Los clubes ecologistas no están de acuerdo con el permiso y lo apelaron ante el tribunal de Holanda Septentrional. Argumentan, entre otras cosas, que el tribunal no evaluó adecuadamente la situación, lo que significa que el permiso actual en realidad conduce a más emisiones de nitrógeno en la reserva natural protegida.
En espera de una decisión final, la licencia ahora está suspendida. En abril de este año, el tribunal declaró infundadas las objeciones de las organizaciones ecologistas y de la naturaleza. En cuanto a las emisiones de nitrógeno en el circuito, el tribunal asumió la situación el 7 de diciembre de 2004.
La reserva natural ‘Kennemerland-Zuid’ recibió entonces el estatus de área protegida Natura 2000. Lo que estaba permitido en su momento constituye la llamada situación de referencia. En ese momento, las emisiones eran de 10.000 kg de nitrógeno por año. En el permiso de naturaleza que ahora se está discutiendo, estas emisiones están limitadas a 6000 kg de nitrógeno por año.
Según el tribunal, también es importante que el número de días de carreras en el permiso esté limitado en comparación con la situación de referencia. Las adecuaciones que quiere hacer el circuito parque incluyen la instalación de gradas temporales, la construcción de dos túneles y una remodelación del circuito.