabla de Bélgica. En la victoria por 2-0 contra el RFC Seraing, el Ekkelenkamp puso al equipo del ex profesional del Bayern Mark van Bommel en el camino de la victoria desde el principio.
Tras una buena combinación por el centro, el lateral Jelle Bataille recibió el balón en la mitad de la portería. El centro desviado aterrizó justo en frente de los pies del ex jugador de la Bundesliga, quien solo tuvo que empujar el balón sobre la línea desde una corta distancia para tomar una ventaja de 1-0.
A fines de febrero, van Bommel solo tuvo palabras de elogio para su protegido. “Necesitamos a alguien como él. Siempre toma la decisión correcta. Tiene un gran manejo del balón y está muy orientado al gol”, dijo entusiasmado el ex entrenador de los Wolves recientemente en una rueda de prensa.
Perfecto debut en el once inicial del extalento del FC Bayern
Una descripción que también se aplica a las cualidades de Timothy Tillman. En Alemania, el jugador de 24 años llamó la atención sobre sí mismo como un talento prometedor del FC Bayern. Sin embargo, se le negó un gran avance en su país de origen, tanto con los campeones récord alemanes como con Greuther Fürth.
Pero su traslado a Los Ángeles FC en la MLS realmente podría volver a encarrilar su carrera. El LAFC disputó con éxito los dos primeros partidos de la nueva temporada. En la gala del 4-0 ante Nueva Inglaterra, Tillman estuvo por primera vez en el once inicial.
Con un gol y una asistencia, el centrocampista era entonces el hombre decisivo para su equipo. En el minuto 15, el ex internacional juvenil sólo pudo ser detenido por una falta en el área penal. Denis Bounga luego convirtió con confianza el penalti que le correspondía.
Poco antes del final, a Tillman se le permitió agregarse a la lista de goleadores. Cuando New England cometió un error en el juego de preparación, el jugador ofensivo intervino y clavó el balón en la red desde unos 16 metros con la izquierda. Con una gran sonrisa en su rostro, celebró la decisión preliminar por 3:0.
Después del juego, la joven estrella publicó una publicación en Instagram. Comentó la foto, que lo muestra celebrando el gol del 3-0, con las palabras «Qué semana…». La columna de comentarios luego se llenó de reacciones de ex camaradas de armas que felicitaron a Tillman por su primer gol en la MLS.
jannis bartling