El centro de asilo Ter Apel es inseguro, antihigiénico e insostenible. Alcalde Velema: “Este no es un país frío”

La situación en torno al centro de acogida de asilo en Ter Apel es insegura por todos lados, informaron el GGD y la Inspección de Justicia y Seguridad. El alcalde de Westerwolde, Jaap Velema, demanda al gobierno holandés: “Este no es un país frío”.

Las sillas de plástico duro están unidas a un sistema de tuberías de modo que flotan sobre el suelo de baldosas. Son cubos más que sillas. La gente duerme sobre esas bañeras y también sobre los azulejos.

Así describe el alcalde de Westerwolde, Jaap Velema, las salas de espera del IND en Ter Apel, que desde hace dos meses a menudo sirven como dormitorios por las tardes y las noches. Estuvo allí el domingo al final del día, cuando el GGD Groningen, a petición suya, llevó a cabo por primera vez una llamada inspección de las zonas de espera.

También vio los colchones sucios, los contenedores de basura desbordados y escuchó sobre el consumo de metadona y alcohol. No se han observado plagas, pero ya no se pueden descartar, afirma Velema. “Por supuesto, estas zonas no son adecuadas para pasar la noche en términos de higiene y ventilación. Desde bebés hasta mujeres con la regla: todos dormían allí, sin ducharse. Y recuerde, esas personas están debilitadas y vulnerables debido a su largo viaje por Europa. Esto los hace más susceptibles a las enfermedades”.

A esto siguió ayer el devastador informe de la Inspección de Justicia y Seguridad. Afirma que la acogida de asilo en Ter Apel no es incombustible y que el número de incidentes violentos aumenta cada día y se vuelve más grave.

Los municipios de Stadskanaal y Groningen ayudan con la ubicación de refugios de emergencia. Además, el gobierno holandés se mantiene en gran medida en un silencio gélido.

Sr. Velema, sigue estando tan cortésmente enojado.

“He estado enojado, más enojado y más furioso. ¿Pero ayuda la espuma en la boca? Esta situación me parece intolerable para los solicitantes de asilo, los empleados y los residentes de Ter Apel. Creo que aquí parece Lampedusa. ¿Cómo llegó a este punto? Me avergüenzo de esto y dije que este no es un país genial. Estoy enfadado con mis compañeros directores”.

¿Los llamas?

“Sí, llamo mucho, incluso directamente a mis compañeros alcaldes. Soy alcalde de un pequeño municipio rural, no es mi trabajo resolver los problemas en la recepción de asilo. Esa tarea recae en el ministerio y el COA. Pero sí, el cuello de botella del centro de acogida se llama Ter Apel. Fue una decisión política mantener sólo un centro de solicitudes en Ter Apel y hacer que el sistema de asilo fuera lo menos atractivo posible”.

¿Qué escucha de sus colegas en el país cuando los llama o se reúne con ellos en reuniones?

“Luego me dicen qué han hecho por Ter Apel, o qué quieren hacer o por qué no pudieron hacer nada. No se trata de eso, digo: hay que quererlo por decencia y responsabilidad administrativa. Ese es el problema. Las provincias no cumplen sus acuerdos, los municipios dicen que quieren más apoyo social y están esperando la ley de reparto.”

¿Se esconden detrás del futuro?

“Sí, aunque ahora tenemos una tarea, ahora tenemos que actuar. Hay ubicaciones disponibles, ¿verdad?

¿Qué harías si fueras alcalde de un municipio que no ayuda a Ter Apel?

“No puedo imaginar que tenga un parque de vacaciones vacío como posible lugar para los poseedores del estatus y luego diga: esto no es conveniente en este momento”.

¿Te resulta doloroso que eso suceda?

“Creo que es una cobardía. Soy civilizado, pero no tengo miedo. Como concejal de Veendam, también ayudé a decidir que se reformara una escuela para que las personas con estatus pudieran vivir allí. Luego alquilas una habitación para informar al barrio. No tengas miedo, simplemente hazlo. Se trata de liderazgo moral”.

¿Los administradores te evitan en las reuniones?

“No, pero sí se disculpan. “¿No puedes cuidar de 20 niños?”, pregunto entonces. Y luego me dicen que es una buena idea y que volverán a pensar en ella”.

¿Todavía puedes ser amable?

Silencio. “No, me resulta difícil ser amable. Lo encuentro cobarde, no decisivo. ¿Pero eso ayuda? Soy alcalde de un municipio de 25.000 habitantes, ¿cómo puedo lograr que un país total de 18 millones de habitantes se mueva, cosa que el Secretario de Estado no ha podido hacer, cosa que nadie ha podido hacer? Es un carro con ruedas cuadradas.”

¿Qué le pareció que Wilders hiciera una visita rápida a Kijkduin para animar a los residentes porque a 100 solicitantes de asilo se les permitió alojarse en un hotel vacío?

“No hago ninguna declaración al respecto. Como todos los dirigentes políticos del país, le he instado a asumir su responsabilidad y a animar a sus administradores en las Cámaras, en las provincias y en los municipios a poner a disposición lugares de acogida temporales. Además de la discusión sobre el futuro, se trata del ahora y les hago un llamamiento moral. Se trata de ‘superar tu sombra’, bueno, esta es una.”

¿Te sientes abandonado?

“Sí, Ter Apel está solo.”

¿Qué es lo que más te conmovió en las zonas de espera del domingo?

,,Los niños. Se están divirtiendo con algunos juguetes en un rincón de dicha habitación, su resiliencia es admirable. Pero según mis normas y valores, lo veo con vergüenza. Me está carcomiendo”.



ttn-es-45