feliz cumpleaños por María del Carmen! Hoy (8 de septiembre) cumple 78 años y probablemente lo esté celebrando en Buenos Aires, donde aún vive como la única de su familia (sus hijos volaron a Viena y al otro lado de Argentina, su hija Inés ya no vive). Para gran pesar de la Reina Máxima, esto ha estado dando vueltas en los Países Bajos durante años. Le gustaría mucho que su madre hiciera las maletas y se mudara a La Haya. Así de estrecho es el vínculo, a pesar de la enorme distancia. Y a pesar de su típico pasado madre-hija, lleno de desencuentros.
Como madre María, como hija Máxima
Rara vez vemos a María en los Países Bajos. No porque nunca venga aquí, sino porque se mueve por La Haya como una persona privada. Solo la vimos ‘oficialmente’ durante, por ejemplo, el bautizo de sus tres nietas y en grandes fiestas de cumpleaños donde se hacían retratos de grupo. Y una vez en Prinsjesdag, con un vestido de su hija.
Tómalo como una señal de su fuerte vínculo mutuo. Porque el hecho de que como compatriotas rara vez veamos a las Zorreguietas no significa que no jueguen un papel enorme en la vida de Máxima, Willem-Alexander y las tres princesas.
Unos meses en Huis ten Bosch
Eso volvió a quedar claro en 2020, cuando Willem-Alexander y Máxima estuvieron fuera de casa durante casi una semana para una visita de estado a Indonesia. Hicieron arreglos para que la abuela María viajara en compañía de sus hijas. Exactamente en ese momento golpeó la pandemia y María quedó atrapada en Holanda.
En el Palacio Huis ten Bosch, así que eso podría ser peor. Según los informes, pasó varios meses con su hija, yerno y nietas. No hay problema, informó Willem-Alexander después de su partida. “Tengo un tesoro de suegra”. Máxima dejó en claro que en realidad lamentaba tener que volver a entregar a su madre. “Pero extrañaba su vida en Argentina. Pasamos un tiempo fantástico juntos”.
Máxima era hija de padre
Eso fue, como sucede con las madres y las hijas, a veces diferente. Según todos los que han visitado alguna vez la casa de los Zorreguieta en la calle Uriburu, Máxima creció en una familia alegre, cariñosa pero estricta. El hijo del padre choca con su madre, especialmente en la adolescencia.
A María le gusta el orden y la estructura, Máxima es una caótica de clase mundial. Además, pesa ‘algunos kilos de más’, ciertamente dentro del panorama ideal en Argentina. Y eso choca. Del libro Patria de Marcia Luyten: ‘Siéntate derecho. Come apropiadamente. Limpia tu habitación. No comas tanto. Peina tu cabello. Haz tu tarea. Mantente alejado del chocolate. Tocar la guitarra. Dobla tu ropa. Te volverías menos recalcitrante.
Madres estrictas (limpias)
Pero al final resultó ser una excelente preparación para el resto de la vida de Máxima. La suegra Beatriz parece ser aún más estricta que María. Ahora que Máxima es madre, habría llegado a apreciar el orden estricto y la disciplina de hierro de su madre. Y también se comprometió aquí y allá a mantener a raya a su propio trío de princesas. Porque su madre les permite especialmente ‘no comportarse demasiado como princesas’.
Las niñas también parecen querer a la propia María, quien como abuela deja más la crianza a su hija y sobre todo muestra su lado cálido y dulce a Amalia, Alexia y Ariane. La mayor queja de sus nietas: creen que no ven lo suficiente a su abuela. A María le preguntaban regularmente desde La Haya si todavía quería cruzar a los Países Bajos. Al menos ella sabe que sería bienvenida.
