ELa noticia llega desde Silea, un pequeño pueblo de la provincia de Treviso, y trae consigo una carga de alegría y amargura. El tribunal de menores de Venecia finalmente ha emitido su veredicto a favor de dos mujeres, unidas civilmente desde 2018, que pidieron la adopción de su hija. Ahora la familia puede abrazarse, no sin antes chocar con la amarga verdad de los documentos oficiales.
La niña con dos madres y… burocracia
De hecho, el Ayuntamiento, a pesar de haber acogido con entusiasmo el nacimiento de la pequeña, se vio incapaz de registrarla en la oficina de registro con ambas madres. La legislación italiana todavía no prevé la posibilidad de reconocer a dos progenitores del mismo sexo en el certificado de nacimiento. El “Decreto Salvini”En efecto, obliga a la expresión “madre” Y “padre” en el documento de identidad digital, creando un problema insuperable para las familias monoparentales.
Las frases chocan con la realidad
El abogado que sigue a las dos madres, según informó Venezia Today, explicó que el fallo permite que la pareja no biológica pueda ser madre pero, «a pesar del resultado positivo, en la práctica encuentra obstáculos a la hora de expedir el documento de identidad digital del niño: el “decreto Salvini”, de hecho, exige que este documento contenga la mención “padre” y así el propietario encontrará un nombre femenino asociado a él».
La burocracia italiana bloquea al niño con dos madres, no permitiendo que dos padres del mismo sexo estén registrados en la oficina de registro (Getty Images)
Las largas y complejas lagunas
Un vacío legal, aceptado por otro municipio veneciano para otra pareja de madres, precisa el abogado «es solicitar un documento de identidad en papel para el niñoen el que aún puedes ingresar el nombre de un padre o tutor. El problema, sin embargo, añade, es que ahora se concede sólo por razones urgentes y excepcionales.
Los caminos a seguir en este momento
Hay dos alternativas, pero a la vez largas y complejas: la primera, explica el abogado de la pareja, es recurso contra el decreto Salviniun proceso seguido por dos madres de Roma, que el pasado 24 de febrero el Tribunal de Apelación de la capital falló a favor, permitiéndoles firmar como padres 1 y 2. Pero es un proceso que se suma a los retrasos burocráticos ya responsables de un limbo discriminatorio que penaliza a los menores. El segundo es recomendado por la alcaldesa de Silea, Rossella Cendrón, y es el adopción de hijastroun difícil camino legal que garantiza a la madre no biológica los mismos derechos y deberes que a la biológica.
La ley no reconoce al niño con dos madres
Por tanto, la positividad de la sentencia del tribunal de menores de Venecia, que llegó después de más de un año de espera, aunque representa una gran victoria para la pareja, está oscurecido por una realidad burocrática que aún no reconoce plenamente a su familia y que también revela las profundas lagunas de un sistema que lucha por mantenerse al día con la realidad.
Injusticia para los menores
Como él señala Filomena Galloabogado y secretario de la Asociación Luca Coscioni, este vacío normativo Crea un contexto de injusticia e incertidumbre, especialmente para los menores. La batalla de estas dos madres, y de todas las familias como la suya, es, por tanto, una batalla por los derechos de los niños y por un reconocimiento pleno y completo que vaya más allá de los obstáculos burocráticos y la discriminación.
iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS