El hijo de Baker, Herman de Muinck, vio venir la perforación de gas y décadas después las grietas.

El hijo de Baker, Herman de Muinck, vio venir la extracción de gas y décadas después las grietas.

La investigación parlamentaria sobre la extracción de gas en Groningen comenzó el lunes por la mañana con el interrogatorio de Herman de Muinck (73). El hijo del panadero que presenció la primera perforación de gas en Groningen y luego también notó las consecuencias de los terremotos.

El hecho de que el gas proviniera del suelo de Groningen fue una ‘maravilla del mundo’, según Herman de Muinck. En la primavera de 1959, el hijo del panadero se había encontrado con empleados de Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM) mientras entregaba pan a una familia en Kolham. Estaban perforando en busca de petróleo, pero encontraron gas. En los años que siguieron, pudo leer toda la serie de libros Camaleón por la noche gracias a las bengalas de las torres de gas.

El hecho de que la extracción de gas de Groningen generaría problemas aún no se les ocurrió a la mayoría de los residentes de Groningen. “No había cajeros automáticos en ese momento, pero la extracción de gas se consideraba un cajero automático”, dijo De Muinck. Simplemente no para la gente de Groningen. “La industria desapareció del área, los estudiantes abandonaron Groningen después de sus estudios, todo se mudó al Oeste. Permanecimos en desventaja como área”.

El terremoto que sacudió Holanda

Décadas más tarde, alrededor de 1990, vivió en Slochteren, donde vio grietas en las paredes de los granjeros. Capturó todas esas granjas con su cámara Kodak. Estaba claro para él que algo andaba mal. Su propia casa también resultó dañada en ese momento: la pesada chimenea de piedra se había desprendido. «Pero ese no era el caso cuando compramos la propiedad». Llamó a la puerta de NAM. «Dijo que no tenía nada que ver con la extracción de gas».

Solo después de 2012, cuando el área fue sacudida por el fuerte terremoto en Huizinge, se tomaron en serio las consecuencias de la extracción de gas. De Muinck sintió el sismo a una distancia de veinte kilómetros del epicentro. «Fue intensamente triste, pero tenía que suceder». El terremoto de Huizinge despertaría a los Países Bajos.

Pero para su consternación, la producción de gas en realidad aumentó en el año 2013. «No pude seguir eso». El valor de su casa cayó un 10 por ciento cuando se vendió en 2013. Su nueva casa en el norte de Drenthe también sufrió daños. «Pero de acuerdo con los expertos contratados por NAM, eso difícilmente estuvo relacionado con los terremotos».

Si los terremotos tuvieran lugar en el corazón de La Haya o Amsterdam, los problemas se resolverían en poco tiempo, piensa De Muinck. Pero diez años después del terremoto de Huizinge, él, y según él mucha gente de Groningen, todavía tiene la sensación de que no los escuchan. «Es sólo Groningen».

¿Qué espera que arroje la investigación parlamentaria? «Justicia.»

Bienvenido a este blog

Bienvenidos a este blog sobre la investigación parlamentaria sobre la extracción de gas en Groningen. NRC informa aquí sobre las noticias más importantes de las audiencias de la comisión de investigación. A partir del lunes 27 de junio, el comité de siete miembros interrogará a los involucrados casi a diario (con interrupción del receso de verano) en un anexo de la Cámara de Representantes. En siete semanas, unas setenta personas darán su opinión, incluidas víctimas de Groningen, científicos, funcionarios, administradores y ex ministros. Esta primera semana sirve como introducción: el comité quiere mostrar lo que ha significado la extracción de gas para los Países Bajos y lo compleja que es técnica y organizativamente.

La encuesta comienza el lunes con dos residentes. En primer lugar, tiene la palabra Herman de Muinck, quien en 1959, siendo un niño de 10 años, estuvo presente en la primera perforación de gas en la tierra del granjero Boon en Kolham. Luego, el comité escucha al criador de caballos Sijbrand Nijhoff, cuya granja resultó gravemente dañada por los terremotos. Para su reconocimiento tuvo que litigar durante años contra el MNOAL y el Estado. Finalmente, Susan Top hablará sobre sus experiencias como secretaria del Consejo de Gas de Groningen. Representó a los heridos de Groningen en las negociaciones con los ministerios y los administradores regionales sobre un mejor enfoque de los daños y el refuerzo de las viviendas.



ttn-es-33