LAla verdadera diversión en el Festival de los Dos Mundos (del 24 de junio al 10 de julio) de Spoleto? Quédese de vacaciones durante un par de días en Umbria y disfrute de su propio programa de festivales, muy personal, eligiendo entre más de 60 espectáculos (música, danza, teatro, arte) del denso programa de eventos. (festivaldispoleto.com). Sin olvidar los encuentros, las instalaciones, las exposiciones, las proyecciones de películas… Basta con encajar hábilmente varios títulos al día. Luego nos movemos, de la mañana a la tarde, de un teatro a otro. (pero los eventos también están ambientados en espacios abiertos y poco convencionales) para aplaudir a artistas de 36 países diferentes. «Por segundo año el Festival sigue su vocación multidisciplinar e internacional con una propuesta artística transversal a las artes individuales que se desarrolla en torno tres líneas programáticas: la música de los dos mundos, la voz de la mujer y las nuevas formas de narrar la música. Espero verte en Spoleto », dice Monique Veaute, directora artística del prestigioso evento.
varitas magicas
24 de Junio (19.30, en Piazza Duomo) inaugura el Festival la Orquesta del Festival de Budapest Dirigida por Iván Fischer quien, por primera vez en Europa, interpreta el oratorio La pasión de Ramakrishna de Philip Glass, con el Coro de la Academia Nacional de Santa Cecilia dando voz a las palabras del gurú indio Ramakrishna.
Lo tradicional concierto de clausura (10 de julio, 19.30 h en Piazza Duomo), en cambio, está a cargo delOrquesta de Santa Cecilia Dirigida por Antonio Pappanocon la participación de la soprano Barbara Hannigan, para un programa hecho en los EE. UU. con páginas de Samuel Barber y Aaron Copland.
Barbara Hannigan, soprano y directora. Foto: Marco Borggreve.
Hannigan, también como director, protagoniza la única propuesta operística de Spoleto, La voz humana de Poulenc (de Cocteau), en un espectáculo de videodiseño al aire libre en el que interpreta a Elle, una mujer en el colmo del dolor, obsesionada y rechazada, atrapada en un mundo entre la fantasía y la realidad. La cantante canadiense también protagoniza Jumalattaretciclo de canciones compuesto por John Zorn.
La voz de la mujer en el Festival dei Due Mondi
Jazz, electrónica, sonidos barrocos y contemporáneos se entrelazan en el programa musical, embellecido por las voces de estrella como Angélica Kidjoel portugués Mariza (Celebrando sus primeros 20 años de carrera) y Diana Reeves (“La diva del jazz más admirada desde el apogeo de Ella Fitzgerald y Billie Holiday”, según New York Times) que actúan en la espectacular Piazza del Duomo en Spoleto.
Cantante Angelique Kidjo. Foto de Fabrice Mabillot.
Angélique Kidjo definida por guardián como “una de las 100 mujeres más influyentes del mundo”, de telégrafo de londres como “reina indiscutible de la música africana” y desde Tiempo como «la primera diva de África», por su compromiso contra la discriminación y el racismo, se la considera heredera de Miriam Makeba. Grandes intérpretes, a quienes puede encontrar sentados a su lado en una mesa de club. Porque en los días del festival más glamuroso de Italia, se respira ambiente en Spoleto único: la ciudad cobra vida con artistas de todo el mundo, encantados, como turistas, por la belleza de los lugares. Y todo se mezcla, y hasta las plazas y calles del centro histórico se convierten en escenario.
En Spoleto turistas, pero no por casualidad
Entre un espectáculo y otro, la visita a la Catedral es obligadaque con su fachadaadornado con el mosaico de Solsterno, e con las arcadas del pórtico (encargado en 1491 por Ambrogio Barocci), es el telón de fondo de los grandes conciertos en la Piazza del Duomo. Luego, agenda en mano, corremos a la próxima cita. O se llega a la famosa basílica de San Salvatore (Patrimonio de la Humanidad de la Unesco) que reúne testimonios de la época romana, como columnas, basas, capiteles y cornisas. no te pierdas el Museo Nacional del Ducado de Spoleto (en la Rocca Albornoziana, una imponente fortaleza que se alza en lo alto del Colle Sant’Elia) que recoge los testimonios lombardos más importantes.
Dando la vuelta al mundo a ritmo de baile
La Compañía de Danza Trisha Brown en “Astral Converted“. Foto: Samantha Siegel. .
Luego empezamos de nuevo con los espectáculos. Para la danza, el Festival de los Dos Mundos recuerda a la coreógrafa neoyorquina Trisha Brown, fallecida hace cinco años, con las actuaciones de Trisha Brown Dance Companyen el Teatro Romano con Astral convertido/título de trabajo (1 y 2 de julio, a las 21.30 h) y en el Palazzo Collicola, que acoge trisha brown: en el sitio llano (domingo 3 de julio, a las 17 y 19 h) una selección de los famosos Obras tempranas concebida por Brown en los años 70 y realizada fuera de los espacios teatrales canónicos.
Toco, canto y actúo
Una escena de Le Crocodile trompeur / Didon et Enée de los directores franceses Jeanne Candel y Samuel Achache. © Víctor Tonelli
Debut italiano para el Teatro Musical de los directores franceses Jeanne Candel y Samuel Achache, que presentan Trompeur El cocodrilo / Didon et Enée a mezcla de teatro de Shakespeare y drama musical, mito y tragedia, música y acción teatral. Una “farsa contemporánea” que parte de la ópera barroca Dido y Eneas por Henry Purcell, se basa enEneida de Virgilio y de sonetos de Shakespeare, y enlaza todo con referencias al cine y la pintura. La multidisciplinariedad es el código estilístico de demi-véronique de Jeanne Candler, coreografía de cuerpos y notas inspirada en Quinta sinfonía de Gustav Mahaler.
Música y teatro, canto y actuación, también en Sans tambor de Samuel Achache, en el que los actores, cantantes y músicos sobre el escenario buscan su camino en un mundo reducido a escombros.
El arte de desafiar la gravedad
Un momento de “Fugue / Trampoline”, una de las cinco actuaciones de Yoann Bourgeois. Crédito Pascale Cholette.
No ser extrañado Aproximaciones tentativas a un punto de suspensión. Programa de obras cortas (del sábado 2 de julio al domingo 3 de julio) espectáculo itinerante de Yoann Bourgeois, bailarín y coreógrafo que fusiona danza y circo contemporáneo. En las cinco actuaciones diferentes, escenificadas en tres lugares diferentes, los cuerpos de los artistas desafían las fuerzas de la física, como en Fuga / Trampolín, un pequeño espectáculo de danza metáfora de un trayecto existencial a lo largo de una escalera que no conduce a ninguna parte.
¡Cortina arriba!
¿Y el teatro “real”? Hay una gran expectación por Historia de la violencia por Thomas Ostermeier (Nuevo Teatro Gian Carlo Menotti8 de julio a las 21 h, 9 de julio a las 19 h, domingo 10 de julio a las 15 h), adaptación teatral de la novela autobiográfica de Édouard Louis, un análisis sobre el deseo, la emigración y el racismo.
Desde la izquierda, Christoph Gawenda y Renato Schuch en “Historia de la violencia” de Thomas Ostermeier.
El “narrador” Davide Enia, en cambio, trae lo suyo al escenario Italia-Brasil 3 a 2: el mítico mundial de 1982 contado desde el salón de una familia siciliana pegada al televisor. Por primera vez híbrido (7-10 de julio) de RezzaMastrella (Antonio Rezza y Flavia Mastrella).
Una inmersión en el metaverso
Antonio Rezza en “Hybris” de RezzaMastrella (Antonio Rezza y Flavia Mastrella). Foto Annalisa Gonella.
Le Bal de París de Blanca Li (del 24 de junio al 9 de julio, cada hora todo el día) es una Espectáculo inmersivo e interactivo de Chanel en el que el público, para entrar en la realidad virtual, lleva un equipo especial compuesto por auriculares, visor, mochila y sensores en muñecas y tobillos, y luego sigue los caminos indicados por los actores durante media hora. “Quería crear un espectáculo que aún no existía y que no podría haber imaginado hace veinte años: esto es lo que me emociona”, dice Blanca Li de su espectáculo. realidad virtualque en versión en vivo y cine ganó la selección Leone d’Oro en la sección “Venice VR Expanded” de 78a Festival Internacional de Cine de Venecia.
“Le Bal de Paris” de la coreógrafa y directora Blanca Li.
En Spoleto, arte en las paredes. Y en un clic
Si Anselm Kiefer firma el manifiesto oficial de esta 65 edición del Festival de Spoletola Fundación Carla Fendi propone Tecnología AR artificialproyectando la magnificación de Fragmento de fatiga n. 26 de Daniele Puppi en la fachada del Teatro Caio Melisso en Piazza del Duomo.
La ampliación de “Frammento Fatica n. 26 ”de Daniele Puppi en la fachada del Teatro Caio Melisso-Spazio Carla Fendi, en Piazza del Duomo, en Spoleto.
En Spoleto, la fotografía y el arte contemporáneo también merecen tiempo:La primavera de las mujeres africanasen el Claustro de San Nicolò, es la exposición que la fotógrafa Patrizia Bonanzinga dedica a las mujeres del África subsahariana. Fabricio Plessiuno de los máximos exponentes del videoarte, expone sus obras en las salas del museo de arte moderno palazzo collicola, en una exposición individual promovida con la Academia de Bellas Artes de Venecia. La Colección Attolico, centrada en el arte contemporáneo, se presenta en el nuevo espacio expositivo del Palazzo Collicola.
Homenaje a los maestros del cine: Pasolini y Fellini
No ha terminado. Entre encuentros, premios, talleres, también hay espacio para el cine: dos de las reseñas se centran en las obras de Pier Paolo Pasolini y Federico Fellini. Con motivo del centenario del nacimiento de Pasolini, Cinéma Sala Pegasus dedica (del 24 de junio al 8 de julio) casi toda su filmografía, desde su debut en 1961 con Mendigo en el último Saló o los 120 días de Sodomalanzado póstumamente en 1975. La vida es un sueño. el sueño es vida (Sala Pegasus, 2 de julio a las 9:45 h, 3 de julio a las 10:30 h) en cambio es un homenaje a Federico Fellini.
Información, programa y calendario: festivaldispoleto.com
iO Donna © REPRODUCCIÓN RESERVADA