Por Michael Sauerbier
Durante meses, el gobierno federal no hizo nada para observar la creciente ola de refugiados. Ahora todo está sucediendo muy rápido: la ministra del Interior, Nancy Faeser (53, SPD), está hablando con Polonia y la República Checa sobre los controles fronterizos. Pero esto no es suficiente para su colega de Brandeburgo, Michael Stübgen (63 años, CDU).
Lunes por la mañana, hora y media al sudeste de Berlín: la policía detuvo una furgoneta en la salida de la autopista Cottbus-Oeste y encontró a 24 sirios en la bodega. El conductor holandés (40) está drogado. Media hora antes había llevado a los inmigrantes ilegales a través de la frontera polaca cerca de Forst (Lausitz). El jefe de policía de Cottbus, Oskar Vurgun: “Esto lo vivimos todos los días aquí”.
El ministro del Interior, Michael Stübgen (CDU), pide controles fronterizos permanentes con Polonia: “¡inmediatamente, inmediatamente!” Foto de : Olaf Selchow
El pueblo de Roggosen a medio camino entre Cottbus y el paso fronterizo de Forst. El lunes por la tarde, a la entrada de la ciudad, la policía antidisturbios detuvo todas las furgonetas y muchos coches y examinó los compartimentos de carga y los baúles. La ruta es popular entre los contrabandistas. Discurre paralela a la autopista, que siempre está vigilada. En el puesto de control, el Ministro del Interior de Brandeburgo, Stübgen, informa las últimas cifras de refugiados.
«En las últimas dos semanas hemos detenido a 550 personas que entraron ilegalmente en el país», informa Stübgen. “En promedio 50 cada día y aumentando. El aumento del contrabando ilegal a través de la frontera germano-polaca está fuera de todo alcance». El ministro Faeser debe establecer controles fronterizos fijos «inmediatamente», exige el ministro, «y no esperar otras cuatro o seis semanas hasta la aprobación de la UE».
El dirigente sindical de la policía federal, Lars Wendland (GdP), contradice rápidamente a Stübgen: “Todos trabajamos por encima del límite. No sabemos cómo funcionarán los controles fronterizos. Eso simplemente ocupa personal que no tenemos”.
Los guardias fronterizos no detendrían el flujo de inmigrantes, afirma Wendland: “Sólo podemos devolver a los refugiados que ya estén registrados en otro país. Aquí eso es sólo el diez por ciento”.
Por eso Stübgen quiere modificar la ley de asilo en la Ley Fundamental, con una especie de límite superior. El Ministro: “Alemania puede comprometerse a acoger cada año a un cierto número de refugiados procedentes de zonas críticas donde son perseguidos. Pero si tenemos muchos refugiados de Ucrania, no podremos aceptar a nadie más durante un año. Sólo cuando volvamos a tener capacidad. Esto hace que el sistema sea más predecible y significa que podemos ayudar a quienes realmente son perseguidos”.
Los residentes fronterizos tienen opiniones claras
Visita de sitio a Forst-Sacro, en la transición a Polonia. «Esto no puede seguir así», dice Erika Britze (69). “Vienen demasiados refugiados. Solíamos tener casetas de vigilancia y era mejor allí. ¡Necesitamos controles fronterizos nuevamente y, sobre todo, un límite máximo para los refugiados!”
![Los controles fronterizos no son suficientes: el Ministro del Interior pide un límite superior para los refugiados](https://tkms-de-fra-teknomers.teknomers.com/wp-content/uploads/2023/09/1695700943_593_El-contrabando-a-traves-de-la-frontera-germano-polaca-va-mas.jpg)
Erika Britze (69) de Forst-Sacro: “Esto no puede seguir así” Foto de : Olaf Selchow
Sigrid Kretschmar (63) dice: “No tendría ningún problema con las colas en el paso fronterizo. Casi todos los días, de camino al trabajo, experimento salvajes persecuciones entre contrabandistas y la policía. El número de refugiados está aumentando. ¡Eso debe tener un final!”
![Los controles fronterizos no son suficientes: el Ministro del Interior pide un límite superior para los refugiados](https://tkms-de-fra-teknomers.teknomers.com/wp-content/uploads/2023/09/1695700943_920_El-contrabando-a-traves-de-la-frontera-germano-polaca-va-mas.jpg)
Siegried Kretschmar (63) dice: “No tendría ningún problema con los puestos de control en el paso fronterizo”. Foto de : Olaf Selchow
«Los controles fronterizos hoy son mejores que mañana», también se opina Elke Unger (80). “Si tienes pasaporte y la conciencia tranquila, aún puedes entrar. Pero no tanta gente que sólo quiere dinero. También estarían a salvo en Polonia. ¡Alemania no es una mina de oro! Es mucho más importante crear orden en los países de origen”.
![Los controles fronterizos no son suficientes: el Ministro del Interior pide un límite superior para los refugiados](https://tkms-de-fra-teknomers.teknomers.com/wp-content/uploads/2023/09/1695700944_807_El-contrabando-a-traves-de-la-frontera-germano-polaca-va-mas.jpg)
Elke Unger (80, izquierda) y Adelheid Weiche (80, derecha) están de acuerdo: “Los controles fronterizos hoy son mejores que mañana”. Foto de : Olaf Selchow
Mientras se pone el sol, los coches patrulla siguen vigilando las salidas de las autopistas, en lo más profundo del interior del país. «Los traficantes suelen dejar a sus refugiados en las afueras rurales de Cottbus», dice el jefe de policía Vurgun. “Entonces los residentes nos informarán”. Miles de agentes participan desde hace semanas en controles y registros. Vurgun: «Extrañamos a nuestros colegas en otros lugares».
![Los controles fronterizos no son suficientes: el Ministro del Interior pide un límite superior para los refugiados](https://tkms-de-fra-teknomers.teknomers.com/wp-content/uploads/2023/09/1695700944_348_El-contrabando-a-traves-de-la-frontera-germano-polaca-va-mas.jpg)
La policía controla una furgoneta blanca cerca de Roggosen Foto de : Olaf Selchow
Para el ministro Stübgen, el mal menor. Advierte de los peligros: “Los refugiados tienen que recuperar los costes de su contrabando. Esto conduce a una ola de criminalidad. Y Rusia intenta cada vez más infiltrarse en islamistas y extremistas. Necesitamos controles fronterizos ahora. Ha pasado demasiado tiempo”.