Mientras la Asociación Alemana de Natación (DSV) se concentra en los Campeonatos del Mundo de Budapest, otro tema se pierde por completo: la tramitación del caso Lurz.
El DSV nada. Hay, si las hay, respuestas vagas a preguntas específicas sobre el procesamiento del caso Lurz. A cuatro meses de la sentencia firme de sanción por abusos sexuales a los responsables y casi un año y medio después de las denuncias contra el entonces entrenador nacional de natación en aguas abiertas, apenas hay información sobre las consecuencias.
DSV apunta a la retirada permanente de la licencia
Esta semana la excepción: La asociación anuncia que “que el procedimiento para el retiro permanente de la licencia de Stefan Lurz (…) ha sido iniciado formalmente por el presidente Marco Troll”.
En febrero, el tribunal de distrito de Würzburg impuso una pena de prisión de seis meses a Stefan Lurz, con suspensión de tres años, por actos sexuales con un nadador menor de edad. Según el tribunal de distrito de Würzburg, las condiciones de libertad condicional incluyen, “abstenerse de cualquier actividad profesional o voluntaria relacionada con la natación”.
Luego de que la sanción se hizo firme, la DSV revisó los expedientes de la investigación. Como resultado, la asociación ahora está intentando, según sus propias declaraciones, primero “descansando” revocar definitivamente la licencia otorgada por el ex seleccionador nacional. Después de todo, una de las pocas piezas de información sobre las consecuencias, no es una tarea fácil en términos de derecho deportivo.
el publico no sabe nada
Hace más de un año, la Federación Alemana de Natación tuvo una “iluminación completa” y “procesamiento interno” del caso Lurz anunciado. Cuando se le pregunta sobre las medidas específicas, la DSV escribe, entre otras cosas, sobre un informe de procesamiento que está disponible desde hace algunos meses.
El público no sabe lo que hay en él. Después de reiteradas solicitudes de una versión anónima, la DSV finalmente anunció que no estaba prevista la publicación del informe interno. Sería muy importante, también para otras asociaciones. Para aprender de esto, para revisar las propias estructuras y así quizás prevenir ataques a los atletas en el futuro.
El Ministerio Federal del Interior también guarda silencio.
Aparentemente, el informe de reevaluación solo es conocido por un círculo muy, muy pequeño. Entre otras cosas, el Ministerio Federal del Interior (BMI) responsable del deporte. “Por la confidencialidad del informe” pero tampoco hay más información del BMI, que apoya con fondos federales a la Asociación Alemana de Natación, sobre el contenido de la tramitación de un caso de abuso legalmente establecido. Una vocera del ministerio solo confirma conversaciones con responsables de la DSV, “para discutir los próximos pasos de la asociación”.
Los resultados de estas conversaciones son tan poco conocidos por el público como los del “equipo de procesamiento” de DSV en la base federal de Würzburg (como todas las bases federales financiadas con fondos públicos) con la asociación estatal bávara (cuyo presidente es también vicepresidente de DSV). presidente) y un representante de la asociación Würzburg 05 Es el propietario de las instalaciones de la base federal.
No hay información, por ejemplo, sobre la cuestión de si las estructuras en la base de Würzburg podrían alentar los ataques. El DSV apela a esto “Derechos personales de los afectados”. Así mismo el club SV Würzburg 05.
Asociación se refiere a los representantes de las mujeres
El presidente del club, Thomas Lurz, hermano del condenado Stefan Lurz, envió a sportschau.de un comunicado en lugar de respuestas a una lista de preguntas. Entre otras cosas, el presidente y múltiple campeón mundial de natación en aguas abiertas bajo la dirección del entrenador Stefan Lurz generalmente apuesta por eso. “Cercanía entre entrenador y deportista” una.
La asociación cuenta con una representante de la mujer desde 2014, que también es responsable de los atletas. “disponible en cualquier momento” ser. entonces ella es “Ideal para romper cualquier inhibición y actuar como una persona de confianza”. Te orientas en “Concepto para la prevención de la violencia sexualizada de la DSV”.
Todas las preguntas sobre las estructuras y la relación entre el club y Stefan Lurz serían respondidas. “por razones de privacidad” no respondió Solo hay una respuesta concreta a casi 20 preguntas: Würzburg será una base federal hasta los Juegos Olímpicos de París 2024.
¿Dónde trabaja el seleccionador nacional Freiwasser?
Y así, en realidad, el lugar de trabajo de Constantin Depmeyer, el nuevo seleccionador nacional Freiwasser y sucesor de Stefan Lurz desde el 1 de mayo. ¿Está trabajando el nuevo seleccionador nacional en la base federal de Freiwasser en Würzburg? Ni la DSV ni el nuevo seleccionador nacional han respondido a esta pregunta en sportschau.de.
Esto plantea más preguntas: Entonces, ¿la base federal no es adecuada como centro de entrenamiento? ¿Es posible que las estructuras allí alentaran las agresiones sexuales a las atletas femeninas?
Donde hay falta de comunicación, surge la especulación: inmediatamente después de su renuncia en febrero de 2021, hubo rumores no confirmados de que Stefan Lurz se quedaba en la base federal y trabajaba como entrenador. Un oficial de libertad condicional designado por el tribunal supervisa si Stefan Lurz se adhiere a las condiciones de libertad condicional después de la orden de sanción definitiva. A petición nuestra, el tribunal de distrito responsable de Würzburg declaró a principios de mayo que se trataba de un caso “proceso de libertad condicional sin complicaciones” antes de.
Meses después del informe final completo y semanas después de la inspección de los archivos, la DSV dice que quiere ir tras la Copa del Mundo que se está disputando actualmente en Budapest “Reúnase de nuevo con nuestro equipo de investigación interna y analice otras posibles consecuencias”. Sin embargo, la información sobre las consecuencias personales “no se haría pública”. Más declaraciones harían “no cumplido hasta la conclusión del trámite interno de la asociación”.