CIENTOS de vuelos han sido cancelados tras la falla en el control del tráfico aéreo de ayer, y esta mañana se han visto más afectados.
Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluido cuánto tiempo podrían continuar los retrasos.
¿Por qué se cancelan vuelos?
Un problema técnico con el control del tráfico aéreo ayer por la tarde provocó un caos generalizado que provocó retrasos y cancelaciones de vuelos.
Según datos de Cirium, ayer se cancelaron más de 1.500 vuelos entrantes y salientes, y se esperan más para hoy.
¿Cuánto tiempo podrían durar los problemas de vuelo?
Los retrasos en los aeropuertos podrían durar hasta una semana debido a una acumulación de pasajeros y vuelos en lugares incorrectos después de ser suspendidos.
La directora de operaciones de NATS, Juliet Kennedy, advirtió que los vuelos tardarán «algún tiempo en volver a la normalidad».
La directora de viajes de The Sun, Lisa Minot, dijo ayer: «Este es en realidad el fin de semana más ocupado desde octubre de 2019.
«El hecho de que haya durado tanto significa que definitivamente comenzará a afectar los vuelos hasta la próxima semana.
«Va a impactar los vuelos en todo el mundo».
Varios aeropuertos del Reino Unido han emitido declaraciones, y muchos advierten que se esperan más retrasos y cancelaciones hoy: aquí está la última.
aeropuerto de Heathrow
Casi 30 vuelos han sido cancelados hoy en Londres Heathrow.
El aeropuerto más grande del Reino Unido dijo en un comunicado: «Debido a los problemas técnicos sufridos ayer por el control del tráfico aéreo del Reino Unido, puede haber algunas interrupciones continuas en algunas rutas, incluidas cancelaciones de vuelos.
«Es importante que todos los pasajeros verifiquen el estado de su vuelo con su aerolínea antes de viajar al aeropuerto y que aquellos pasajeros que necesiten volver a reservar se comuniquen directamente con su aerolínea en lugar de viajar a Heathrow».
Aeropuerto de Londres-Gatwick
Hoy se cancelaron alrededor de 23 vuelos en el aeropuerto de Londres Gatwick y otros 50 se retrasaron.
Si bien dijeron que esperan ofrecer un servicio normal, dijeron a los pasajeros que esperen algunos retrasos en el servicio.
Un portavoz dijo: «Hoy estamos volviendo a la normalidad y muchos de los vuelos están operando según lo programado.
«Sin embargo, todavía hay algunos vuelos interrumpidos como resultado de ayer, por lo que nuestro consejo es consultar con su aerolínea».
Aeropuerto de Londres Luton
Seis vuelos en Londres Luton han sido retrasados esta mañana.
Un comunicado del aeropuerto de Luton esta mañana dice: «Los vuelos pueden estar sujetos a retrasos o cancelaciones como resultado de los problemas técnicos de ayer con los sistemas de control de tráfico aéreo en todo el espacio aéreo del Reino Unido.
«Consulte con su aerolínea el estado más reciente de su vuelo».
Aeropuerto de Mánchester
En el aeropuerto de Manchester ya se han cancelado 26 vuelos esta mañana.
Su último comunicado dice: «Tras el incidente de ayer a escala nacional problema técnico experimentado por NATS, continúa habiendo algunos retrasos y cancelaciones.
«Por favor verifique el estado de su vuelo con su aerolínea antes de viajar al aeropuerto.
«A medida que nuestras aerolíneas buscan acomodar a los pasajeros cuyos planes de viaje se han visto interrumpidos durante las últimas 24 horas, a veces estaremos más ocupadas de lo habitual.
«Estamos trabajando arduamente con nuestras aerolíneas y sus agentes de manejo para que pueda pasar por el aeropuerto de la manera más fluida posible».
Aeropuerto de Londres-Stansted
Esta mañana se cancelaron unos 15 vuelos en Londres Stansted.
El aeropuerto emitió un comunicado similar al de Manchester, aunque dijo que tendría un «horario de vuelo normal».
Aeropuerto de Birmingham
Un comunicado del aeropuerto de Birmingham dice: «Esperamos una carga completa de pasajeros en los vuelos que entran y salen hoy, incluidos los servicios reprogramados desde ayer.
«Pueden pasar algunos días hasta que todos los efectos del fallo del sistema de tráfico aéreo del lunes desaparezcan. Se recomienda a los clientes que controlen la información más reciente de sus aerolíneas.
Aeropuerto de Brístol
Un portavoz del aeropuerto de Bristol dijo: «Si bien el problema técnico de NATS se ha resuelto, los clientes pueden esperar interrupciones continuas en los vuelos hoy mientras las aerolíneas trabajan para volver a las operaciones de vuelo normales.
«Se recomienda a los clientes que se pongan en contacto con su aerolínea para obtener la información más reciente sobre vuelos».
Aeropuerto de Glasgow
El último comunicado del aeropuerto de Glasgow dice: «NATS continúa garantizando el regreso a las operaciones normales en todo el Reino Unido tras el problema técnico de ayer.
«Un pequeño número de servicios actuales siguen viéndose afectados y recordamos a los pasajeros que consulten con sus aerolíneas individuales las últimas actualizaciones de vuelos».
El aeropuerto de East Midlands aún no ha emitido un nuevo comunicado esta mañana.
El aeropuerto de Edimburgo aún no ha emitido un nuevo comunicado esta mañana
2